Série VF : Superman Poche

1/ Superman - La double identité de Super-Ordinateur

→ Superman (1°) #288 (06/75) The Computer With A Secret Identity!
    (Cary Bates / Curt Swan / Kurt Schaffenberger)

2/ Superman - "Clark Kent appelle Superman ... Clark Kent appelle Superman !"

→ Action Comics (1°) #446 (1) (04/75) Superman - Clark Kent Calling Superman... Clark Kent Calling Superman!
    (Cary Bates / Curt Swan / Bob Oksner)

3/ Supergirl - L'étrange bambin prodige

→

4/ L'Atome - La fille qui rêve à 24 carats

→ Action Comics (1°) #447 (3) (05/75) Atom - The Girl With The 24-Karat Dreams!
    (Martin Pasko / Rich Buckler / Klaus Janson)

5/ L'Atome - Cauchemar en or

→ Action Comics (1°) #448 (2) (06/75) Atom - Nightmare In Gold
    (Martin Pasko / Dick Dillin / José Luis García-López)

6/ La vie privée de Clark Kent - Simple partie de Bowling

→ Superman (1°) #289 (2) (07/75) The Private Life Of Clark Kent - Right Down My Alley!
    (E. Nelson Bridwell / Curt Swan / José Luis García-López)

1/ Superman - Le cavalier fantôme de Metropolis

→ Superman (1°) #289 (1) (07/75) The Phantom Horseman Of Metropolis!
    (Cary Bates / Curt Swan / Bob Oksner)

2/ Superman - L'invasion du Parasite !

→ Superman (1°) #286 (1) (04/75) The Parasite's Power Play!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Bob Oksner)

3/ Loïs Lane - L'intrépide Loïs Lane

→

4/ Superman - Krypto à la rescousse

→ Superman (1°) #287 (1) (05/75) Who Was That Dog I Saw You With Last Night?
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Bob Oksner)

1/ Superman - Le défi du super-héros !

→ Action Comics (1°) #451 (1) (09/75) Superman - The Great Super-Hero Contest
    (Jim Shooter / Curt Swan / José Luis García-López)

2/ Superman - L'homme qui criait "au loup" !

→ Superman (1°) #290 (1) (08/75) The Man Who Cried Super-"Wolf"!
    (Jim Shooter / Curt Swan / Tex Blaisdell)

3/ Superman - Le pollen de la terreur

→ Action Comics (1°) #398 (2) (03/71) Untold Tales Of The Fortress - Spawn Of The Unknown
    (Leo Dorfman / Curt Swan / Murphy Anderson)

4/ La vie privée de Clark Kent - Le faux Batman !

→ Superman (1°) #287 (2) (05/75) The Private Life Of Clark Kent - Bogus Batman!
    (E. Nelson Bridwell / Curt Swan / Tex Blaisdell)

5/ La vie privée de Clark Kent - Ta tête ne me vevient pas !

→ Superman (1°) #292 (2) (10/75) The Private Life Of Clark Kent - I Don't Like Your Face!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Al Milgrom)

6/ Superboy - Le gosse au super-cerveau !

→

1/ Superman - Le jeudi de la soif

→ Superman (1°) #293 (11/75) The Miracle Of Thirsty Thursday!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Bob Oksner)

2/ Superman - La grande confusion

→ Superman (1°) #290 (2) (08/75) Babble, Babble, Toil And Trouble!
    (E. Nelson Bridwell / Curt Swan / Tex Blaisdell)

3/ Superboy - L'énigme du Rock and Roll de Smallville

→

4/ Superman - Le rire qui ébranla le monde

→ Action Comics (1°) #450 (1) (08/75) Superman - The Laugh Heard 'Round The World
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

5/ La Cible Humaine - Le Mathusalem multimilliardaire

→ Action Comics (1°) #432 (2) (02/74) Human Target - The Million-Dollar Methuselah Contract
    (Len Wein / Dick Giordano / Dick Giordano)

1/ Superman - L'armée de demain attaque ! (22,50 pages)

→ Superman (1°) #265 (07/73) Attack By The Army Of Tomorrow!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Murphy Anderson)

2/ Superman & Batgirl - Menace de chantage à l'énergie ! (14 pages)

→ Superman (1°) #279 (1) (09/74) Menace Of The Energy-Blackmailers!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Frank Giacoia)

