| Série et histoire ↓ ↑ | Date ↓ ↑ | Scénariste(s) / Dessinateur(s) / Encreur(s) |
|---|
✓ : publié en VF
✗ : inédit en VF
| ✗ Action Comics (1°) #881 — (Red 7) World Against Superman - Nightwing & Flamebird & Supergirl - The Hunt for Reactron, Part 1 | 11/2009 | Greg Rucka, Sterling Gates / Pere Pérez / Pere Pérez |
| ✗ Action Comics (1°) #882 — (Red 11) World Against Superman - Nightwing & Flamebird & Supergirl - The Hunt for Reactron, Part 3 | 12/2009 | Greg Rucka, Sterling Gates / Pere Pérez / Pere Pérez |
| ✓ Adventure Comics (2°) #4 — Blackest Night - Superboy Prime - He Primed Me, Part One: Spoiler Alert | 01/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Jerry Ordway / Bob Wiacek |
| ✓ Adventure Comics (2°) #5 — Blackest Night - Superboy Prime - He Primed Me, Part Two: Flame War | 02/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Jerry Ordway / Bob Wiacek, Jerry Ordway |
| ✓ Adventure Comics (2°) #8 — (Red 30) Legion of Super-Heroes - Superman: Last Stand of New Krypton Prologue, Part One: The Future Is Prologue | 05/2010 | Sterling Gates / Travis Moore / Julio Ferreira |
| ✗ Adventure Comics (2°) #9 — Superboy, Supergirl and Legion of Super-Heroes - Superman: Last Stand of New Krypton: Unify | 05/2010 | Sterling Gates / Eduardo Pansica / Eber Ferreira |
| ✓ Adventure Comics (2°) #10 — (Red 38) Superboy - Superman: Last Stand of New Krypton, Part Six: Divided, Conquerable | 06/2010 | Sterling Gates, James Robinson / Travis Moore, Eduardo Pansica / Julio Ferreira, Eber Ferreira |
| ✓ Adventure Comics (2°) #11 — (Red 43) Legion of Super-Heroes - Superman: Last Stand of New Krypton: The Epilogue Is the Future | 07/2010 | Sterling Gates / Travis Moore / Julio Ferreira |
| ✗ DC Universe Holiday Special #2 — | 02/2009 | Sterling Gates / Karl Kerschl / Karl Kerschl |
| ✗ DC Universe Holiday Special #2 — Season's Greetings from Our Superman Family to Yours | 02/2009 | Sterling Gates / Karl Kerschl / Karl Kerschl |
| ✗ Faces of Evil One-Shot # — Prometheus - The Man Who Murdered Prometheus | 03/2009 | Sterling Gates / Federico Dallocchio / Federico Dallocchio |
| ✗ Flash Season Zero #12 — Melting Point | 11/2015 | Sterling Gates / Ibrahim Moustafa / Ibrahim Moustafa |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #2010 — Abra Kadabra | 05/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Francis Manapul / Francis Manapul |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #2010 — Captain Cold | 05/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Scott Kolins / Scott Kolins |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #2010 — Cosmic Treadmill | 05/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Scott Kolins / Scott Kolins |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #2010 — Dr. Alchemy | 05/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Francis Manapul / Francis Manapul |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #2010 — Gorilla Grodd | 05/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Francis Manapul / Francis Manapul |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #2010 — Heatwave | 05/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Scott Kolins / Scott Kolins |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #2010 — Mirror Master | 05/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Scott Kolins / Scott Kolins |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #2010 — The Speed Force | 05/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Scott Kolins / Scott Kolins |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #2010 — The Trickster | 05/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Scott Kolins / Scott Kolins |
