Série VF : Il est Minuit (Comics Pocket 1° série)

1/ Le seul survivant (10 pages)

→ [from Witching Hour #5]

2/ Mourir de rire (8 pages)

→ [from Witching Hour #5]

3/ Le maléfique ordinateur (5 pages)

→ [from Witching Hour #5]

4/ Fantôme (27 pages)

→

5/ Chevauchée avec le diable (6 pages)

→ Ghosts #6 (2) (07/72) Ride With The Devil
    (Leo Dorfman / John Calnan / John Calnan)

6/ Le doigt de la mort (9 pages)

→ Ghosts #7 (1) (08/72) Death's Finger Points
    (Leo Dorfman / Jack Sparling / Jack Sparling)

7/ Ne touchez pas à mon tombeau (9 pages)

→ Ghosts #7 (2) (08/72) Touch Not My Tomb!
    (Leo Dorfman / Art Saaf / Art Saaf)

8/ Le doux sourire de la mort (10 pages)

→ Ghosts #7 (3) (08/72) The Sweet Smile Of Death
    (Leo Dorfman / John Calnan / John Calnan)

9/ Le royaume du mystique (1 page)

→ House Of Secrets (1°) #91 (2) (04/71) Realm Of The Mystics - Ziito The Magician
    ( / Jack Sparling / Jack Sparling)

10/ Le royaume du mystique (1 page)

→ House Of Secrets (1°) #91 (3) (04/71) Realm Of The Mystics - The Ifrits!
    ( / Jack Sparling / Jack Sparling)

11/ Les épouvantails vivants (11 pages)

→

12/ Le fantôme inexistant (6 pages)

→ Ghosts #9 (5) (11/72) The Phantom That Never Was!
    (Leo Dorfman / Bob Brown / Frank McLaughlin)

13/ Le sort du prophète (10 pages)

→ Ghosts #9 (1) (11/72) The Curse Of The Phantom Prophet!
    (Leo Dorfman / John Calnan / John Calnan)

14/ Rosie Brise-fer (6 pages)

→ Ghosts #9 (2) (11/72) The Last Ride Of Rosie The Wrecker
    (Leo Dorfman / Alfredo Alcala / Alfredo Alcala)

15/ La voix de la magie (4 pages)

→ Ghosts #8 (3) (10/72) Hotline To The Supernatural
    (Leo Dorfman / Redondo Studio / Redondo Studio)

16/ Assassiner un tyran (8 pages)

→ Ghosts #8 (4) (10/72) To Kill A Tyrant!
    (Leo Dorfman / Frank Redondo (as Quico Redondo) / Frank Redondo (as Quico Redondo))

17/ La mariée portait un linceul (10 pages)

→ Ghosts #14 (1) (04/73) The Bride Wore A Shroud
    ( / Buddy Gernale / Buddy Gernale)

18/ Le Oui-ja du diable (6 pages)

→ Ghosts #17 (5) (08/73) The Devil's Ouija
    (George Kashdan / John Calnan / John Calnan)

1/ Obsession tragique (9 pages)

→ [from Witching Hour #4]

2/ Désastre en pot

→ [from Witching Hour #4]

3/ Les flammes (7 pages)

→ [from Witching Hour #4]

4/ Course pour la mort (9 pages)

→

5/ Si le temps s'épuise (10 pages)

→ Unexpected #131 (3) (01/72) If Time Runs Out!
    (Carl Wessler / Dick Dillin / Mike Esposito)

6/ Fantôme - Le rire en enfer (25 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #4 (1) (11/69) There Is Laughter In Hell This Day!
    (Robert Kanigher / Neal Adams / Bill Draut)

7/ Le roi est mort (10 pages)

→ House Of Mystery (1°) #194 (4) (09/71) The King Is Dead
    (Jack Oleck / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

8/ Les frères Beaumont (18 pages)

→ Weird Mystery Tales #1 (2) (07/72) The Brothers Beaumont!
    (Howard Purcell / Howard Purcell, E. Nelson Bridwell / Jack Abel)

9/ Le belle bête (12 pages)

→

10/ La reine des neiges (11 pages)

→

11/ Personne n'aime les lézards (4 pages)

→

12/ Cauchemar (3 pages)

→

13/ La bête de la boîte (8 pages)

→

14/ Le chien de la nuit (1 page)

→

15/ Les sorcières doivent mourir (12 pages)

→ House Of Mystery (1°) #190 (2) (01/71) A Witch Must Die!
    (Jack Miller / Ric Estrada / Frank Giacoia)