3/ Supergirl - Le baiser de la Camarde ! (12,66 pages)

→ Action Comics (1°) #364 (2) (06/68) Supergirl - The Kiss Of Death!
    (Otto Binder / Kurt Schaffenberger / Kurt Schaffenberger)

4/ Le monde fabuleux de Krypton - ...Récit des temps reculés... (6 pages)

→ Superman (1°) #268 (2) (10/73) The Fabulous World Of Krypton - A Tale Of Time And Tide!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Dick Dillin / Murphy Anderson)

1/ Superman - Le Luthor inconnu ! (13 pages)

→ Superman (1°) #292 (1) (10/75) The Luthor Nobody Knows!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Bob Oksner)

2/ Superman - L'homme d'acier est prévenu de ne pas descendre au 13ème étage ! (13 pages)

→ Action Comics (1°) #448 (1) (06/75) Superman - Don't Get Off On The 13th Floor!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Bob Oksner)

3/ Hawkman - Super-menace motorisée (11,66 pages)

→

4/ Atome - La chaise qui saute ! (7 pages)

→ Action Comics (1°) #433 (2) (03/74) Atom - The Affair Of The Bouncing Chair!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Dick Dillin / Dick Giordano)

5/ Superboy - Superboy rencontre Ben-Hur ! (12,33 pages)

→

1/ Superman - Je veux détruire le monde !

→ Action Comics (1°) #435 (1) (05/74) Superman - I Want To Wreck The World!
    (Cary Bates / Curt Swan / Vince Colletta)

2/ Superman et Batman - La famille qui fuyait la Terre

→ World's Finest (1°) #234 (12/75) Superman And Batman - The Family That Fled The Earth
    (Bob Haney / Curt Swan / John Calnan)

3/

→

4/

→

1/

→ Action Comics (1°) #440 (1) (10/74) Superman - The Man Who Betrayed Krypton!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Bob Oksner)

2/

→ Action Comics (1°) #456 (1) (02/76) Superman - Jaws Of The Killer Shark!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Tex Blaisdell)

3/ L'homme qui rêvait d'anéantir le monde

→ Superman (1°) #294 (1) (12/75) The Man Who Slept The World Away!
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell, Terry Austin, Bob Wiacek)

4/ Substitution

→ Superman (1°) #294 (2) (12/75) The Private Life Of Clark Kent - The Tattoo Switcheroo!
    (Martin Pasko / José Luis García-López / Vince Colletta)

5/

→ Action Comics (1°) #439 (2) (09/74) Atom - Danger In Two Dimensions!
    (Martin Pasko / Dick Dillin / Tex Blaisdell)

6/

→ Superman (1°) #271 (2) (01/74) The Fabulous World Of Krypton - The Warriors Of Lightning Valley!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Dick Giordano / Dick Giordano)

1/ Superman - Course folle

→ Superman (1°) #295 (01/76) Costume, Costume... Who's Got The Costume?
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Bob Oksner)

2/ Superman - Spectacle de minuit

→ Action Comics (1°) #442 (1) (12/74) Superman - The Midnight Murder Show!
    (Cary Bates / Curt Swan / Kurt Schaffenberger)

3/ Loïs Lane - Kandor en péril

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #134 (10/73) Stolen: 10,000,000 Lives!
    (Cary Bates / John Rosenberger / Vince Colletta, Murphy Anderson)

4/ Hawkman - La malédiction des anciennes armes

→ [from Detective Comics #452]

1/ Superman - Sauver la face ! (13 pages)

→ Action Comics (1°) #453 (1) (11/75) Superman - Superman's Fantastic Face-Saving Feat!
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

2/ Superman - De plus en plus fort ! (13 pages)

→ Action Comics (1°) #452 (1) (10/75) Superman - The Loser..And New Champion!
    (Jim Shooter / Curt Swan / Tex Blaisdell)

3/ Loïs Lane - Loïs revient de loin !! (20 pages)

→

4/ Superman - Le gadget le plus dangereux (6 pages)

→

5/ La Cible Humaine (6 pages)

→

1/ Superman - Un fantôme en promenade

→ Action Comics (1°) #471 (1) (05/77) Superman - One Of Our Phantoms Is Missing
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

2/ Superman - Le toucher de la mort

→ Action Comics (1°) #472 (1) (06/77) Superman - The Phantom Touch Of Death
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

3/ Superman - Faora triomphe !

