| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ 1994 #22 — Mike Marauder: Knight Errant of the Spaceways! | 12/1981 | Rich Margopoulos / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Creepy #120 — Black Rainbow | 08/1980 | Budd Lewis / Ruben Yandoc (as Rueben Yandoc) / Ruben Yandoc (as Rueben Yandoc) |
| ✓ DC Special Series #12 — Uncle Dan's Demon! | 2e trim. 1978 | Arnold Drake / Tenny Henson / Ruben Yandoc |
| ✗ Eerie (Warren) #119 — Sindy Starfire | 02/1981 | Rich Margopoulos / Ruben Yandoc (as Rueben Yandoc) / Ruben Yandoc (as Rueben Yandoc) |
| ✗ GI Combat (1°) #236 — Ghost Infantryman | 12/1981 | David Allikas / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ GI Combat (1°) #264 — The A.W.O.L. Army | 04/1984 | Arnold Drake / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ GI Combat (1°) #278 — Hellfire by Night | 07/1985 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ GI Combat (1°) #288 — Watchdog of Company a | 03/1987 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #22 — Omen from the Beyond | 01/1974 | Murray Boltinoff / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #33 — The Fangs of the Phantom Hound! | 12/1974 | / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #35 — The Demon's Inn | 02/1975 | / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #39 — The Blossoms in Blood | 06/1975 | / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Ghosts #41 — The Phantom Double of Shaft 12-B | 08/1975 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #44 — The Specter Wore a Badge | 11/1975 | Martin Pasko / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #46 — Keep Beating, Haunted Heart | 03/1976 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Ghosts #61 — When Phantoms Stalked the Wolf-Pack | 02/1978 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Ghosts #62 — To Kill a Raging Wraith | 03/1978 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #68 — The Spectral Stones | 09/1978 | / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #76 — Specter of the Sahara | 05/1979 | Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #79 — The Ghost Who Came to Camp | 08/1979 | / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #80 — The Ghost's Last Request | 09/1979 | / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #83 — Revenge of the Spectral Arm | 12/1979 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #88 — Harem in Hell | 05/1980 | David Allikas / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Ghosts #91 — The Ghostly Glass | 08/1980 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #208 — The Day the Clock Stopped? | 11/1972 | Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #209 — Maniacs | 12/1972 | Steve Skeates / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ House of Mystery (1°) #212 — Halfway to Hell | 02/1973 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #214 — Curse of the Werewolf | 05/1973 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #232 — Demon Hound | 06/1975 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #237 — Double Exposure | 11/1975 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #240 — Manslaughter | 04/1976 | Cary Bates / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #248 — The Vampire | 12/1976 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ House of Mystery (1°) #255 — The Evil Half | 11/1977 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #256 — Raise the Devil | 01/1978 | David Vern Reed / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #258 — Blood and Tinsel | 05/1978 | David Michelinie / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #259 — Jack of Diamonds | 07/1978 | Bob Toomey / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #261 — Jungle Demon | 10/1978 | Bill Kelley / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #267 — The Mouse of History | 04/1979 | Don Thompson / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #268 — Night Call, Collect | 05/1979 | Wyatt Gwyon / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #269 — Heart of Gold | 06/1979 | C. Barrett Andrews, Stuart Hopen / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Mystery (1°) #272 — The Deprogrammer | 09/1979 | J. M. DeMatteis / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ House of Mystery (1°) #278 — TV or Not TV | 03/1980 | Jay Zilber / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ House of Mystery (1°) #289 — Brother Bobby's Home for Wayward Boys and Girls | 02/1981 | J. M. DeMatteis / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ House of Mystery (1°) #290 — Special Defects | 03/1981 | George Kashdan, Don Glut / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ House of Mystery (1°) #301 — Pipeline to Hell | 02/1982 | Dan Mishkin, Gary Cohn / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Secrets (1°) #101 — Hiding Place | 10/1972 | Raymond Marais / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Secrets (1°) #106 — The Curse of Harappa | 03/1973 | Maxene Fabe / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Secrets (1°) #122 — Grave Business | 08/1974 | David Michelinie / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Secrets (1°) #124 — Make Believe | 10/1974 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Secrets (1°) #127 — Death on Cue! | 01/1975 | David Michelinie, Russell Carley (as Russ Carley) / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Secrets (1°) #130 — All Dolled Up | 04/1975 | David Michelinie / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Secrets (1°) #132 — Killer Instinct | 06/1975 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Secrets (1°) #133 — The Night of the Leopard Goddess | 07/1975 | Michael Fleisher, Russell Carley (as Russ Carley) / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Secrets (1°) #137 — Suit of Lights | 11/1975 | Steve Clement, Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ House of Secrets (1°) #143 — The Evil Side | 12/1976 | Steve Skeates / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ House of Secrets (1°) #151 — Death Has Baby-Blue Eyes | 04/1978 | Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ House of Secrets (1°) #152 — Monkey See, Monkey Do | 06/1978 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ House of Secrets (1°) #154 — The Smartest Plant in the World! | 10/1978 | Arnold Drake / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Marvel Spotlight (1°) #26 — Scarecrow - Death Waters of the River Styx | 02/1976 | Scott Edelman / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Our Army at War #286 — Sgt Rock - Firebird | 11/1975 | Robert Kanigher (as Bob Kanigher) / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Secrets of Haunted House #3 — Pathway to Purgatory | 08/1975 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Secrets of Haunted House #6 — A Deadly Allegiance | 06/1977 | John Albano / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Secrets of Haunted House #9 — Dig Your Own Grave | 12/1977 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Secrets of Haunted House #10 — Cynthia - Ask Me No Questions | 02/1978 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Secrets of Haunted House #18 — Destiny - The Fiery Pit of Doom | 11/1979 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Secrets of Haunted House #21 — The Death's Head Scorpion | 02/1980 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Secrets of Haunted House #22 — Destiny - See How They Die | 03/1980 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Secrets of Haunted House #24 — An Umbrella for All Seasons | 05/1980 | Elliot S. Maggin (as Elliot Maggin) / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Secrets of Haunted House #28 — Destiny - Comeback from Hell | 09/1980 | Bill Kelley / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Secrets of Sinister House #8 — Paying with Fire | 12/1972 | Maxene Fabe / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Secrets of Sinister House #11 — The Monster of Death Island | 04/1973 | Maxene Fabe / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Sgt. Rock #341 — High Flyer | 06/1980 | Robert Kanigher (as Bob Kanigher) / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Sgt. Rock #413 — A Job for Super-Soldier | 12/1986 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Star Spangled War Stories (1°) #190 — Who Will Mourn for Corporal Kruger | 08/1975 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Tales of Ghost Castle #1 — A Child's Garden of Graves | 05/1975 | Paul Levitz / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Tales of Ghost Castle #2 — The Fate of the Fortune-Hunter | 07/1975 | Mal Warwick / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #28 — April Ghoul's Day | 02/1973 | / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #28 — Unlucky Omen | 02/1973 | / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #34 — Over My Dead Body | 09/1973 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #42 — Blood of Our Fathers | 05/1974 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #43 — The Gun That Couldn't Stop Killing | 06/1974 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #44 — Color the Dead Black | 07/1974 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #47 — Who Must I Kill Tonight? | 10/1974 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #48 — There's a Skeleton in My Closet! | 11/1974 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #50 — Nightmare Village | 01/1975 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #51 — The Phantom Theater | 02/1975 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #54 — The Corpse Held a Winning Hand | 05/1975 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #55 — Stand-in for a Corpse | 06/1975 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #56 — Who Rides with Death! | 07/1975 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #59 — Reunion in Blood | 10/1975 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #60 — The Body in Cold Storage | 11/1975 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #62 — Murder by the Clock | 02/1976 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #68 — Young Man in a Shroud | 02/1977 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #72 — You Dare Not Bribe the Dead | 07/1977 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ The Witching Hour (1°) #78 — My Blood Is on Your Hands | 03/1978 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #141 — A Change for the Hearse | 11/1972 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #142 — Kill Me... If You Dare | 12/1972 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #143 — Fear Is a Nameless Voice | 01/1973 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #144 — Laugh? I Thought I'd Die! | 02/1973 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #147 — The Totem's Threat | 06/1973 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #150 — No One Escapes from Gallows Island | 09/1973 