Série VO : Marvel Premiere

Warlock - And Men Shall Call Him... Warlock! (27 pages)
(Roy Thomas / Gil Kane / Dan Adkins)

→ Etranges Aventures n° 35 (07/74) Warlock - Le Sorcier Démoniaque

→ Marvel Classic (1°) n° 11 (07/13)

1/ Warlock - The Hounds Of Helios (19 pages)
(Roy Thomas / Gil Kane / Dan Adkins)

→ Etranges Aventures n° 36 (08/74) Warlock - Les Molosses D'Hélios

→ Marvel Classic (1°) n° 11 (07/13)

2/ Yellow Claw - <untitled> <R Yellow Claw #2/4> (4 pages)

Dr. Strange - While The World Spins Mad! (20 pages)
(Stan Lee / Barry Windsor-Smith / Dan Adkins)

→ Satan n° 4 (1er trim. 1976) Dr Strange - Le monde de la folie

→ Stan Lee (10/07)

→ Je suis le Docteur Strange (10/16)

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 4 (05/19)

Dr. Strange - The Spawn Of Sligguth! (20 pages)
(Roy Thomas, Archie Goodwin / Barry Windsor-Smith / Frank Brunner)

→ Satan n° 5 (3e trim. 1976) Docteur Strange - La progéniture de Sligguth 1/3

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 4 (05/19)

Dr. Strange - The Lurker In The Labyrinth! (20 pages)
(Gardner Fox / Irv Wesley / Don Perlin)

→ Satan n° 5 (3e trim. 1976) Docteur Strange - La progéniture de Sligguth 2/3

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 4 (05/19)

Dr. Strange - The Shambler From The Sea! (20 pages)
(Gardner Fox / Frank Brunner / Sal Buscema)

→ Satan n° 5 (3e trim. 1976) Docteur Strange - La progéniture de Sligguth 3/3

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 4 (05/19)

Dr. Strange - The Shadows Of The Starstone! (20 pages)
(Gardner Fox / P. Craig Russell / Mike Esposito, Frank Giacoia, David Hunt)

→ Satan n° 6 (4e trim. 1976) [Dr. Strange] - La défaite de Shuma-Gorath 1/4

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 4 (05/19)

Dr. Strange - The Doom That Bloomed On Kathulos! (20 pages)
(Gardner Fox / Jim Starlin / Frank Giacoia, David Hunt)

→ Satan n° 6 (4e trim. 1976) [Dr. Strange] - La défaite de Shuma-Gorath 2/4

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 4 (05/19)

Dr. Strange - The Crypts Of Kaa-U! (20 pages)
(Steve Englehart / Frank Brunner / Ernie Chan)

→ Satan n° 6 (4e trim. 1976) [Dr. Strange] - La défaite de Shuma-Gorath 3/4

→ Docteur Strange - Une réalité à part (10/16)

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 4 (05/19)

Dr. Strange - Finally, Shuma-Gorath! (19 pages)
(Steve Englehart / Frank Brunner / The Crusty Bunkers)

→ Satan n° 6 (4e trim. 1976) [Dr. Strange] - La défaite de Shuma-Gorath 4/4

→ Docteur Strange - Une réalité à part (10/16)

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 4 (05/19)

Dr. Strange - Homecoming! <3 Pages: New Material / R Strange Tales #117> (19 pages)
(Steve Englehart / Frank Brunner / Frank Brunner)

→ Satan n° 7 (2e trim. 1977) Dr. Strange - Retour aux sources

→ Docteur Strange - Une réalité à part (10/16)

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 4 (05/19)

Dr. Strange - Portal To The Past! (19 pages)
(Steve Englehart, Mike Friedrich / Frank Brunner / The Crusty Bunkers)

→ Satan n° 9 (1er trim. 1978) Dr. Strange - Portail vers le passé 1/3

→ Docteur Strange - Une réalité à part (10/16)

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 4 (05/19)

Dr. Strange - Time Doom (19 pages)
(Steve Englehart / Frank Brunner / The Crusty Bunkers)

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 5

→ Satan n° 9 (1er trim. 1978) Dr. Strange - Portail vers le passé 2/3

→ Docteur Strange - Une réalité à part (10/16)

Dr. Strange - Sise-Neg Genesis (20 pages)
(Steve Englehart / Frank Brunner / Dick Giordano)