→ Action Comics (1°) #473 (07/77) Superman - The Great Phantom Peril
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

4/ Clark Kent - Un long week-end

→ Action Comics (1°) #471 (2) (05/77) Private Life Of Clark Kent - The Long Weekend
    (Bill Kunkel / John Calnan / Tex Blaisdell)

5/ Krypto - Un job pour Super-Dog

→ Action Comics (1°) #462 (2) (08/76) Krypto - This Is A Job For Superdog
    (E. Nelson Bridwell / Curt Swan / Al Milgrom)

6/ Steve Lombard - Steve et sa conscience

→

1/ Superman - L'homme venu d'ailleurs

→ Action Comics (1°) #460 (1) (06/76) Superman - Superman, You'll Be The Death Of Me Yet!
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

2/ Superman - Pars et je vivrai

→ Action Comics (1°) #461 (1) (07/76) Superman - Kill Me... Or Leave Me
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

3/ Superman - Super-guerre d'indépendance

→ Action Comics (1°) #462 (1) (08/76) Superman - Super-War Of Independence
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

4/ Loïs Lane - La grande duperie

→

1/ Superman - Péris...pour revivre ! (17 pages)

→ Action Comics (1°) #463 (09/76) Superman - Die Now... Live Later!
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

2/ L'album de famille de Superman (4 pages)

→

3/ Loïs Lane - Le métro volant (10 pages)

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #137 (1) (09/74) The Stolen Subway!
    (Cary Bates / John Rosenberger / Vince Colletta)

4/ M. MXYZPTLK - La sphère magique (6 pages)

→

5/ Le monde fabuleux de Krypton - Maître magicien de Krypton ! (6 pages)

→

6/ Superman - L'homme oublié de l'histoire (13 pages)

→

1/ Superman - L'ennemi mortel de Superman ! (17 pages)

→ Superman (1°) #316 (10/77) The "Heart Attack" That Crippled Superman!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Dan Adkins)

2/ Superman - L'être au cœur d'acier (17 pages)

→ Superman (1°) #317 (11/77) The Killer With The Heart Of Steel!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Dan Adkins)

3/ L'Etranger de Nulle Part (5,66 pages)

→

4/ Supergirl - La gueule du dragon (18 pages)

→

1/ Superman - Les maîtres de la terre

→ Action Comics (1°) #477 (1) (11/77) Superman - The Land-Lords Of Earth
    (Gerry Conway / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - Le dernier jour de la terre

→ Action Comics (1°) #478 (12/77) Superman - Earth's Last Day
    (Gerry Conway / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

3/ Supergirl - Les derniers jours d'Argo city

→

4/ Supergirl - L'impossible choix

→

1/ Superman - Terra à 9 heures ! (11 pages)

→ Action Comics (1°) #468 (1) (02/77) Superman - Terra-Man At Nine O'Clock
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

2/ Superman - Le cimetière de Boot Hill (11 pages)

→ Action Comics (1°) #469 (1) (03/77) Superman - The Night Superman Was Buried In Boot Hill
    (Cary Bates / Curt Swan / Tex Blaisdell)

3/ Supergirl - Le monstre de Stanhope ! (11,20 pages)

→

4/ La vie privée de Clark Kent - Le Noël solitaire de Clark Kent (6 pages)

→ Action Comics (1°) #469 (2) (03/77) Private Life Of Clark Kent - Clark Kent's Lonely Christmas
    (Bob Rozakis / John Calnan / Tex Blaisdell)

5/ Morgan Edge - Mon fils l'orphelin (6 pages)

→ Action Comics (1°) #468 (2) (02/77) Close Up : Morgan Edge - My Son, The Orphan
    (Martin Pasko / Curt Swan / Frank McLaughlin)

6/ Robin - Dick Grayson détective (10 pages)

→

1/ Superman - Protection de la planète S.A.R.L (20 pages)

→ Superman (1°) #274 (04/74) Protectors Of Earth, Inc.
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Vince Colletta)

2/ Superman - Le magicien à l'œil d'or (14 pages)

→ Superman (1°) #273 (1) (03/74) The Wizard With The Golden Eye!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Vince Colletta)

3/ Le monde fabuleux de Krypton - "Laisse vivre mon peuple !" (8 pages)