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #158 — Reserved for Madmen Only | 07/1974 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #160 — Among Us Dwells a Man-Beast | 11/1974 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #160 — Over My Dead Body | 11/1974 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #161 — The Haunted Dollhouse | 01/1975 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #162 — I'll Bug You to Your Grave | 03/1975 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #163 — It Takes a Ghost to Scare a Ghost | 04/1975 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #164 — The Haunted Lighthouse | 05/1975 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #166 — The Evil Eyes of Night | 07/1975 | Murray Boltinoff / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #167 — Death Watch | 08/1975 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #169 — What Can Be Worse than Dying? | 10/1975 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #170 — No Sleep for the Dead | 11/1975 | Leo Dorfman / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #171 — I.O.U. One Corpse | 01/1976 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #177 — Death Is Dangerous to Your Health | 01/1977 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #179 — Deathmask for the Living | 05/1977 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #181 — Beware of Kitty's Claws | 09/1977 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #187 — Mangled in Madness | 09/1978 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Unexpected #190 — A Plague of Rats | 03/1979 | Carl Wessler / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #192 — Female of the Species | 07/1979 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #193 — Dead Heat | 09/1979 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #193 — Midnight Muzak | 09/1979 | Scott Edelman / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #194 — The Dancing Dead | 11/1979 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #197 — A Pound of Flesh... and Blood | 04/1980 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unexpected #205 — A Match Made in Hades! | 12/1980 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Unknown Worlds of Science Fiction #6 — Visitation | 11/1975 | Don Glut / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Unknown Worlds of Science Fiction Special #1 — A Martian Odyssey | 1976 | Don Glut / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird Mystery Tales #4 — The Devil to Pay | 02/1973 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Weird Mystery Tales #6 — Third Eye | 07/1973 | John Jacobson, Murray Boltinoff / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird Mystery Tales #14 — Blind Child's Bluff! | 10/1974 | Steve Skeates / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Weird Mystery Tales #15 — Blood Moon | 12/1974 | David Michelinie / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Weird Mystery Tales #17 — Magic by Moonlight Only... | 04/1975 | Paul Levitz / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Weird Mystery Tales #17 — The Hanging Man | 04/1975 | Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Weird Mystery Tales #18 — Hell Hath No Fury | 05/1975 | Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Weird Mystery Tales #19 — Death-Calling | 06/1975 | Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Weird Mystery Tales #20 — The Friedman's Monster | 07/1975 | Mal Warwick / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Weird War Tales (1°) #34 — The Flying Coffins | 02/1975 | Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #36 — The 13th Man | 04/1975 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Weird War Tales (1°) #39 — The Spoils of War | 07/1975 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✓ Weird War Tales (1°) #47 — Bloodbath of the Toy Soldiers | 07/1976 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #58 — Death Has a Hundred Eyes | 12/1977 | Jack Oleck / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #63 — Battleground | 05/1978 | Roger McKenzie / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #68 — The Life and Death of Charlie Golem | 10/1978 | Bob Toomey / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #71 — Weird War Tales | 01/1979 | / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #77 — Triad | 07/1979 | Murray Boltinoff / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #80 — Heads Up | 10/1979 | Paul Kupperberg / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #82 — Funeral by Fire | 12/1979 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #83 — Prison of the Mind | 01/1980 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #86 — Freed from the Depths | 04/1980 | Murray Boltinoff / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #89 — Death the Dread Drummer | 07/1980 | Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #96 — Where Hatred Blooms | 02/1981 | George Kashdan / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #105 — Stolen Skin | 11/1981 | Robert Kanigher / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Weird War Tales (1°) #107 — Death for Hire | 01/1982 | Paul Newman (as Paul S. Newman) / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Witzend #11 — Encounter | 1978 | Bill Pearson / Ruben Yandoc / Ruben Yandoc |
| ✗ Witzend #12 — The Awakening | 1982 | Bill Pearson / Mike Zeck / Ruben Yandoc |
L'encyclopédie des comics en version française