| ✗ Flash Secret Files and Origins #2010 — Weather Wizard | 05/2010 | Geoff Johns, Sterling Gates / Scott Kolins / Scott Kolins |
| ✓ Flashpoint: Kid Flash Lost #1 — Part One | 08/2011 | Sterling Gates / Oliver Nome / Trevor Scott |
| ✓ Flashpoint: Kid Flash Lost #2 — Part Two | 09/2011 | Sterling Gates / Oliver Nome, Scott Kolins / Trevor Scott, Scott Kolins |
| ✓ Flashpoint: Kid Flash Lost #3 — Part Three | 10/2011 | Sterling Gates / Oliver Nome / Trevor Scott |
| ✓ Forever Evil: A.R.G.U.S. #1 — Issues of Trust | 12/2013 | Sterling Gates / Philip Tan, Neil Edwards, Javier Piña / Jason Paz, Jay Leisten, Javier Piña |
| ✓ Forever Evil: A.R.G.U.S. #2 — Know Thyself | 01/2014 | Sterling Gates / Neil Edwards / Jason Paz, Jay Leisten |
| ✓ Forever Evil: A.R.G.U.S. #3 — Deals with Devils | 02/2014 | Sterling Gates / Neil Edwards / Jason Paz, Jay Leisten |
| ✓ Forever Evil: A.R.G.U.S. #4 — Tipping Point | 03/2014 | Sterling Gates / Neil Edwards / Jason Paz, Jay Leisten |
| ✓ Forever Evil: A.R.G.U.S. #5 — Cages & Courageous | 04/2014 | Sterling Gates / Neil Edwards / Jason Paz, Jay Leisten |
| ✓ Forever Evil: A.R.G.U.S. #6 — Trustfall | 05/2014 | Sterling Gates / Neil Edwards / Jason Paz, Jay Leisten |
| ✗ Green Lantern Corps (2°) #21 — The Curse of the Alpha Lantern, Part One | 04/2008 | Sterling Gates / Nelson DeCastro / Nelson DeCastro |
| ✗ Green Lantern Corps (2°) #22 — The Curse of the Alpha Lantern, Part Two | 05/2008 | Sterling Gates / Nelson DeCastro / Nelson DeCastro, Derek Fridolfs, Rob Hunter |
| ✗ Hawk and Dove (5°) #1 — First Strikes | 11/2011 | Sterling Gates / Rob Liefeld / Rob Liefeld |
| ✗ Hawk and Dove (5°) #2 — Party Time | 12/2011 | Sterling Gates / Rob Liefeld / Rob Liefeld, Adelso Corona |
| ✗ Hawk and Dove (5°) #3 — When a White House Runs Red... | 01/2012 | Sterling Gates / Rob Liefeld / Adelso Corona, Jacob Bear, Rob Liefeld |
| ✗ Hawk and Dove (5°) #4 — The Interrogation | 02/2012 | Sterling Gates / Rob Liefeld / Adelso Corona, Rob Liefeld |
| ✗ Hawk and Dove (5°) #5 — Cages and Crossroads | 03/2012 | Sterling Gates, Rob Liefeld / Rob Liefeld, Marat Mychaels / Rob Liefeld, Adelso Corona |
| ✓ Justice League (1°) One-Shot #4 — #23.4: Secret Society - The Wild Card | 11/2013 | Geoff Johns, Sterling Gates / Szymon Kudranski / Szymon Kudranski |
| ✓ Justice League of America (3°) One-Shot #2 — #7.2: Killer Frost - Freezing to Death | 11/2013 | Sterling Gates / Derlis Santacruz / Derlis Santacruz |
| ✓ Justice League of America (3°) One-Shot #4 — #7.4: Black Adam - Freedom Fighter | 11/2013 | Geoff Johns, Sterling Gates / Edgar Salazar / Jay Leisten |
| ✗ Justice League of America's Vibe #3 — Trial by (Flash) Fire | 06/2013 | Sterling Gates / Pete Woods, Fabiano Neves / Sean Parsons, Fabiano Neves |
| ✗ Justice League of America's Vibe #4 — Illusions and Disillusions | 07/2013 | Sterling Gates / Manuel Garcia, Fabiano Neves / Sandra Hope, Fabiano Neves |
| ✗ Justice League of America's Vibe #5 — Suicide Solution | 08/2013 | Sterling Gates / Pete Woods / Sean Parsons |
| ✗ Justice League of America's Vibe #6 — Breakin' | 09/2013 | Sterling Gates / Pete Woods / Sean Parsons |
| ✗ Justice League of America's Vibe #7 — We Band of Brothers | 10/2013 | Sterling Gates / Andres Guinaldo / Mark Irwin |
| ✗ Justice League of America's Vibe #8 — Other Worlds Than These | 12/2013 | Sterling Gates / Andres Guinaldo / Mark Irwin, Marc Deering |
| ✗ Justice League of America's Vibe #9 — In the Trenches | 01/2014 | Sterling Gates / Derlis Santacruz / Wayne Faucher |
| ✗ Justice League of America's Vibe #10 — Clean Out Your Desk | 02/2014 | Sterling Gates / Derlis Santacruz / Wayne Faucher |
| ✗ Stormwatch (4°) #30 — Earthquake Weather | 06/2014 | Sterling Gates / Jeremy Roberts / Jeremy Roberts |