→ Superman (1°) #260 (2) (01/73) The Fabulous World Of Krypton - Let My People Live!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Bob Brown / Dave Cockrum)

4/ Hawkman - L'énigme du voleur en flagrant délit ! (8 pages)

→

5/ La vie privée de Clark Kent - Rendez vous surprise (6 pages)

→ Superman (1°) #273 (2) (03/74) The Private Life Of Clark Kent - Blind Date!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Dick Giordano)

1/ Superman - L'attaque du Kryptonoïde ! (16,80 pages)

→ Superman (1°) #328 (1) (10/78) Attack Of The Kryptonoid!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - L'impitoyable ennemi (17 pages)

→ Superman (1°) #329 (1) (11/78) I Have Met The Enemy... And It Is Me!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

3/ Le monde fabuleux de Krypton - Le visage de l'étoile filante ! (7 pages)

→ Superman (1°) #266 (2) (08/73) The Fabulous World Of Krypton - The Face On The Falling Star!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Dick Dillin / Joe Giella)

4/ La vie privée de Clark Kent - Clark Kent, aimeriez vous connaître votre véritable père ? (8 pages)

→ Superman (1°) #328 (2) (10/78) Private Life Of Clark Kent - Clark Kent, How Would You Like To Meet Your Real Father?
    (Cary Burkett / Kurt Schaffenberger / Tex Blaisdell)

5/ Zatanna - Le joueur de flute (5 pages)

→ Supergirl (1°) #2 (2) (01/73) Zatanna - The Magic Piper
    (Len Wein, Marv Wolfman / Don Heck / Don Heck)

1/ Superman - Les spectres de Superman

→

2/ Batman - Le mystère des gâteaux chinois

→ Detective Comics (1°) #383 (1) (01/69) Batman - The Fortune-Cookie Caper
    (Frank Robbins / Bob Brown / Joe Giella)

3/ Superman - La fin de Superman

→

4/ Superman - La cage fatale

→ Action Comics (1°) #377 (1) (06/69) Superman - The Cage Of Doom!
    (Otto Binder / Curt Swan / Jack Abel)

1/ Superman - Le monde ne dort plus

→ Action Comics (1°) #483 (05/78) Superman - Sleep No More
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Les explorateurs de la pensée

→ Adventure Comics (1°) #456 (03/78) Superboy - This Power... This Responsibility
    (David Michelinie / Joe Staton / Jack Abel)

3/ Superman - Arrête, Superman, tu detruits le monde

→ Action Comics (1°) #467 (1) (01/77) Superman - Stop It Superman... You're Wrecking The World!
    (Gerry Conway / Curt Swan / Tex Blaisdell)

4/ Jim French - Le rubis...qui tue !

→ Detective Comics (1°) #460 (2) (06/76) Tim Trench - The Cold-Fire Caper!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Pablo Marcos / Al Milgrom)

5/ Superman - Un de nos farfelus a disparu !

→ Superman (1°) #283 (2) (01/75) One Of Our Imps Is Missing!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Bob Oksner)

1/ Superman - L'envoûteur de Métropolis

→ Superman (1°) #330 (12/78) The Master Mesmerizer Of Metropolis!
    (Al Schroeder II, Martin Pasko / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - Les super-cigares de Perry White

→ Action Comics (1°) #436 (1) (06/74) Superman - The Super-Cigars Of Perry White!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Vince Colletta)

3/ Superboy - La métamorphose des Kent

→ Superboy (1°) #145 (1) (03/68) The Fantastic Faces!
    (Otto Binder / George Papp / Frank Springer)

4/ Le monde fabuleux de Krypton - La princesse et le forestier

→ Superman (1°) #275 (2) (05/74) The Fabulous World Of Krypton - The Princess And The Glass Treeman!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Dick Giordano, Frank McLaughlin)

1/ Superman - Prisonnier à 6000 mètres d'altitude

→ Superman (1°) #331 (01/79) Lockup At 20,000 Feet!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - Le passé de Kripton

→

3/ Batman - Les méfaits du Chapelier Fou

→

4/ Superboy - Superboy et Guillaume Tell

→

5/ Dr Minuit - Voleur de vue

→

1/ Superman - Le super piège

→ Superman (1°) #332 (02/79) The Eternity Cage!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - Faîtes moi un super héros

→

3/ Jimmy Olsen - La planète des capes

→

4/ Atom - Le testament

→

1/ Superman - Les yeux de Superman !

