| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Batman Villains Secret Files and Origins #2 — Penguin | 07/2005 | Andersen Gabrych / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Batman: Black and White (3°) #6 — Clay | 04/2014 | Cliff Chiang / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Batman: The Golden Streets of Gotham #1 — Golden Streets of Gotham | 2003 | Jen Van Meter / Cliff Chiang, Tommy Lee Edwards / Cliff Chiang, Tommy Lee Edwards |
| ✗ Batman: The Long Halloween - The Last Halloween #4 — | 02/2025 | NA / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Batman: The Long Halloween - The Last Halloween #4 — | 02/2025 | Arianna Turturro / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Batman: The Long Halloween - The Last Halloween #4 — Halt | 02/2025 | Jeph Loeb / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Beware the Creeper (2°) #1 — Act I | 06/2003 | Jason Hall / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Beware the Creeper (2°) #2 — Act II | 07/2003 | Jason Hall / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Beware the Creeper (2°) #3 — Act III | 08/2003 | Jason Hall / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Beware the Creeper (2°) #4 — Act IV | 09/2003 | Jason Hall / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Beware the Creeper (2°) #5 — Act V | 10/2003 | Jason Hall / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Brave and the Bold (3°) #33 — Wonder Woman, Zatanna and Batgirl - Ladies' Night | 06/2010 | J. Michael Straczynski / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Catwoman: Lonely City #1 — Book One: Dirty Old Town | 12/2021 | Cliff Chiang / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Catwoman: Lonely City #1 — Welcome Home, Catwoman | 12/2021 | / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Catwoman: Lonely City #2 — Book Two: Collecting Strays | 02/2022 | Cliff Chiang / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Catwoman: Lonely City #2 — She's Not Afraid - And Neither Are We. | 02/2022 | / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Catwoman: Lonely City #3 — | 06/2022 | / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Catwoman: Lonely City #3 — Book Three: Blood and Thunder | 06/2022 | Cliff Chiang / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Catwoman: Lonely City #4 — | 12/2022 | / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Catwoman: Lonely City #4 — Book Four: The Underworld | 12/2022 | Cliff Chiang / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Countdown (2°) #4 — The Origin of Ra's al Ghul | 02/04/2008 | Scott Beatty / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Crisis Aftermath: The Spectre #1 — Dead Again, Part One | 07/2006 | Will Pfeifer / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Crisis Aftermath: The Spectre #2 — Dead Again, Part Two | 08/2006 | Will Pfeifer / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ DMZ #57 — Collective Punishment - Amina, Mother of One | 11/2010 | Brian Wood / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #763 — Josie Mac - Lost Voices, Part One | 12/2001 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #764 — Josie Mac - Lost Voices, Part Two | 01/2002 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #765 — Josie Mac - Lost Voices, Part Three | 02/2002 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #766 — Josie Mac - Lost Voices, Part Four | 03/2002 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #767 — Josie Mac - Lost Voices, Part Five | 04/2002 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #768 — Josie Mac - Lost Voices, Part Six | 05/2002 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #769 — Josie Mac - Lost Voices, Part Seven | 06/2002 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #770 — Josie Mac - Lost Voices, Part Eight | 07/2002 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #771 — Josie Mac - Lost Voices, Part Nine | 08/2002 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #772 — Josie Mac - Lost Voices, Part Ten | 09/2002 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Detective Comics (1°) #784 — Josie Mac - Trading Up | 09/2003 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Detective Comics (1°) #815 — Batman - Victims, Part 1 | 03/2006 | Shane McCarthy / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Detective Comics (1°) #816 — Batman - Victims, Part 2 | 04/2006 | Shane McCarthy / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Flinch #11 — Emergent | 04/2000 | John Rozum / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Golden Age Secret Files #1 — The Dawn of the Golden Age | 02/2001 | John Ostrander / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Green Arrow / Black Canary #1 — Dead Again, Part One: Here Comes the Bride | 12/2007 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Green