16/ Hors de ce monde (3 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #4 (2) (11/69) Strange Tales Of The Phantom Stranger - Out Of This World
    (Robert Kanigher / Werner Roth, Neal Adams / Murphy Anderson, Bill Draut)

1/ L'empreinte du démon (15 pages)

→

2/ Les neiges de la mort (7 pages)

→ [from Witching Hour #11]

3/ Fantôme - Au 13 de la Treizième Rue (30 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #6 (03/70) No. 13 Thirteenth Street!
    (Mike Sekowsky / Mike Sekowsky / Vince Colletta, Frank Giacoia)

4/ Mariage avec le diable (53 pages)

→ Sinister House Of Secret Love #2 (12/71) To Wed The Devil
    (Joe Orlando, Len Wein / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

5/ La résurrection de l'étrangleur (10 pages)

→ Weird Mystery Tales #5 (1) (03/73) Will You Listen?
    (Sheldon Mayer / Alfredo Alcala / Alfredo Alcala)

6/ L'héritage du damné (11 pages)

→ Weird Mystery Tales #5 (2) (03/73) Legacy Of The Damned
    (Jack Oleck / Rico Rival / Rico Rival)

7/ Au-delà du devoir (8 pages)

→

8/ Une offre maléfique (9 pages)

→

9/ Le cerveau électronique (10 pages)

→

1/ L'agonie du passé (10 pages)

→

2/ Les poupées de la peur (8 pages)

→

3/ Chasse au trésor (7 pages)

→ [from Witching Hour #6]

4/ Fantôme - La cour de récréation du diable (28 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #5 (1) (01/70) The Devil's Playground!
    (Robert Kanigher / Mike Sekowsky / Murphy Anderson)

5/ L'empreinte des pas du diable (2 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #5 (2) (01/70) The Devil's Footprints!
    (Robert Kanigher / Curt Swan / Nick Cardy)

6/ Toxl, l'assassin du monde (14 pages)

→ Weird Mystery Tales #2 (1) (09/72) Toxl The World Killer!
    (Mark Evanier / Jack Kirby / Mike Royer)

7/ <ST>
<Sans Titre> - Titanic (12 pages)

→ Weird Mystery Tales #2 (2) (09/72) Titanic
    (Howard Purcell / Howard Purcell / Jack Abel)

8/ Le baiser du serpent (45 pages)

→

9/ La belle (12 pages)

→

10/ Le captif (6 pages)

→

11/ Angelo (9 pages)

→

1/ Panique (9 pages)

→

2/ La terre maudite (9 pages)

→

3/ Chevauchée anachronique (8 pages)

→

4/ L'inquiétant visiteur (6 pages)

→

5/ La lampe et les fantômes (1 page)

→

6/ Le héros de la Ste Hélène (11 pages)

→

7/ Le visage de la mort (10 pages)

→ Secrets Of Haunted House #4 (2) (10/75) The Face Of Death
    (Jack Oleck / E. R. Cruz / E. R. Cruz)

8/ Le poisson et la momie (8 pages)

→

9/ Fantôme - Sorcier nègre (26 pages)

→

10/ Archives secrètes du Dr. Treize (3 pages)

→

11/ L'enfer les attendait (9 pages)

→ Ghosts #13 (5) (03/73) Hell Is One Mile High
    (Bill Dennehy / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

12/ Voyage en tombe (4 pages)

→ Ghosts #13 (4) (03/73) Have Tomb, Will Travel
    (George Kashdan / Gerry Talaoc / Gerry Talaoc)

13/ L'anathème du bas de sable (9 pages)

→ Ghosts #13 (1) (03/73) The Nightmare In The Sandbox!
    (Leo Dorfman / Bob Brown / Bob Brown)

14/ La voix de la vengeance (5 pages)

→ Ghosts #13 (2) (03/73) Voice Of Vengeance
    (Carl Wessler / John Calnan / John Calnan)

15/ Cauchemar de mort (9 pages)

→ Ghosts #14 (5) (04/73) The Dark Dream Of Death
    ( / E. R. Cruz / E. R. Cruz)

16/ Résurrection (9 pages)

→ House Of Secrets (1°) #153 (2) (08/78) The Resurrection Business!
    (Bob Toomey / Val Mayerik / Augie Scotto)

17/ L'empreinte du crocket (2 pages)

→ [from Witching Hour #8]

18/ Le puits de la seconde chance (14 pages)

→ Unexpected #114 (2) (08/69) Tales Of The Mad, Mod Witch - The Well Of Second Chances
    (Dave Wood / Art Saaf / Art Saaf)

1/ Le talisman maléfique (28 pages)