| ✗ Supergirl (5°) #34 — Why the World Doesn't Need Supergirl | 12/2008 | Sterling Gates / Jamal Igle / Keith Champagne |
| ✓ Supergirl (5°) #35 — (Green 5) New Krypton, Part Five: The Secret Origin of Supergirl | 01/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle / Keith Champagne |
| ✓ Supergirl (5°) #36 — (Green 8) New Krypton, Part Eight: Death in the House of El | 02/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle / Keith Champagne |
| ✗ Supergirl (5°) #37 — Faces of Evil: Superwoman - (Green 11) Who Is Superwoman?, Part One: Puzzle Pieces | 03/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle / Keith Champagne |
| ✗ Supergirl (5°) #38 — (Green 14) Who Is Superwoman?, Part Two: Clashes | 04/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle / Keith Champagne |
| ✗ Supergirl (5°) #38 — Origins & Omens | 04/2009 | Sterling Gates / Matthew Clark / Matthew Clark |
| ✗ Supergirl (5°) #39 — (Green 18) Who Is Superwoman?, Part Three: Ticking Clocks | 05/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle, Talent Caldwell / Jon Sibal, Talent Caldwell |
| ✗ Supergirl (5°) #40 — (Green 22) Who Is Superwoman?, Part Four: Mistakes | 06/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Supergirl (5°) #41 — (Green 26) Who Is Superwoman?, Part Five: Daughters of Krypton | 07/2009 | Sterling Gates / Fernando Dagnino / Raul Fernández |
| ✗ Supergirl (5°) #42 — (Green 30) Who Is Superwoman? Conclusion: Epilogues & Homecomings | 08/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Supergirl (5°) #43 — (Green 34) Guilding Day | 09/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Supergirl (5°) #44 — (Red 3) Codename: Patriot, Part 3 | 10/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Supergirl (5°) #45 — World Against Superman - (Red 8) The Hunt For Reactron, Part 2 | 11/2009 | Sterling Gates, Greg Rucka / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Supergirl (5°) #46 — World Against Superman - (Red 12) The Hunt For Reactron Conclusion | 12/2009 | Sterling Gates, Greg Rucka / Jamal Igle, Eduardo Pansica / Jon Sibal, Julio Ferreira |
| ✗ Supergirl (5°) #47 — (Red 16) Pain and Responsibility | 01/2010 | Sterling Gates / Matt Camp / Matt Camp |
| ✗ Supergirl (5°) #48 — World Against Superman - (Red 20) Song of the Silver Banshee | 02/2010 | Sterling Gates / Fernando Dagnino / Raul Fernández |
| ✗ Supergirl (5°) #49 — World Against Superman - (Red 24) Death & the Family | 03/2010 | Sterling Gates / Matt Camp / Matt Camp |
| ✗ Supergirl (5°) #50 — World Against Superman - (Red 28) Queen | 04/2010 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal, Mark Mckenna |
| ✓ Supergirl (5°) #51 — (Red 33) Superman: Last Stand of New Krypton, Part Two: Leaders | 05/2010 | Sterling Gates / Jamal Igle / Marc Deering, Jon Sibal |
| ✓ Supergirl (5°) #52 — (Red 39) Superman: Last Stand of New Krypton, Part Seven: Distractions | 06/2010 | Sterling Gates / Ivan Rodriguez / Ivan Rodriguez |
| ✗ Supergirl (5°) #53 — Fallout | 08/2010 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Supergirl (5°) #54 — Looking Glass | 09/2010 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Supergirl (5°) #55 — Fakeouts | 10/2010 | Sterling Gates / Jamal Igle / John Dell, Marc Deering, Richard Friend |
| ✗ Supergirl (5°) #56 — Mad World | 11/2010 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Supergirl (5°) #57 — This Am the Way the (Bizarro) World Ends | 12/2010 | Sterling Gates / Bernard Chang / Bernard Chang |
| ✗ Supergirl (5°) #58 — Day of the Dollmaker, Part One: Toying with Emotions | 01/2011 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Supergirl (5°) #59 — Day of the Dollmaker, Part Two: End of the Line | 02/2011 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal, Robin Riggs |