Arrow / Black Canary #2 — Dead Again, Part Two: The Naked and the Not Quite So Dead | 01/2008 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Green Arrow / Black Canary #3 — Dead Again, Part Three: Hit & Run, Run, Run! | 02/2008 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Green Arrow / Black Canary #4 — Dead Again Conclusion: Please Play Where Daddy Can See You | 03/2008 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Green Arrow / Black Canary #6 — Haystack, Part One: First Needle | 05/2008 | Judd Winick / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #6 — For I Have Sinned | 03/2004 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #7 — Which Way the Wind Blows, Part One: Living in America | 04/2004 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #8 — Which Way the Wind Blows, Part Two: American Terrorists | 05/2004 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #9 — Which Way the Wind Blows, Part Three: Bringing It All Back Home | 06/2004 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #10 — Five Days Grace | 07/2004 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #14 — The Second Coming, Part One: In the Name of the Father | 11/2004 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #15 — The Second Coming, Part Two: The Temptation of Christopher Chance | 12/2004 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #16 — The Second Coming Conclusion: Pieces of Lead | 01/2005 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #19 — The Stealer, Part One | 04/2005 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #20 — The Stealer, Part Two | 05/2005 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Human Target (2°) #21 — The Stealer, Part Three | 06/2005 | Peter Milligan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Martian Manhunter (2°) #35 — In My Life, Part Three: Earthfall | 10/2001 | John Ostrander / Eduardo Barreto, Cliff Chiang / Ray Kryssing |
| ✗ Nightwing (2°) #111 — Signed, Sophia | 10/2005 | Devin K. Grayson (as Devin Grayson) / Cliff Chiang / Ande Parks |
| ✗ Nightwing (2°) #113 — The Scorpion and the Frog | 12/2005 | Devin K. Grayson (as Devin Grayson) / Cliff Chiang / Ande Parks |
| ✗ Orion #1 — O Beautiful for Spacious Skies... | 06/2000 | Walt Simonson (as Walter Simonson) / Walt Simonson (as Walter Simonson), Cliff Chiang / Walt Simonson (as Walter Simonson) |
| ✗ Orion #2 — ...For Amber Waves of Grain! | 07/2000 | Walt Simonson (as Walter Simonson) / Walt Simonson (as Walter Simonson), Cliff Chiang / Walt Simonson (as Walter Simonson) |
| ✗ Orion #3 — For Purple Mountain Majesties...! | 08/2000 | Walt Simonson (as Walter Simonson) / Walt Simonson (as Walter Simonson), Cliff Chiang / Walt Simonson (as Walter Simonson) |
| ✗ Orion #4 — Above the Fruited Plain... | 09/2000 | Walt Simonson (as Walter Simonson) / Walt Simonson (as Walter Simonson), Cliff Chiang / Walt Simonson (as Walter Simonson) |
| ✗ Orion #5 — Day of Wrath | 10/2000 | Walt Simonson (as Walter Simonson) / Walt Simonson (as Walter Simonson), Cliff Chiang / Walt Simonson (as Walter Simonson) |
| ✓ Paper Girls #1 — | 10/2015 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Paper Girls #1 — Meet the A.N.D.G. Local 412! | 10/2015 | / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #2 — | 11/2015 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #3 — | 12/2015 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #4 — | 01/2016 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #5 — | 02/2016 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #6 — | 06/2016 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #7 — The Present Is Not a Gift | 07/2016 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #8 — Only Time Is Timeless | 08/2016 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #9 — The Here and Now Is Neither Here nor Now | 09/2016 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #10 — What Is Past Is Epilogue | 10/2016 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #11 — | 02/2017 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #12 — | 03/2017 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #13 — | 04/2017 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #14 — | 05/2017 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #15 — | 06/2017 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #16 — | 10/2017 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #17 — | 11/2017 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #18 — | 12/2017 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #19 — | 01/2018 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #20 — | 02/2018 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #21 — | 06/2018 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #22 — | 07/2018 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #23 — | 08/2018 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #24 — | 09/2018 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #25 — | 10/2018 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #26 — | 03/2019 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #27 — | 04/2019 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #28 — | 05/2019 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #29 — | 06/2019 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Paper Girls #30 — | 07/2019 | Brian K. Vaughan / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Secret Origins (2°) #6 — Wonder Woman - The Secret Origin of Wonder Woman | 12/2014 | Brian Azzarello, Cliff Chiang / Goran Sudzuka / Goran Sudzuka |