→

2/ Fantôme - Le sort (33 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #7 (1) (05/70) The Curse!
    (Robert Kanigher / Jim Aparo / Jim Aparo)

3/ L'île aux monstres (10 pages)

→ Secrets Of Sinister House #11 (2) (04/73) The Monster Of Death Island
    (Maxene Fabe / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc)

4/ L'élu (11 pages)

→ Weird Mystery Tales #6 (1) (07/73) The Chosen One
    ( / Romy Gamboa / Rico Rival)

5/ Vengeance (10 pages)

→ Weird Mystery Tales #6 (2) (07/73) Even The Dead Shall Laugh
    (George Kashdan / Alex Niño / Alex Niño)

6/ Fantôme - Tombeau de glace (29 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #8 (07/70) Journey To The Tomb Of The Ice Giants!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Jim Aparo / Jim Aparo)

7/ La route solitaire

→ [from Witching Hour #9]

8/ Le survivant

→ [from Witching Hour #9]

9/

→ [from Witching Hour #9]

10/ Le dernier poil du balai

→ [from Witching Hour #9]

11/

→ [from Witching Hour #9]

12/ La trompette du sergent

→ [from Witching Hour #9]

1/ Quatorze mois (6 pages)

→ [from Witching Hour #14]

2/ Qui est la sorcière ? (11 pages)

→ [from Witching Hour #14]

3/ La maison hantée de l'espace (11 pages)

→ [from Witching Hour #14]

4/ Fantôme - Mort, n'appelle pas mon nom (24 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #10 (1) (11/70) Death... Call Not My Name!
    (Gerry Conway / Jim Aparo / Jim Aparo)

5/ La pendule ensorcelée (9 pages)

→

6/ Le crocodile de Charlie (5 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #10 (3) (11/70) Charlie's Crocodile
    (Gerry Conway / Jim Aparo / Jim Aparo)

7/ A bon rat, bon chien (14 pages)

→ Secrets Of Sinister House #13 (1) (09/73) Deadly Muffins
    (John Albano / Alfredo Alcala / Alfredo Alcala)

8/ Cupidité cachée (12 pages)

→ Secrets Of Sinister House #13 (3) (09/73) The Greed Inside
    (John Albano / Jess Jodloman / Jess Jodloman)

9/ Fantôme - Sous le soleil du désert (28 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #11 (01/71) Walk Not In The Desert's Sun...
    (Gerry Conway / Jim Aparo / Jim Aparo)

10/ La peur s'appelle Freddy (13 pages)

→ [from Witching Hour #15]

11/ Un village paisible (5 pages)

→ [from Witching Hour #15]

12/ J'ai épousé un fantôme (12 pages)

→ [from Witching Hour #15]

1/ Initiation au Sabbat (12 pages)

→ [from Witching Hour #17]

2/ Macabre partenaire (5 pages)

→ [from Witching Hour #17]

3/ L'Homme de la cave (10 pages)

→ [from Witching Hour #17]

4/ Epouse-moi ! Epouse la mort (17 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #12 (1) (03/71) Marry Me... Marry Death!
    (Robert Kanigher / Jim Aparo / Jim Aparo)

5/ Le temps de mourir (10 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #12 (2) (03/71) Dr. Thirteen - A Time To Die
    (Jack Oleck / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

6/ L'Horloge du diable (6 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #13 (2) (05/71) Dr. Thirteen - The Devil's Timepiece
    (Robert Kanigher / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

7/ Les habitants des maisons de verre (8 pages)

→ House Of Secrets (1°) #85 (2) (04/70) People Who Live In Glass Houses...
    (Len Wein / Don Heck / Don Heck)

8/ La roue de la malchance (9 pages)

→ Unexpected #111 (2) (02/69) Tales Of The Mad, Mod Witch - The Wheel Of Misfortune
    (Dave Wood / Jerry Grandenetti / Bill Draut)

9/ Plus de train de nuit (6 pages)

→ House Of Secrets (1°) #98 (4) (06/72) The Night Train Doesn't Stop Here Anymore!
    (Len Wein / Mike Roy / Mike Peppe)

10/ Heureux anniversaire (9 pages)

→ House Of Secrets (1°) #98 (6) (06/72) Happy Birthday, Herman!
    ( / Adolfo Buylla / Adolfo Buylla)

11/ Le vieillard aux oiseaux (10 pages)

→ Secrets Of Haunted House #4 (4) (10/75) Bird's Eye View
    (Maxene Fabe / Nestor Redondo / Nestor Redondo)

12/ Fantôme - L'enfant qui tue (22 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #13 (1) (05/71) A Child Of Death!
    (Robert Kanigher / Jim Aparo / Jim Aparo)

