| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Accelerate #1 — | 08/2000 | Richard Kadrey / Jacob Pander, Arnold Pander / Jacob Pander, Arnold Pander |
| ✗ Accelerate #2 — I Love Living in the City | 09/2000 | Richard Kadrey / Jacob Pander, Arnold Pander / Jacob Pander, Arnold Pander |
| ✗ Accelerate #3 — Message from the Underground | 10/2000 | Richard Kadrey / Jacob Pander, Arnold Pander / Jacob Pander, Arnold Pander |
| ✗ Accelerate #4 — Year One | 11/2000 | Richard Kadrey / Jacob Pander, Arnold Pander / Jacob Pander, Arnold Pander |
| ✗ Batman Chronicles #21 — Apocalypse Girl and Batman - Apocalypse Girl | 3e trim. 2000 | Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✗ Batman: City of Light #1 — | 12/2003 | Arnold Pander, Jacob Pander, Mark Paniccia / Arnold Pander, Jacob Pander / Álvaro López |
| ✗ Batman: City of Light #2 — | 01/2004 | Arnold Pander, Jacob Pander, Mark Paniccia / Arnold Pander, Jacob Pander / Álvaro López |
| ✗ Batman: City of Light #3 — | 02/2004 | Arnold Pander, Jacob Pander, Mark Paniccia / Arnold Pander, Jacob Pander / Álvaro López |
| ✗ Batman: City of Light #4 — | 03/2004 | Arnold Pander, Jacob Pander, Mark Paniccia / Arnold Pander, Jacob Pander / Álvaro López |
| ✗ Batman: City of Light #5 — | 04/2004 | Arnold Pander, Jacob Pander, Mark Paniccia / Arnold Pander, Jacob Pander / Álvaro López |
| ✗ Batman: City of Light #6 — | 05/2004 | Arnold Pander, Jacob Pander, Mark Paniccia / Arnold Pander, Jacob Pander / Álvaro López |
| ✗ Batman: City of Light #7 — | 06/2004 | Arnold Pander, Jacob Pander, Mark Paniccia / Arnold Pander, Jacob Pander / Álvaro López |
| ✗ Batman: City of Light #8 — | 07/2004 | Arnold Pander, Jacob Pander, Mark Paniccia / Arnold Pander, Jacob Pander / Álvaro López |
| ✗ Dark Horse Presents (1°) #97 — Tuesday Night at the Jazz Club | 05/1995 | Diana Schutz / Arnold Pander / Arnold Pander |
| ✗ Dark Horse Presents (1°) #121 — Jack Zero, Part 1 of 5 | 05/1997 | Zero Boy / Arnold Pander / Arnold Pander |
| ✗ Dark Horse Presents (1°) #122 — Jack Zero | 06/1997 | Arnold Pander, Zero Boy / Arnold Pander / Arnold Pander |
| ✗ Dark Horse Presents (1°) #123 — | 07/1997 | / Arnold Pander / Arnold Pander |
| ✗ Dark Horse Presents (1°) #123 — Tamed of the Wild West | 07/1997 | Arnold Pander, Zero Boy / Arnold Pander / Arnold Pander |
| ✗ Dark Horse Presents (1°) #124 — | 08/1997 | / Arnold Pander / Arnold Pander |
| ✗ Dark Horse Presents (1°) #124 — The Adventures of Jack Zero | 08/1997 | Arnold Pander, Zero Boy / Arnold Pander / Arnold Pander |
| ✗ Dark Horse Presents (1°) #125 — Gunslinger | 10/1997 | Arnold Pander, Zero Boy / Arnold Pander / Arnold Pander |
| ✗ Doom Patrol (2°) #80 — The Dogs of Soul | 07/1994 | Rachel Pollack / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✗ Exquisite Corpse One-Shot #1 — Green | 1990 | Jerry Prosser / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✗ Exquisite Corpse One-Shot #2 — Red | 1990 | Jerry Prosser / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✗ Exquisite Corpse One-Shot #3 — Yellow | 1990 | Jerry Prosser / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✗ Flinch #15 — A Night to Forget | 11/2000 | Paul Jenkins / Arnold Pander, Jacob Pander / Cameron Stewart |
| ✓ Grendel (2°) #1 — Devil in Response | 10/1986 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✓ Grendel (2°) #2 — Devil Head Raises | 11/1986 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✓ Grendel (2°) #3 — Devil's Lash | 12/1986 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Rich Rankin |