| ✗ Supergirl (5°) #50 — A Hero's Journey | 04/2010 | Jake Black, Helen Slater / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Tales of the Unexpected (2°) #1 — Dr. Thirteen - Architecture & Mortality, Part One | 12/2006 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Tales of the Unexpected (2°) #2 — Dr. Thirteen - Architecture & Mortality, Part Two | 01/2007 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Tales of the Unexpected (2°) #3 — Dr. Thirteen - Architecture & Mortality, Part Three | 02/2007 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Tales of the Unexpected (2°) #4 — Dr. Thirteen - Architecture & Mortality, Part Four | 03/2007 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Tales of the Unexpected (2°) #5 — Dr. Thirteen - Architecture & Mortality, Part Five | 04/2007 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Tales of the Unexpected (2°) #6 — Dr. Thirteen - Architecture & Mortality, Part Six | 05/2007 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Tales of the Unexpected (2°) #7 — Dr. Thirteen - Architecture & Mortality, Part Seven | 06/2007 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Tales of the Unexpected (2°) #8 — Dr. Thirteen - Architecture & Mortality, Part Eight | 07/2007 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Teenage Mutant Ninja Turtles (IDW - 2°) #3 — Return to New York, Part Three: The Way of the Ganges Mud Turtle | 10/2024 | Jason Aaron / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Wonder Woman (2°) One-Shot #6 — Our Worlds at War: Inspiration! | 10/2001 | Phil Jimenez / Cliff Chiang, Jamal Igle, Aldrin Aw (as Buzz) / Wade Von Grawbadger |
| ✓ Wonder Woman (4°) #0 — The Lair of the Minotaur! | 11/2012 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #1 — The Visitation | 11/2011 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #2 — Home | 12/2011 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #3 — Clay | 01/2012 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #4 — Blood | 02/2012 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #7 — Il Gangster dell'amore | 05/2012 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #8 — Casting Shadows | 06/2012 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #11 — Son Rise | 09/2012 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #12 — Birth Right | 10/2012 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #15 — The Burden of God | 02/2013 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #16 — Family Reaches | 03/2013 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #18 — The Queen of Roots | 05/2013 | Brian Azzarello / Goran Sudzuka, Cliff Chiang, Tony Akins / Goran Sudzuka, Cliff Chiang, Dan Green |
| ✓ Wonder Woman (4°) #20 — Moon Over Mayhem | 07/2013 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Goran Sudzuka, Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #21 — Flesh & Stone | 08/2013 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #22 — The Calm | 09/2013 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #23 — Goddown | 10/2013 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #27 — The Unsettling Son | 03/2014 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #28 — Icy France | 04/2014 | Brian Azzarello / Cliff Chiang, Goran Sudzuka / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #29 — King of Ashes | 05/2014 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #32 — The Beast of Times | 08/2014 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Goran Sudzuka |
| ✓ Wonder Woman (4°) #33 — Paradise Lost! | 09/2014 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #34 — Madness Rains | 12/2014 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✓ Wonder Woman (4°) #35 — | 12/2014 | Brian Azzarello / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Zatanna (2°) #8 — Pupaphobia | 02/2011 | Paul Dini / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Zatanna (2°) #9 — Stringleshanks | 03/2011 | Paul Dini / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
| ✗ Zatanna (2°) #10 — Strung Along | 04/2011 | Paul Dini / Cliff Chiang / Cliff Chiang |
L'encyclopédie des comics en version française