→ Docteur Strange : l'intégrale n° 5

→ Satan n° 9 (1er trim. 1978) Dr. Strange - Portail vers le passé 3/3

→ Docteur Strange - Une réalité à part (10/16)

Iron Fist - The Fury Of Iron Fist! (19 pages)
(Roy Thomas / Gil Kane / Dick Giordano)

→ Strange (Lug/Semic) n° 67 (07/75) Iron Fist l'Homme au poing de fer - La fureur de Iron Fist

→ Strange Spécial Origines n° 241 (01/90) Iron Fist l'homme au poing de fer - La fureur de Iron Fist

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Iron Fist - Heart Of The Dragon! (18 pages)
(Len Wein / Larry Hama / Dick Giordano)

→ Strange (Lug/Semic) n° 68 (08/75) Iron Fist l'Homme au poing de fer - Le cœur du dragon !

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Iron Fist - Citadel On The Edge Of Vengeance (18 pages)
(Doug Moench / Larry Hama / Dick Giordano)

→ Strange (Lug/Semic) n° 69 (09/75) Iron Fist l'Homme au poing de fer - La citadelle de la vengeance

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Iron Fist - Lair Of Shattered Vengeance! (17 pages)
(Doug Moench / Larry Hama / Dick Giordano)

→ Strange (Lug/Semic) n° 70 (10/75) Iron Fist l'Homme au poing de fer - L'heure de la vengeance !

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Iron Fist - Death-Cult! (17 pages)
(Doug Moench / Larry Hama / Dick Giordano)

→ Strange (Lug/Semic) n° 71 (11/75) Iron Fist l'Homme au poing de fer - Le secret de Kara-Kai

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Iron Fist - Batroc And Other Assassins (17 pages)
(Tony Isabella / Arvell Jones / Dan Green)

→ Strange (Lug/Semic) n° 72 (12/75) Iron Fist l'Homme au poing de fer - La brigade de Batroc

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Iron Fist - Daughters Of The Death-Goddess (18 pages)
(Tony Isabella / Arvell Jones / Vince Colletta)

→ Strange (Lug/Semic) n° 73 (01/76) Iron Fist l'Homme au poing de fer - Les filles de Kali

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Iron Fist - Death Is A Ninja (18 pages)
(Tony Isabella / Arvell Jones / Aubrey Bradford)

→ Strange (Lug/Semic) n° 74 (02/76) Iron Fist l'Homme au poing de fer - La mort est un ninja

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Iron Fist - The Name Is... Warhawk (18 pages)
(Chris Claremont / Pat Broderick / Bob McLeod)

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Iron Fist - Summer Kill (18 pages)
(Chris Claremont / Pat Broderick / Vince Colletta)

→ Titans (Lug / Semic) n° 12 (01/78) Iron Fist, l'Homme au Poing d'Acier - Le Monstroïde

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Iron Fist - Morning Of The Mindstorm! (18 pages)
(Chris Claremont / John Byrne / Al McWilliams)

→ Titans (Lug / Semic) n° 13 (03/78) Iron Fist, l'Homme au Poing de Fer - Aliénation mentale !

→ Iron Fist - L'Intégrale n° 1 (07/17)

Hercules - The Games Of Raging Gods (19 pages)
(Bill Mantlo / George Tuska / Vince Colletta)

1/ Satana - Deathsong (15 pages)
(Chris Claremont / The Tribe / The Tribe)

→ Satan n° 9 (1er trim. 1978) Satana - La sorcière

2/ Satana - Satana, The Devil's Daughter <R Vampire Tales #2/4> (3 pages)

The Legion Of Monsters - There's A Mountain On Sunset Boulevard! (18 pages)
(Bill Mantlo / Frank Robbins / Steve Gan)

→ Eclipso n° 63 (3e trim. 1978) Le Motard Fantôme - Une montagne sur Sunset Boulevard

→ La Légion des monstres (08/09)

Liberty Legion - The Red Skull Strikes Part 2 : Lo, The Liberty Legion (18 pages)
(Roy Thomas / Don Heck / Vince Colletta)

→ Titans (Lug / Semic) n° 28 (09/80) Les Envahisseurs - La Légion de la Liberté !

Liberty Legion - The Red Skull Strikes Part 4 : Hey, Ma! They're Blitzin' The Bronx (17 pages)
(Roy Thomas / Don Heck / Vince Colletta)

→ Titans (Lug / Semic) n° 30 (01/81) Les Envahisseurs - Au secours ils font sauter le Bronx !

