| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Angel (2°) #1 — Long Night's Journey… | 09/2001 | Brett Matthews, Joss Whedon / Mel Rubi / Chris Dreier |
| ✗ Angel (2°) #2 — Long Night's Journey, Part 2: Rock and a Hard Place | 10/2001 | Brett Matthews, Joss Whedon / Mel Rubi / Chris Dreier |
| ✗ Angel (2°) #3 — Long Night's Journey, Part 3: Thicker than Water | 11/2001 | Brett Matthews, Joss Whedon / Mel Rubi / Chris Dreier |
| ✗ Angel (2°) #4 — Long Night's Journey, Part 4: The End of the Beginning | 05/2002 | Brett Matthews, Joss Whedon / Mel Rubi / Chris Dreier |
| ✗ Angel: After the Fall #1 — Chapter One | 12/2007 | Joss Whedon, Brian Lynch / Franco Urru / Franco Urru |
| ✗ Angel: After the Fall #2 — Chapter Two | 12/2007 | Joss Whedon, Brian Lynch / Franco Urru / Franco Urru |
| ✗ Angel: After the Fall #3 — | 01/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Franco Urru / Franco Urru |
| ✗ Angel: After the Fall #4 — | 02/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Franco Urru / Franco Urru |
| ✗ Angel: After the Fall #5 — | 03/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Franco Urru / Franco Urru |
| ✗ Angel: After the Fall #6 — Betta George | 04/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Tim Kane / Tim Kane |
| ✗ Angel: After the Fall #6 — Betta George | 04/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / John Byrne / John Byrne |
| ✗ Angel: After the Fall #6 — Connor | 04/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Stephen Mooney / Stephen Mooney |
| ✗ Angel: After the Fall #6 — Spike | 04/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / David Messina / David Messina |
| ✗ Angel: After the Fall #7 — Betta George | 05/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Tim Kane / Tim Kane |
| ✗ Angel: After the Fall #7 — Kate | 05/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Stephen Mooney / Stephen Mooney |
| ✗ Angel: After the Fall #7 — Wesley | 05/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Nick Runge / Nick Runge |
| ✗ Angel: After the Fall #8 — Betta George | 06/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Tim Kane / Tim Kane |
| ✗ Angel: After the Fall #8 — Civilians | 06/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Kevyn Schmidt / Kevyn Schmidt |
| ✗ Angel: After the Fall #8 — Gunn | 06/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch, Scott Tipton / Mirco Pierfederici / Mirco Pierfederici |
| ✗ Angel: After the Fall #8 — Gwen | 06/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Fabio Mantovani / Fabio Mantovani |
| ✗ Angel: After the Fall #9 — | 06/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Nick Runge / Nick Runge, Shaynne Corbett |
| ✗ Angel: After the Fall #11 — | 08/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Nick Runge / Shaynne Corbett |
| ✗ Angel: After the Fall #12 — | 09/2008 | Brian Lynch, Joss Whedon / Stephen Mooney, Nick Runge / Stephen Mooney, Nick Runge |
| ✗ Angel: After the Fall #13 — | 10/2008 | Brian Lynch, Joss Whedon / Stephen Mooney / Stephen Mooney |
| ✗ Angel: After the Fall #14 — | 11/2008 | Brian Lynch, Joss Whedon / Stephen Mooney / Stephen Mooney |
| ✗ Angel: After the Fall #15 — | 12/2008 | Joss Whedon, Brian Lynch / Franco Urru / Franco Urru |
| ✗ Angel: After the Fall #16 — | 01/2009 | Joss Whedon, Brian Lynch / Franco Urru / Franco Urru |
| ✗ Angel: After the Fall #17 — | 02/2009 | Joss Whedon, Brian Lynch / Franco Urru / Franco Urru |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #1 — Gifted | 07/2004 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #2 — | 08/2004 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #3 — | 09/2004 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #4 — | 10/2004 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #5 — Gifted, Part 5 | 11/2004 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #6 — Gifted, Part 6 | 12/2004 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #7 — Dangerous, Part 1 | 01/2005 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #8 — Dangerous, Part 2 | 02/2005 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #9 — (Dangerous, Part 3) | 03/2005 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #10 — (Dangerous, Part 4) | 05/2005 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #11 — | 07/2005 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #12 — | 08/2005 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #13 — Torn, Part One | 04/2006 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #14 — | 06/2006 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #15 — | 08/2006 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #16 — | 10/2006 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #17 — | 11/2006 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #18 — | 12/2006 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #19 — Unstoppable, Part One | 02/2007 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #20 — Unstoppable, Part 2 | 02/2007 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #21 — Unstoppable, Part Three | 05/2007 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #22 — Unstoppable, Part Four | 10/2007 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #23 — | 01/2008 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) #24 — | 03/2008 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✗ Astonishing X-Men (3°) Special Edition #1 — Director's Cut: Gifted | 08/2004 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✗ Astonishing X-Men (3°) Special Edition #1 — Director's Cut: covers, sketches, script excerpt | 08/2004 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Astonishing X-Men (3°) Giant-Size #1 — Gone | 07/2008 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #1 — The Long Way Home, Part One | 03/2007 | Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #2 — The Long Way Home, Part Two | 04/2007 | Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #3 — The Long Way Home, Part