| ✓ Grendel (2°) #4 — Touch Not the Devil | 01/1987 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✓ Grendel (2°) #5 — Devil in Despair | 02/1987 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✓ Grendel (2°) #6 — Challenge the Devil | 03/1987 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✓ Grendel (2°) #7 — Devil's Dance | 04/1987 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✓ Grendel (2°) #8 — After the Devil | 05/1987 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✓ Grendel (2°) #9 — Devil's Revenge | 06/1987 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✓ Grendel (2°) #10 — Devil on Edge | 07/1987 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✓ Grendel (2°) #11 — Devil's Rampage | 08/1987 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander, Jay Geldhof |
| ✓ Grendel (2°) #12 — Devil's Ends | 09/1987 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✓ Grendel: Black White and Red #3 — Devil's Curse | 01/1999 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✗ Grendel: Devil's Legacy #1 — Chapter One: Devil in Response | 03/2000 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✗ Grendel: Devil's Legacy #2 — Chapter Two: Devil Head Raises | 04/2000 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✗ Grendel: Devil's Legacy #3 — Chapter Three: Devil's Lash | 04/2000 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Rich Rankin |
| ✗ Grendel: Devil's Legacy #4 — Chapter Four: Touch Not the Devil | 06/2000 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✗ Grendel: Devil's Legacy #5 — Chapter Five: Devil in Despair | 07/2000 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✗ Grendel: Devil's Legacy #6 — Chapter Six: Challenge the Devil | 08/2000 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✗ Grendel: Devil's Legacy #7 — Chapter Seven: Devil's Dance | 09/2000 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✗ Grendel: Devil's Legacy #8 — Chapter Eight: After the Devil | 10/2000 | Matt Wagner / Arnold Pander, Jacob Pander / Jay Geldhof |
| ✗ House of Secrets (2°) #20 — Bath: An Other Rooms Story | 06/1998 | Steven T. Seagle / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✗ Invisibles (3°) #2 — The Invisible Kingdom, Part Three: The Moment of the Blitz | 05/2000 | Grant Morrison / Steve Yeowell, Arnold Pander, Jacob Pander, John Ridgway, Cameron Stewart, Mark Buckingham, Dean Ormston, Grant Morrison / Steve Yeowell, Arnold Pander, Jacob Pander, John Ridgway, Cameron Stewart, Mark Buckingham, Dean Ormston |
| ✗ Marvel Monsters: Where Monsters Dwell #1 — The Return of Monstrollo, the Terror of Hollywood | 12/2005 | Peter David / Arnold Pander / Arnold Pander |
| ✗ Oni Double Feature #1 — Secret Broadcast, Chapter One | 01/1998 | Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✗ Oni Double Feature #2 — Secret Broadcast, Chapter Two: Casualties of the Info War | 02/1998 | Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✓ Robin (4°) #86 — Officer Down, Part Two: Behind the Lines | 03/2001 | Ed Brubaker / Jacob Pander, Arnold Pander / Jacob Pander, Arnold Pander |
| ✗ Ultraforce (1°) #11 — Ghoul - All in a Day's Work | 08/1996 | Dan Shaheen / Arnold Pander, Jacob Pander / Arnold Pander, Jacob Pander |
| ✗ Untold Tales of the New Universe: Nightmask #1 — Kingdom of the Gnome | 05/2006 | Fred Van Lente / Arnold Pander / Kris Justice |
L'encyclopédie des comics en version française