13/ L'image du crime (10 pages)

→

14/ Soulier de pécheresse (9 pages)

→

15/ On n'échappe pas à sa conscience (6 pages)

→

1/ Prologue (1 page)

→ [from Witching Hour #18]

2/ Un ver rongeur (8 pages)

→ [from Witching Hour #18]

3/ Les sapeurs (8 pages)

→ [from Witching Hour #18]

4/ Un oeil d'hypnotiseur (1 page)

→ [from Witching Hour #18]

5/ La beauté du diable (9 pages)

→ [from Witching Hour #18]

6/ Fantôme - Le voleur de coeur (16 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #14 (1) (07/71) The Man With No Heart!
    (Len Wein / Jim Aparo / Jim Aparo)

7/ Dr Treize - Le spectre du marais (12 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #14 (2) (07/71) Dr. Thirteen - The Spectre Of The Stalking Swamp!
    (Len Wein / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

8/ Capitaine Dacula (16 pages)

→ Weird War Tales (1°) #18 (1) (10/73) Captain Dracula
    (Arnold Drake / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

9/ Le caprice d'un fantôme (8 pages)

→ Weird War Tales (1°) #18 (2) (10/73) Whim Of A Phantom
    (Sheldon Mayer / Gerry Talaoc / Gerry Talaoc)

10/ Le second choix (14 pages)

→ House Of Secrets (1°) #85 (5) (04/70) Second Choice
    (Gerry Conway / Gil Kane / Neal Adams)

11/ Fantôme - Le messie de fer (17 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #15 (1) (09/71) The Iron Messiah!
    (Len Wein / Jim Aparo / Jim Aparo)

12/ Union dans la mort (3 pages)

→ Ghosts #43 (4) (10/75) Specter In The Stone
    (Carl Wessler / Jo Ingente / Jo Ingente)

13/ Un monde pour une sorcière (10 pages)

→ House Of Secrets (1°) #96 (1) (02/72) World For A Witch
    (Jack Oleck / Bill Draut / Bill Draut)

14/ L'échec (9 pages)

→ House Of Secrets (1°) #102 (2) (11/72) The Loser
    (Jack Oleck / Frank Redondo / Abe Ocampo)

15/ Prologue (1 page)

→

16/ Tombeau pour un vivant (8 pages)

→ [from Witching Hour #19]

17/ L'avaleur de corps (8 pages)

→ [from Witching Hour #19]

18/ Pouvoir secrets (9 pages)

→ [from Witching Hour #19]

1/ Le glas de Santa Morte (12 pages)

→ [from Witching Hour #21]

2/ La mort du clown (6 pages)

→ [from Witching Hour #21]

3/ La sinsitre maison flottante (11 pages)

→ [from Witching Hour #21]

4/ Fantôme - Statues de cire (23 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #16 (1) (11/71) Image In Wax
    (Len Wein / Jim Aparo / Jim Aparo)

5/ Victime de la magie noire (8 pages)

→ House Of Mystery (1°) #3 (4) (04/52) I Was A Victim Of Black Magic!
    ( / Jon Small / George Roussos)

6/ Fantôme - Comme un spectre surgi des cendres (38 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #17 (1) (01/72) Like A Ghost From The Ashes
    (Len Wein / Jim Aparo / Jim Aparo)

7/ Masque mortuaire (11 pages)

→ [from Witching Hour #20]

8/ Le démon de minuit (8 pages)

→ [from Witching Hour #20]

9/ Par une nuit lugubre (40 pages)

→ [from Witching Hour #20]

1/ 13 rue Morgue (10 pages)

→ [from Witching Hour #22]

2/ Mains d'épouvantes (9 pages)

→ [from Witching Hour #22]

3/ Ayez pitié de moi, tuez-moi (10 pages)

→ [from Witching Hour #22]

4/ Le grand voyage (3 pages)

→

5/ Fantôme - La tombes des géants de glace (26 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #19 (1) (05/72) Return To The Tomb Of The Ice Giants!
    (Len Wein / Jim Aparo / Jim Aparo)

6/ Dr. Treize - La voix de la vengeance (12 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #19 (2) (05/72) Dr. Thirteen - The Voice Of Vengeance!
    (Steve Skeates / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

7/ Le pouvoir (4 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #20 (2) (07/72) The Power
    (Mark Hanerfeld / Jack Sparling / Jack Sparling)

8/ La petite sorcière fait son marché (8 pages)

→

9/ Fantôme - Terreur au Tibet (23 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #20 (1) (07/72) A Child Shall Lead Them!
    (Robert Kanigher, Len Wein / Jim Aparo / Jim Aparo)