| ✗ Supergirl (5°) Annual #1 — Secret Identities | 11/2009 | Sterling Gates / Fernando Dagnino / Raul Fernández |
| ✗ Supergirl (5°) Annual #1 — Superwoman - Second Born: The Secret Origin of Superwoman | 11/2009 | Sterling Gates / Fernando Dagnino / Raul Fernández |
| ✗ Supergirl (5°) Annual #2 — Supergirl & the Legion of Super-Heroes | 12/2010 | Sterling Gates / Matt Camp, Marco Rudy / Matt Camp, Marco Rudy |
| ✗ Superman Secret Files and Origins #2009 — (Red 0) New Krypton | 10/2009 | James Robinson, Sterling Gates / Pete Woods / Pete Woods |
| ✗ Superman Secret Files and Origins #2009 — Metropolis | 10/2009 | James Robinson, Sterling Gates / Pete Woods / Pete Woods |
| ✗ Superman Secret Files and Origins #2009 — Supergirl - Blood-Sisters | 10/2009 | Sterling Gates, Greg Rucka / Fernando Dagnino / Raul Fernández |
| ✗ Superman Secret Files and Origins #2009 — Supergirl | 10/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Superman Secret Files and Origins #2009 — The Daily Planet | 10/2009 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✓ Superman: Last Stand of New Krypton #1 — (Red 31) Last Stand of New Krypton, Part One: Invaded | 05/2000 | James Robinson, Sterling Gates / Pete Woods / Pete Woods |
| ✓ Superman: Last Stand of New Krypton #2 — (Red 36) Last Stand of New Krypton, Part Five: Bottles and Battles | 06/2010 | James Robinson, Sterling Gates / Pete Woods, Travis Moore / Pete Woods, Walden Wong |
| ✓ Superman: Last Stand of New Krypton #3 — (Red 41) Last Stand of New Krypton, Part Nine: This is the Way the World Ends | 06/2010 | James Robinson, Sterling Gates / Pete Woods / Pete Woods |
| ✓ Superman: New Krypton Special #1 — Sightings - (Green 1) New Krypton, Part One | 12/2008 | Geoff Johns, James Robinson, Sterling Gates / Gary Frank, Pete Woods, Renato Guedes / Jon Sibal, Pete Woods, Jose Wilson Magalhaes (as Wilson Magalhaes) |
| ✗ Superman: War of the Supermen #1 — Part 1: The Battle for New Krypton | 07/2010 | James Robinson, Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✗ Superman: War of the Supermen #2 — Part 2: The Battle for Mars | 07/2010 | James Robinson, Sterling Gates / Eduardo Pansica / Wayne Faucher |
| ✗ Superman: War of the Supermen #3 — Part 3: The Battle for Earth | 07/2010 | James Robinson, Sterling Gates / Cafu / Bit |
| ✗ Superman: War of the Supermen #4 — Part 4: The Battle for Survival | 07/2010 | James Robinson, Sterling Gates / Eddy Barrows, Cafu, Eduardo Pansica / J. P. Mayer, Bit |
| ✓ War of the Supermen #1 — Superman: War of the Supermen, Part 1: The Battle for New Krypton | 05/2010 | James Robinson, Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal |
| ✓ War of the Supermen #2 — Superman: War of the Supermen, Part 2: The Battle for Mars | 05/2010 | James Robinson, Sterling Gates / Eduardo Pansica / Wayne Faucher |
| ✓ War of the Supermen #3 — Superman: War of the Supermen, Part 3: The Battle for Earth | 05/2010 | James Robinson, Sterling Gates / Cafu / BIT |
| ✓ War of the Supermen #4 — Superman: War of the Supermen, Part 4: The Battle for Survival | 05/2010 | James Robinson, Sterling Gates / Eddy Barrows, Cafu, Eduardo Pansica / J. P. Mayer, BIT |
| ✓ World's Finest (4°) #1 — Book One: Nightwing & Red Robin | 12/2009 | Sterling Gates / Julian Lopez / Bit |
| ✓ World's Finest (4°) #2 — Book Two: The Guardian & Robin | 01/2010 | Sterling Gates / Ramon Bachs (as Ramon F. Bachs) / Rodney Ramos |
| ✓ World's Finest (4°) #3 — Book Three: Supergirl & Batgirl | 02/2010 | Sterling Gates / Jamal Igle / Jon Sibal, Jack Purcell |
| ✓ World's Finest (4°) #4 — Book Four: Superman & Batman | 03/2010 | Sterling Gates / Phil Noto / Phil Noto |
L'encyclopédie des comics en version française
