| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✓ Alpha Flight (1°) #54 — Goblyn! | 01/1988 | Bill Mantlo / Hugh Haynes / Whilce Portacio |
| ✓ Alpha Flight (1°) #63 — Technomancer | 10/1988 | James D. Hudnall (as James Hudnall) / Hugh Haynes / Mike Gustovich, Don Hudson |
| ✓ Alpha Flight (1°) #65 — When Robots Dream! | 12/1988 | Bill Mantlo / Hugh Haynes / Al Milgrom |
| ✓ Alpha Flight (1°) #66 — Killing Me Softly with His Word Processor! | 01/1989 | Bill Mantlo / Hugh Haynes / Gerry Talaoc |
| ✓ Alpha Flight (1°) #67 — The Ties That Bind | 02/1989 | James D. Hudnall (as James Hudnall) / Hugh Haynes / Gerry Talaoc |
| ✗ Hardcase #24 — Mundiquest 3/4: The set up | 06/1995 | James D. Hudnall / Hugh Haynes / Dan Schaefer |
| ✗ Hardcase #25 — Mundiquest 4/4: The threshold | 07/1995 | James D. Hudnall / Hugh Haynes / Phil Moy (as Philip Moy) |
| ✗ Hardcase #26 — Mundiquest: The confrontation | 08/1995 | James D. Hudnall / Hugh Haynes / Aubrey Bradford, Phil Moy (as Philip Moy) |
| ✗ Marvel Comics Presents (1°) #46 — Aquarian - A Gift Of Death | 03/1990 | Fabian Nicieza / Hugh Haynes / Fred Fredericks |
| ✗ Marvel Comics Presents (1°) #69 — Silver Surfer - A Howling In The Void | 02/1991 | Len Wein / Hugh Haynes / Christopher Ivy |
| ✗ Punisher (2°) #46 — Cold Cache | 03/1991 | Mike Baron / Hugh Haynes / Bob Wiacek, Bud LaRosa, Jimmy Palmiotti, Vince Evans, Rodney Ramos, Santiago Oliveras, Kevin Kobasic, Ariane Lenshoek, Ed Lazellari |
| ✗ Punisher (2°) #47 — The Brattle Gun, Part One | 04/1991 | Mike Baron / Hugh Haynes / José Marzán Jr. |
| ✗ Punisher (2°) #48 — The Brattle Gun, Part Two | 05/1991 | Mike Baron / Hugh Haynes / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Punisher (2°) #50 — Yo Yo | 07/1991 | Mike Baron / Hugh Haynes / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Punisher (2°) #53 — The Final Days, Part One: The Finger | 10/1991 | Mike Baron / Hugh Haynes / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Punisher (2°) #54 — The Final Days, Part Two: The Squeeze | 11/1991 | Mike Baron / Hugh Haynes / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Punisher (2°) #55 — The Final Days, Part 3: Punisher Plea Bargain | 11/1991 | Mike Baron / Hugh Haynes / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Punisher (2°) #56 — The Final Days, Part Four: The Jailhouse Rock | 12/1991 | Mike Baron / Hugh Haynes / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Punisher (2°) #57 — The Final Days, Part Five: America's Most Wanted | 12/1991 | Mike Baron / Hugh Haynes / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Punisher (2°) #58 — The Final Days, Part 6: The Noose Tightens | 01/1992 | Mike Baron / Hugh Haynes / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Punisher (2°) #59 — The Final Days, Part 7: Changes | 01/1992 | Mike Baron / Hugh Haynes / Jimmy Palmiotti |
| ✗ Punisher (2°) #82 — Fire Fight, Part One | 09/1993 | Dan Abnett, Andy Lanning / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Mick Gray |
| ✗ Punisher (2°) #83 — Fire Fight, Part 2 | 10/1993 | Dan Abnett, Andy Lanning / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Mick Gray |
| ✗ Punisher (2°) #84 — Fire Fight, Part Three | 11/1993 | Dan Abnett, Andy Lanning / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Mick Gray |
| ✗ Punisher (2°) #85 — Suicide Run, Part 0: Smoke & Fire | 12/1993 | Steven Grant / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Mick Gray, Jon Holdredge |
| ✗ Punisher (2°) #86 — Suicide Run, Part 3: Deadline | 01/1994 | Steven Grant / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Mick Gray, Jon Holdredge, Frank Percy |
| ✗ Punisher (2°) #87 — Suicide Run, Part 6: False Moves | 02/1994 | Steven Grant / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Mick Gray |
| ✗ Punisher (2°) #88 — Suicide Run, Part 9: Past the Point of Rescue | 03/1994 | Steven Grant / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Mick Gray |
| ✗ Punisher (One-Shots) #7 — G-Force | 1992 | Mike Baron / Hugh Haynes / Jimmy Palmiotti, Ken Branch |
| ✗ Punisher War Journal (1°) #65 — Pariah!, Part One | 04/1994 | Steven Grant / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Scott Koblish, Mick Gray |
| ✗ Punisher War Journal (1°) #66 — Pariah, Part Two: Last Exit | 05/1994 | Steven Grant / Hugh Haynes / Michael Higgins, Mark Mckenna, Scott Koblish, Mick Gray |
| ✗ Punisher War Journal (1°) #67 — Pariah, Part Three: Nailed | 06/1994 | Steven Grant / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Scott Koblish, Mick Gray |
| ✗ Punisher War Journal (1°) #68 — Pariah, Part Four: Bad Turn | 07/1994 | Steven Grant / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Scott Koblish, Mick Gray |
| ✗ Punisher War Journal (1°) #69 — Pariah, Part Five: Strict Time! | 08/1994 | Steven Grant / Hugh Haynes / Mark Mckenna, Scott Koblish, Mick Gray |
| ✗ Punisher War Journal (1°) #70 — Last Entry, Prelude: Warm Bodies | 09/1994 | Steven Grant / Hugh Haynes / Scott Koblish |
| ✗ Punisher War Journal (1°) #71 — Last Entry, Part One: Road to Death! | 10/1994 | Steven Grant / Hugh Haynes / Scott Koblish, Mick Gray |
| ✗ Punisher War Journal (1°) #75 — Final Entry, Conclusion! | 02/1995 | Steven Grant, Chuck Dixon / Hugh Haynes / Don Hudson, Rodney Ramos, Scott Koblish, Peter Palmiotti |
| ✗ Punisher War Zone (1°) #17 — The Jericho Syndrome, Part 1 | 07/1993 | Dan Abnett, Andy Lanning / Hugh Haynes / Rodney Ramos |
| ✗ Punisher War Zone (1°) #18 — The Jericho Syndrome, Part 2 | 08/1993 | Dan Abnett, Andy Lanning / Hugh Haynes / Rodney Ramos |
| ✗ Punisher War Zone (1°) #19 — The Jericho Syndrome, Part 3 | 09/1993 | Dan Abnett, Andy Lanning / Hugh Haynes / Rodney Ramos |
| ✗ Spectre (3°) #33 — Monsters, Part 2: Fatal Tissue | 09/1995 | John Ostrander / Hugh Haynes / Tim Roddick |
L'encyclopédie des comics en version française