Woodgod - Birthday! (18 pages)
(Bill Mantlo / Keith Giffen / Klaus Janson)

→ Satan n° 8 (4e trim. 1977) Woodgod

Monark Starstalker (17 pages)
(Howard Chaykin / Howard Chaykin / Howard Chaykin)

→ Eclipso n° 62 (1er trim. 1978) Monark Starstalker

Solomon Kane - The Mark Of Kane! (17 pages)
(Roy Thomas / Howard Chaykin / Howard Chaykin)

→ Eclipso n° 77 (3e trim. 1981) La marque de Kane

Solomon Kane - Fangs Of The Gorilla God! (17 pages)
(Roy Thomas / Howard Chaykin / Howard Chaykin)

→ Eclipso n° 77 (3e trim. 1981) La marque de Kane

3-D Man - The 3-D Man! (18 pages)
(Roy Thomas / Jim Craig / David Hunt)

→ Namor (Arédit / Artima) n° 9 (3e trim. 1980) L'Homme Tridimensionnel

3-D Man - The Devil's Music! (17 pages)
(Roy Thomas / Jim Craig / David Hunt)

→ 3.D Man, Spider-Man et les 4 Fantastiques (1er trim. 1981) L'Homme Tridimensionnel - La menace de la galaxie 1/2

3-D Man - Code-Name : The Cold Warrior! (17 pages)
(Roy Thomas / Jim Craig / David Hunt)

→ 3.D Man, Spider-Man et les 4 Fantastiques (1er trim. 1981) L'Homme Tridimensionnel - La menace de la galaxie 2/2

WeirdWorld - The Lord Of Tyndall's Quest (18 pages)
(Doug Moench / Mike Ploog (as Michael Ploog) / Alex Niño)

→ Thor le fils d'Odin n° 11 (4e trim. 1980) Le Pays Fantastique - La quête de Tyndall

Torpedo - Ride A Wild Rocket! (17 pages)
(Marv Wolfman / Bob Brown / Al Milgrom)

→ Miss Marvel n° 2 (3e trim. 1980) Torpedo - L'aventure sauvage

Torpedo - Battle With The Big Man! (17 pages)
(Marv Wolfman / Bill Mantlo / Al Milgrom, Diverse Hands (as Many Hands))

→ Hulk (Collection Flash) n° 29 (09/83) Torpedo - Un sénateur double face

Seeker 3000 - The Dying Sun! (18 pages)
(Doug Moench / Tom Sutton / Tom Sutton)

→ Frankenstein (Arédit / Artima) n° 14 (4e trim. 1979) Seeker 2000 - Soleil mourant

Tigra - Nightmare's Evolution (17 pages)
(Ed Hannigan, John Warner / Mike Vosburg / Ernie Chan)

→ Satan n° 15 (1er trim. 1980) Tigra - La nuit des félins

Paladin - In Manhattan, They Play For Keeps (18 pages)
(Don McGregor / Tom Sutton / Tom Sutton)

→ Les Vengeurs (Artima Color Marvel SuperStar) n° 2 (4e trim. 1980) Paladin - Les jeux de Manhattan

Jack Of Hearts (17 pages)
(Bill Mantlo / Keith Giffen / Rudy Nebres)

→ Iron Man : l'intégrale n° 12

→ Strange (Lug/Semic) n° 121 (01/80) Le Valet de Cœur

Man-Wolf - Otherwar! (17 pages)
(David Anthony Kraft (as David A. Kraft) / George Pérez / Frank Giacoia)

→ Eclipso n° 70 (3e trim. 1980) L'Homme-Loup - Le dieu des étoiles 1/2

Man-Wolf - Stargod! (17 pages)
(David Anthony Kraft (as David A. Kraft) / George Pérez / Ricardo Villamonte)

→ Eclipso n° 70 (3e trim. 1980) L'Homme-Loup - Le dieu des étoiles 2/2

Ant-Man - To Steal An Ant-Man! (17 pages)
(David Michelinie / John Byrne / Bob Layton)

→ Namor (Arédit / Artima) n° 10 (4e trim. 1980) Un nouveau Ant-Man - Pour la survie d'une petite fille 1/2

→ Strange Spécial Origines n° 211 (07/87) Le nouvel Homme-Fourmi - On a volé l'Homme-Fourmi !

