| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Alien Encounters #1 — Outcast | 06/1985 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Anything Goes #1 — Hindsight | 10/1986 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Anything Goes #1 — In the Gutter | 10/1986 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Breathtaker #1 — Money | 09/1990 | Mark Wheatley / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Breathtaker #2 — Sex | 10/1990 | Mark Wheatley / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Breathtaker #3 — God | 11/1990 | Mark Wheatley / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Breathtaker #4 — Trapped | 12/1990 | Mark Wheatley / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Eclipse #1 — Cartoon Man | 05/1981 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Epic Illustrated #4 — Elephant Grass | 1980 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✓ Epic Illustrated #16 — Arise Awake | 02/1983 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Epic Illustrated #31 — Arise Awake Year 20 | 08/1985 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Flinch #5 — Fumes | 10/1999 | Mark Wheatley / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — | 10/1989 | NA / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — A Day | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — A Hello to Arms | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — A Room with Views | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — Another Big Thing | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — Gregory's Big Day | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — Gregory's Big Thing | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — Gregory's New Cell | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — Herman Vermin's Disturbing and Completely Illogical Dream with Gregory in It | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — Herman's Pink Carnation | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — It's Spring | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — Muffin, the Cat-Thing | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — The Big Boom Show | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — The Face That Launched a Thousand Relationships | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — The Incredibly Odd and Mystifying Spectacle of Herman Vermin | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — The Next Big Thing | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — The Soft Cell or The Astounding and Inexplicable Reapparance of Herman Vermin | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — The Therapist | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #1 — The Thing from Outside! | 10/1989 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #2 — A Good Friend for Gregory | 01/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #2 — Pausing to Reflect | 01/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #2 — The Herman Vermin Story | 01/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #2 — The Rat of God | 01/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #2 — The Rodent to Ruin | 01/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #3 — Gregory: 2150 A.D. | 07/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #3 — I Gregory | 07/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #3 — It's the Mr. Terwilliger Show | 07/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #3 — Out | 07/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #3 — Pants the Night Away | 07/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Gregory #4 — Fat Boy | 12/1993 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Hellraiser (Marvel) #20 — Girl in the Peephole | 1992 | Dell Stone Jr. / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✓ Invisibles (2°) #6 — The Girl Most Likely to | 07/1997 | Grant Morrison / Phil Jimenez, Michael Lark / Keith Aiken, Marc Hempel |
| ✗ Lucifer #55 — The Eighth Sin | 12/2004 | Mike Carey / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ MARS #1 — Rebirth | 01/1984 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #2 — Mars Attacks! | 02/1984 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #3 — Transformer | 03/1984 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #4 — Dead Artists & Talking Dinosaurs | 04/1984 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #5 — The Whole Shebang | 05/1984 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #6 — Faith | 06/1984 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #7 — World War I (Microscope City) | 07/1984 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #8 — World War Two (Old Timer's Disease) | 08/1984 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #9 — World War Three (The Addiction) | 09/1984 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #10 — No Rust (Just Reality) | 11/1984 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #11 — When the Dead Walk... And the Living Don't | 01/1985 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ MARS #12 — Circuit Death | 03/1985 | Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel / Mark Wheatley, Marc Hempel |
| ✗ Marvel Fanfare (1°) #27 — Spider-Man - Spidey Gets Antsy | 07/1986 | Marc Hempel / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ My Faith in Frankie #1 — The Danger Signs | 03/2004 | Mike Carey / Sonny Liew / Sonny Liew, Marc Hempel |
| ✗ My Faith in Frankie #3 — The Man Who Fell to Earth | 05/2004 | Mike Carey / Sonny Liew / Marc Hempel |
| ✗ My Faith in Frankie #4 — | 06/2004 | Mike Carey / Sonny Liew / Marc Hempel |
| ✓ Sandman (3°) #57 — The Kindly Ones: 1 | 02/1994 | Neil Gaiman / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✓ Sandman (3°) #58 — The Kindly Ones: 2 | 03/1994 | Neil Gaiman / Marc Hempel / D'Israeli |
| ✓ Sandman (3°) #59 — The Kindly Ones: 3 | 04/1994 | Neil Gaiman / Marc Hempel / D'Israeli |
| ✓ Sandman (3°) #60 — The Kindly Ones: 4 | 06/1994 | Neil Gaiman / Marc Hempel / D'Israeli |
| ✓ Sandman (3°) #61 — The Kindly Ones: 5 | 07/1994 | Neil Gaiman / Marc Hempel / D'Israeli, Marc Hempel |
| ✓ Sandman (3°) #63 — The Kindly Ones: 7 | 09/1994 | Neil Gaiman / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✓ Sandman (3°) #65 — The Kindly Ones: 9 | 12/1994 | Neil Gaiman / Marc Hempel / Richard Case, Marc Hempel |
| ✓ Sandman (3°) #66 — The Kindly Ones: 10 | 01/1995 | Neil Gaiman / Marc Hempel / Richard Case |
| ✓ Sandman (3°) #67 — The Kindly Ones: 11 | 02/1995 | Neil Gaiman / Marc Hempel / Richard Case |
| ✓ Sandman (3°) #68 — The Kindly Ones: 12 | 05/1995 | Neil Gaiman / Marc Hempel, Richard Case / Richard Case |
| ✓ Sandman (3°) #69 — The Kindly Ones: 13 | 07/1995 | Neil Gaiman / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ Swamp Thing (3°) #13 — Red Harvest, Part Three: Carrying Capacity | 05/2001 | Brian K. Vaughan / Giuseppe Camuncoli / Marc Hempel |
| ✗ Swamp Thing (3°) #14 — Red Harvest, Part Four: Fall | 06/2001 | Brian K. Vaughan / Giuseppe Camuncoli / Marc Hempel |
| ✗ Swamp Thing (3°) #15 — Red Harvest, Part Five: Burning Bushido | 07/2001 | Brian K. Vaughan / Giuseppe Camuncoli / Marc Hempel |
| ✗ Swamp Thing (3°) #16 — Red Harvest, Part Six: A Woman in Green | 08/2001 | Brian K. Vaughan / Giuseppe Camuncoli / Marc Hempel |
| ✗ Swamp Thing (3°) #18 — Last of the Loose Ends | 10/2001 | Brian K. Vaughan / Giuseppe Camuncoli / Marc Hempel |
| ✗ Swamp Thing (3°) #19 — Rootless | 11/2001 | Brian K. Vaughan / Giuseppe Camuncoli / Marc Hempel |
| ✗ Swamp Thing (3°) #20 — Saga | 12/2001 | Brian K. Vaughan / Giuseppe Camuncoli / Marc Hempel |
| ✗ The Dreaming (1°) #34 — Many Mansions, Part Eight: Ruin | 03/1999 | Caitlin R. Kiernan / Marc Hempel / Marc Hempel |
| ✗ The Dreaming (1°) #50 — Restoration | 07/2000 | Caitlin R. Kiernan / Marc Hempel / Marc Hempel |
L'encyclopédie des comics en version française
