Série VF : Actes de vengeance

1/ Prologue 1/3

→ Avengers (1°) #310 (11/89) Death In Olympia! [1 page]
    (John Byrne / Paul Ryan / Tom Palmer)

2/ Prologue 2/3

→ Thor (1°) #410 (1) (11/89) Two Dooms To Destroy Me! [1 page]
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

3/ Prologue 3/3

→ Captain America (1°) #365 (2) (12/89) The Cobra - Hyde... And Seek! [1 page]
    (Mark Gruenwald / Mark D. Bright (as Mark Bright) / Don Hudson)

4/ Contes de la voûte

→ Avengers Spotlight #26 (1) (12/89) Acts Of Vengeance!, Prologue : Tales From The Vault
    (Dwayne McDuffie / Dwayne Turner / Christopher Ivy)

5/ Contes de la voûte

→ Avengers Spotlight #26 (2) (12/89) Hawkeye And Iron Man - [Acts Of Vengeance!] : Tales From The Vault, Part 2
    (Dwayne McDuffie / Dwayne Turner / Christopher Ivy)

6/ Contre Graviton !

→ Amazing Spider-Man (1°) #326 (12/89) Acts Of Vengeance - Gravity Storm
    (David Michelinie / Colleen Doran / Andy Mushynsky)

7/ Le pouvoir et la glu

→ Spectacular Spider-Man (1°) #158 (12/89) Acts Of Vengeance : The Paste And The Power (Or: A Very Sticky Situation)
    (Gerry Conway / Sal Buscema / Mike Esposito)

8/ A grands pouvoirs

→ Web Of Spider-Man (1°) #59 (12/89) Acts Of Vengeance! : With Great Power
    (Gerry Conway / Alex Saviuk / Keith Williams)

9/ Le point faible

→ Avengers (1°) #311 (12/89) Acts Of Vengeance - The Weakest Point
    (John Byrne / Paul Ryan / Tom Palmer)

10/ Soumission

→ Captain America (1°) #365 (1) (12/89) Acts Of Vengeance - Submission
    (Mark Gruenwald / Kieron Dwyer / Dan Bulanadi)

11/ Le principe d'absorption

→ Quasar #5 (12/89) Acts Of Vengeance! : The Absorption Principle
    (Mark Gruenwald / Paul Ryan / Dan Bulanadi)

12/ Mauvaise passe

→ Avengers Spotlight #27 (1) (12/89) Hawkeye - Acts Of Vengeance! : Hurting Inside
    (Howard Mackie / Al Milgrom / Don Heck)

13/ Un besoin de rassemblement

→ Avengers Spotlight #27 (2) (12/89) Acts Of Vengeance! : Some Assembly Required
    (Dwayne McDuffie / Dwayne Turner / Christopher Ivy)

14/ Démoli ? Il l'a quasiment tué !

→ Iron Man (1°) #251 (12/89) Acts Of Vengeance - Wrecked Him? He Nearly Killed Him!
    (Dwayne McDuffie / Herb Trimpe / Al Milgrom)

15/ Apothicaire Now !

→ Iron Man (1°) #252 (01/90) Acts Of Vengeance - Apothecary Now!
    (Dwayne McDuffie / Herb Trimpe / Al Milgrom)

16/ Le plan est en marche !

→ Avengers West Coast #53 (12/89) Acts Of Vengeance : The Plan Proceeds!
    (John Byrne / John Byrne / Keith Williams)

17/ Ce monsieur s'appelle le Fléau !

→ Thor (1°) #411 (1) (12/89) Acts Of Vengeance - The Gentleman's Name Is Juggernaut!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

18/ Voici ... Les New Warriors !

→ Thor (1°) #412 (1) (12/89) Acts Of Vengeance - Introducing ... The New Warriors!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

19/ Contrôle à distance

→ Captain America (1°) #366 (1) (01/90) Acts Of Vengeance - Remote Control
    (Mark Gruenwald / Ron Lim / Dan Bulanadi)

20/ Des mouches dans une cathédrale

→ Quasar #6 (1) (01/90) Acts Of Vengeance! : Flies In A Cathedral
    (Mark Gruenwald / Paul Ryan / Dan Bulanadi)

21/ Les monde entier est-il devenu fou ?