Three | 05/2007 | Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #4 — The Long Way Home, Part Four | 06/2007 | Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #5 — The Chain | 08/2007 | Joss Whedon / Paul Lee / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #6 — No Future for You, Part One | 09/2007 | Brian K. Vaughan, Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #7 — No Future for You, Part Two | 10/2007 | Brian K. Vaughan, Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #8 — No Future for You, Part Three | 11/2007 | Brian K. Vaughan, Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #9 — No Future for You, Part Four | 12/2007 | Brian K. Vaughan, Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #10 — Anywhere But Here | 01/2008 | Joss Whedon / Cliff Richards / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #11 — A Beautiful Sunset | 02/2008 | Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #12 — Wolves at the Gate, Part One | 03/2008 | Drew Goddard, Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #13 — Wolves at the Gate, Part Two | 04/2008 | Drew Goddard, Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #14 — Wolves at the Gate, Part Three | 05/2008 | Drew Goddard, Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #15 — Wolves at the Gate, Conclusion | 06/2008 | Drew Goddard, Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #16 — Time of Your Life, Part One | 07/2008 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #17 — Time of Your Life, Part Two | 08/2008 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #18 — Time of Your Life, Part Three | 09/2008 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #19 — Time of Your Life, Part Four | 11/2008 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #31 — Turbulence | 01/2010 | Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #36 — Last Gleaming, Part One | 09/2010 | Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #37 — Last Gleaming, Part Two | 10/2010 | Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #38 — Last Gleaming, Part Three | 11/2010 | Joss Whedon, Scott Allie / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #39 — Last Gleaming, Part Four | 12/2010 | Joss Whedon, Scott Allie / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✗ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #40 — | 01/2011 | Joss Whedon / / |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Eight #40 — Last Gleaming, Part Five | 01/2011 | Joss Whedon / Georges Jeanty / Andy Owens |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer Season Nine #1 — Freefall | 09/2011 | Joss Whedon / Georges Jeanty / Dexter Vines |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer: Tales of the Slayer #0 — Prologue | 11/2001 | Joss Whedon / Leinil Francis Yu / Dexter Vines |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer: Tales of the Slayer #0 — Righteous | 11/2001 | Joss Whedon / Tim Sale / Tim Sale |
| ✓ Buffy the Vampire Slayer: Tales of the Slayer #0 — Tales | 11/2001 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Captain America: Sam Wilson #7 — Presentation | 05/2016 | Joss Whedon / John Cassaday / John Cassaday |
| ✓ Fray #1 — Big City Girl | 06/2001 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Fray #2 — The Calling | 07/2001 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Fray #3 — Ready, Steady... | 08/2001 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Fray #4 — Out of the Past | 10/2001 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Fray #5 — The Worst of It | 11/2001 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Fray #6 — Alarums | 03/2002 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Fray #7 — The Gateway | 04/2003 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Fray #8 — All Hell | 07/2003 | Joss Whedon / Karl Moline / Andy Owens |
| ✓ Runaways (2°) #25 — Dead-End Kids | 06/2007 | Joss Whedon / Michael Ryan / Rick Ketcham |
| ✓ Runaways (2°) #26 — Dead-End Kids, Part 2 | 07/2007 | Joss Whedon / Michael Ryan / Rick Ketcham |
| ✓ Runaways (2°) #27 — Dead-End Kids, Part 3 | 08/2007 | Joss Whedon / Michael Ryan / Rick Ketcham, Jay Leisten |
| ✓ Runaways (2°) #28 — Dead-End Kids, Part 4 | 12/2007 | Joss Whedon / Michael Ryan / Rick Ketcham |
| ✓ Runaways (2°) #29 — Dead-End Kids, Part 5 | 04/2008 | Joss Whedon / Michael Ryan / Rick Ketcham, Andrew Hennessy |
| ✓ Runaways (2°) #30 — Dead-End Kids, Conclusion | 08/2008 | Joss Whedon / Michael Ryan / Rick Ketcham, Victor Olazaba, Roland Paris, Craig Yeung |
| ✗ Serenity #1 — Serenity | 07/2005 | Joss Whedon, Brett Matthews / Will Conrad / |
| ✗ Serenity #2 — Those Left Behind, Part 2 | 08/2005 | Joss Whedon, Brett Matthews / Will Conrad / |
| ✗ Serenity #3 — Those Left Behind, Part 3 | 09/2005 | Joss Whedon, Brett Matthews / Will Conrad / |
| ✗ Stan Lee Meets Spider-Man #1 — Some Steves | 11/2006 | Joss Whedon / Michael Gaydos / Michael Gaydos |
| ✓ Superman/Batman #26 — The Boys Are Back in Town! | 06/2006 | Sam Loeb, Jeph Loeb, Geoff Johns, Brian K. Vaughan, Allan Heinberg, Paul Levitz, Mark Verheiden, Richard Starkings, Brad Meltzer, Audrey Loeb, Joe Kelly, Joe Casey, Joss Whedon / various / various |
| ✓ Tales of the Vampires #1 — Stacy | 12/2003 | Joss Whedon / Cameron Stewart / Cameron Stewart |
| ✓ Tales of the Vampires #1 — Tales of the Vampires | 12/2003 | Joss Whedon / Alex Sanchez / Derek Fridolfs |
| ✓ Tales of the Vampires #2 — Tales of the Vampires | 01/2004 | Joss Whedon / Alex Sanchez / Derek Fridolfs |
| ✓ Tales of the Vampires #3 — Tales of the Vampires | 02/2004 | Joss Whedon / Alex Sanchez / Derek Fridolfs |
| ✓ Tales of the Vampires #4 — Tales of the Vampires | 03/2004 | Joss Whedon / / Derek Fridolfs |
| ✓ Tales of the Vampires #5 — Tales of the Vampires | 04/2004 | Joss Whedon / Alex Sanchez / Derek Fridolfs |
| ✗ Uncanny X-Men (1°) Giant-Size #3 — Teamwork | 08/2005 | Joss Whedon / Neal Adams / Neal Adams |
L'encyclopédie des comics en version française