→ Je suis Ant-Man (07/15)

Ant-Man - The Price Of A Heart! (17 pages)
(David Michelinie / John Byrne / Bob Layton)

→ Namor (Arédit / Artima) n° 10 (4e trim. 1980) Un nouveau Ant-Man - Pour la survie d'une petite fille 2/2

→ Strange Spécial Origines n° 214 (10/87) L'Homme-Fourmi - Le prix d'un cœur

→ Je suis Ant-Man (07/15)

The Falcon - Sound Of The Silencer (17 pages)
(Mark Evanier / Sal Buscema / Dave Simons)

→ Captain America : l'intégrale n° 23

→ Etranges Aventures n° 70 (1er trim. 1981) Le Faucon - Le vol du Faucon

Alice Cooper - From The Inside (17 pages)
(Roger Stern, Alice Cooper / Tom Sutton / Tom Sutton)

Black Panther - The Killing Of Windeagle! (17 pages)
(Ed Hannigan / Jerry Bingham / Gene Day)

→ L'Inattendu n° 25 (4e trim. 1980) Pantherman - L'ombre du Ku-Klux-Klan 1/2

→ Black Panther: l'intégrale n° 3 (01/20)

Black Panther - Journey Through The Past (17 pages)
(Ed Hannigan / Jerry Bingham / Gene Day)

→ L'Inattendu n° 25 (4e trim. 1980) Pantherman - L'ombre du Ku-Klux-Klan 2/2

→ Black Panther: l'intégrale n° 3 (01/20)

Black Panther - The Ending, In Anger! (17 pages)
(Ed Hannigan / Jerry Bingham / Al Gordon)

→ Vengeur (Arédit Marvel) n° 8 (06/86) Pantherman - Le Cercle du Dragon

→ Black Panther: l'intégrale n° 3 (01/20)

Caleb Hammer - The Devil's Starry Anvil! (17 pages)
(Peter B. Gillis / Gene Day / Tony DeZuniga)

Wonder Man - A Force Of Two (18 pages)
(David Michelinie / Ron Wilson / Joe Sinnott)

Dominic Fortune - The Big Top Barter Resolution (17 pages)
(Len Wein, Howard Chaykin, David Michelinie / Howard Chaykin / Terry Austin)

→ Eclipso n° 83 (12/82) Dominic Fortune - L'enjeu

1/ Doctor Who - Doctor Who And The Iron Legion (17 pages)
(Pat Mills, John Wagner / Dave Gibbons / Dave Gibbons)

2/ <Pin-Up : The Five Doctors> (1 page)
(NA / Dave Cockrum / Frank Giacoia)

3/ <Pin-Up : The Tardis and K-9> (1 page)

4/ <Pin-Up : The Daleks> (1 page)
(NA / Dave Cockrum / Joe Rubinstein)

5/ <Pin-Up : The Doctor's Most Fearsome Foes!> (1 page)
(NA / Dave Cockrum / Dave Cockrum)

1/ Doctor Who And The Iron Legion - Book Two : Against The Gods! (17 pages)
(Pat Mills, John Wagner / Dave Gibbons / Dave Gibbons)

2/ Doctor Who - K-9's Finest Hour (4 pages)
(Steve Moore / Paul Neary / Paul Neary)

1/ Doctor Who - City Of The Cursed (17 pages)
(Pat Mills, John Wagner / Dave Gibbons / Dave Gibbons)

2/ Werewolf By Night - Full Moon On The Highway! (5 pages)
(Steven Grant / Win Mortimer (as Winslow Mortimer) / Win Mortimer (as Winslow Mortimer))

1/ Doctor Who - City Of The Cursed, Part Two : Night Of The Barabara! (17 pages)
(Pat Mills, John Wagner / Dave Gibbons / Dave Gibbons)

2/ Doctor Who - Hello, Goodbye, Hello (Or, Who's Coming And Who's Going) <text Story> (3 pages)
(Jo Duffy (as Mary Jo Duffy) / Walt Simonson (as Walter Simonson) / Walt Simonson (as Walter Simonson))

Star-Lord - Planet Story (17 pages)
(Doug Moench / Tom Sutton / Tom Sutton)

→ La Légende de Star-Lord (01/83) Star-Lord - Histoire d'un planète

Doctor Strange - A Separate Reality <R Marvel Premiere #9-10, 12-14, Dr Strange (2nd Series) #s 1-2, 4-5>