→ Avengers (1°) #312 (12/89) Acts Of Vengeance - Has The Whole World Gone Mad ?!?
    (John Byrne / Paul Ryan / Tom Palmer)

22/ La parade des éléphants roses

→ Cloak And Dagger (3°) #8 (11/89) Prelude To Vengeance! - Pink Elephants On Parade! [4 dernières pages]
    (Terry Austin / Mike Vosburg, Don Cameron / Mike Vosburg)

23/ Face aux vengeurs !

→ Cloak And Dagger (3°) #9 (1) (12/89) Acts Of Vengeance! - To Battle The Avengers
    (Terry Austin / Mike Vosburg, Don Cameron / Mike Vosburg)

24/ Super-Spider-Man !

→ Amazing Spider-Man (1°) #327 (12/89) Acts Of Vengeance - Cunning Attractions!
    (David Michelinie / Erik Larsen / Al Gordon)

25/ Tous les sens en alerte ou "une histoire des frères Grimm"

→ Spectacular Spider-Man (1°) #159 (01/90) Acts Of Vengeance : These Shattered Senses (Or: A Tale Of The Brothers Grimm)
    (Gerry Conway / Sal Buscema / Mike Esposito)

26/ Plus dure sera la chute

→ Web Of Spider-Man (1°) #60 (01/90) Acts Of Vengeance! : The Harder They Fall
    (Gerry Conway / Alex Saviuk / Keith Williams)

27/ Hulk Attaque !

→ Amazing Spider-Man (1°) #328 (01/90) Acts Of Vengeance - Shaw's Gambit
    (David Michelinie / Todd McFarlane / Todd McFarlane)

28/ La peur et la fureur ou "le métal de nos âmes"

→ Spectacular Spider-Man (1°) #160 (01/90) Acts Of Vengeance : The Fear And The Fury (Or: The Metal In Men's Souls)
    (Gerry Conway / Sal Buscema / Sal Buscema)

29/ Un dragon dans la nuit

→ Web Of Spider-Man (1°) #61 (02/90) Acts Of Vengeance! : Dragon In The Dark
    (Gerry Conway / Alex Saviuk / Keith Williams)

30/ Tout le monde descend

→ Quasar #7 (02/90) Terminus Rising
    (Mark Gruenwald / Mike Manley / Dan Bulanadi)

31/ Répulsion magnétique

→ Captain America (1°) #367 (1) (02/90) Acts Of Vengeance - Magnetic Repulsion
    (Mark Gruenwald / Kieron Dwyer / Dan Bulanadi)

32/ Problèmes sur Terre

→ Avengers West Coast #54 (01/90) Acts Of Vengeance : The Troubled Earth
    (John Byrne / John Byrne / Paul Ryan)

33/ Péril double

→ Avengers Spotlight #28 (1) (01/90) Hawkeye - Acts Of Vengeance! : Denver Doubles
    (Howard Mackie / Al Milgrom / Don Heck)

34/ Réflexions annexes

→ Avengers Spotlight #28 (2) (01/90) Wonder Man And The Wasp - Acts Of Vengeance! : Second Thoughts
    (Dwayne McDuffie / Dwayne Turner / Christopher Ivy)

35/ En moi rôde un monstre !

→ Thor (1°) #413 (1) (01/90) Within Me Dwells A Monster!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

36/ L'honneur des voleurs

→ Avengers (1°) #313 (01/90) Acts Of Vengeance - Thieves Honor
    (John Byrne / Paul Ryan / Tom Palmer)

37/ Le point de rupture

→ Avengers West Coast #55 (02/90) Acts Of Vengeance : The Breaking Strain
    (John Byrne / John Byrne / Paul Ryan)

38/ La force énigmatique

→ Amazing Spider-Man (1°) #329 (02/90) Acts Of Vengeance Aftermath - Power Prey!
    (David Michelinie / Erik Larsen / Andy Mushynsky)

39/ Epilogue

→ Avengers (1°) Annual #19 (3) (1990) Acts Of Vengeance Epilog
    (Mark Gruenwald / Vince Mielcarek / Bob Downs)

41/ Contes de la voûte (conclusion)

→ Avengers Spotlight #29 (2) (02/90) Iron Man - Acts Of Vengeance Epilogue! : Tales From The Vault Conclusion
    (Dwayne McDuffie / Dwayne Turner / Christopher Ivy)