10/ La sorcière (11 pages)

→ [from Witching Hour #23]

11/ La mort tire les ficelles (4 pages)

→ [from Witching Hour #23]

12/ Cercueil vivant (5 pages)

→ [from Witching Hour #23]

1/ (1 page)

→

2/ Fantôme - Le cercle maudit (18 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #22 (1) (11/72) Circle Of Evil!
    (Len Wein / Jim Aparo / Jim Aparo)

3/ Cauchemars (9 pages)

→ [from Witching Hour #24]

4/ Candidat pour la morgue (10 pages)

→ [from Witching Hour #24]

5/ Le scorpion frappe (9 pages)

→ [from Witching Hour #24]

6/ Dr. Treize - Créature de la nuit (11,50 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #22 (2) (11/72) Dr. Thirteen - Creature Of The Night
    (Steve Skeates / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

7/ Fantôme - Panique (19,66 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #23 (1) (01/73) Panic In The Night!
    (Len Wein / Jim Aparo / Jim Aparo)

8/ Le rejeton de Frankenstein ! (8,50 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #23 (2) (01/73) Spawn Of Frankenstein - <untitled>
    (Marv Wolfman / Michael Kaluta (as Mike Kaluta) / Michael Kaluta (as Mike Kaluta))

9/ Derrière ces portes (5 pages)

→ Unexpected #144 (3) (02/73) Behind Locked Doors
    (Carl Wessler / John Calnan / John Calnan)

10/ (1 page)

→

11/ Entreprise funèbre (10 pages)

→ [from Witching Hour #25]

12/ Jeux de massacre (1 page)

→

13/ Le chant de la mort (6 pages)

→ [from Witching Hour #25]

14/ Joyeux anniversaire (11,66 pages)

→ [from Witching Hour #25]

1/ Mort en rouge (9 pages)

→ [from Witching Hour #31]

2/ Un symbole de courage (5 pages)

→ [from Witching Hour #31]

3/ Esprit... es-tu là ? (1 page)

→

4/ Le parfum de la mort (9 pages)

→

5/ Né sous une mauvaise étoile (9 pages)

→ Unexpected #140 (2) (10/72) Mad, Mod Witch - Born Under An Evil Star
    (George Kashdan / Jerry Grandenetti / Bill Draut)

6/ Fantôme - L'Apocalypse (20 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #24 (1) (03/73) Apocalypse
    (Len Wein / Jim Aparo / Jim Aparo)

7/ Sculpté dans le Mal (7 pages)

→

8/ Un monde de souvenirs (7 pages)

→ [from Witching Hour #26]

9/ Comment gagner une sorcière (9 pages)

→ [from Witching Hour #26]

10/ Fantôme - Danse du serpent (18 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #25 (1) (06/73) Dance Of The Serpent
    (Mike Pellowski, Len Wein / Jim Aparo / Jim Aparo)

11/ (1 page)

→ [from Witching Hour #27]

12/ Les cadavres du 13 Ravenwood Lane (7 pages)

→ [from Witching Hour #27]

13/ Réveille-toi et rêve (8 pages)

→ [from Witching Hour #27]

14/ Cauchemarrante ! (6 pages)

→ [from Witching Hour #27]

15/ Voyage vers le néant (5 pages)

→ [from Witching Hour #27]

1/ Lugubre demeure (10 pages)

→

2/ Trop jeune pour mourir (5 pages)

→ [from Witching Hour #32]

3/ Le dernier verre (11 pages)

→

4/ Fantôme - La résurrection de Johnny Glory ! (22 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #26 (08/73) From Dust Thou Art...
    (Len Wein, Marv Wolfman / Jim Aparo / Jim Aparo)

5/ Médusa (8 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #21 (2) (09/72) Dr. Thirteen - Woman Of Stone
    (Len Wein / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

6/ Monsieur le maire (4 pages)

→

7/ La barque solaire (11 pages)

→

8/ Au fil de l'épée (7 pages)

→ [from Witching Hour #29]

9/ Fantôme - Dr Zorn : le maître des âmes (18 pages)

→ Phantom Stranger (2°) #27 (1) (10/73) Dr. Zorn : Soul-Master
    (Arnold Drake / Gerry Talaoc / Gerry Talaoc)

10/ Nuit d'épouvante (7 pages)

→ [from Witching Hour #30]

11/ Pris au piège (8 pages)

→ [from Witching Hour #30]

12/ L'arbre (1 page)

→

13/ Les fous de Montreuil (10 pages)

→ [from Witching Hour #30]