→ Superman (1°) #334 (04/79) The Man Who Stole Superman's Eyes!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - Bonne année ... reposez en paix !

→ Superman (1°) #333 (03/79) Happy New Year... Rest In Peace!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

3/ La Cible Humaine - Symphonie pour Lucifer

→

4/ La vie privée de Clark Kent - Les "fans" de Clark

→

5/ John Jones le Justicier de Mars - Les adieux de John Jones à la Terre

→ Detective Comics (1°) #267 (2) (05/59) Roy Raymond TV Detective - The Mystery Of The Magic Sea
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ Superman - Les abracadabras de Mxyzptlk (17 pages)

→ Superman (1°) #335 (05/79) Mxyzptlk Spelled Backwards Is T-R-O-U-B-L-E!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman et Wonder Woman - L'invasion glacière (17 pages)

→ DC Comics Presents #9 (05/79) Superman & Wonder Woman - Invasion Of The Ice People!
    (Martin Pasko / Joe Staton / Jack Abel)

3/ Supergirl - La grande solitude des héros ! (12 pages)

→ Adventure Comics (1°) #385 (2) (10/69) Supergirl - The Jilting Of Supergirl
    (Robert Kanigher / Win Mortimer / Jack Abel)

4/ Les dossiers de l'incroyable ! - Le secret du dernier homme sur Terre (9 pages)

→ Strange Adventures (1°) #111 (1) (12/59) Secret Of The Last Earthman
    (Gardner Fox / Mike Sekowsky / Murphy Anderson)

→ Superman (1°) #302 (08/76) Seven-Foot-Two... And Still Growing!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / José Luis García-López / Bob Oksner)

→ Superman (1°) #303 (09/76) When Lightning Strikes... Thunder Kills!
    (Gerry Conway / Curt Swan / Bob Oksner)

1/ Superman - Le retour de Luthor savant démoniaque

→

2/ Superman - L'apprenti-sorcier !

→

3/ [Batgirl, Batwoman et Catwoman] - L'horoscope des méfaits

→ Batman Family (1°) #17 (2) (04/78) Batgirl, Batwoman And Huntress - Horoscopes Of Crime!
    (Bob Rozakis / Don Heck / Bob Wiacek, Vince Colletta)

1/ Superman - Le quitte ou double de Superman

→ Superman (1°) #299 (05/76) The Double-Or-Nothing Life Of Superman!
    (Cary Bates, Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Bob Oksner)

2/ Superman - Clark Kent a disparu

→ Superman (1°) #298 (04/76) Clark Kent, Get Out Of My Life!
    (Cary Bates, Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Bob Oksner)

3/ Lois Lane - La malédiction de la flamme

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #127 (1) (10/72) Curse Of The Flame
    (Cary Bates / John Rosenberger / Vince Colletta, Murphy Anderson)

4/ La Rose et l'Epine - Le diable des mers

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #127 (2) (10/72) Rose And The Thorn - The Sea Devil!
    (Cary Bates / Don Heck / Don Heck)

1/ Superman - Coup de collier

→ Superman (1°) #336 (06/79) A Rose By Any Other Name!
    (Len Wein / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - Trop c'est trop

→ Superman (1°) #337 (07/79) Too Many Crooks!
    (Len Wein / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

3/ Superboy - Le dictateur vert

→

4/ Jimmy Olsen - Où est la bombe ?

→

1/ Superman - La flamme (17 pages)

→

2/ Superman - Le passe-temps de Superman (11 pages)

→

3/ Batman et Green Lantern / Lanterne Verte - Le fugitif de deux mondes (17 pages)

→

4/ La vie privée de Clark Kent - Frère d'un jour (7 pages)

→

5/ Vie et méfaits de Lex Luthor - Héros d'un jour (6 pages)

→

1/ Superman - Kandor, cité miniature (23 pages)

→ Superman (1°) #338 (08/79) Let My People Grow!
    (Len Wein / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - O.V.N.I. sur Métropolis (17 pages)

→

3/ Le monde fabuleux de Krypton - Le plus grand de tous ! (8 pages)

→

4/ La vie privée de Clark Kent - Fiévre disco (8 pages)

→

1/ Superman - Superman contre Mr Miracle (17 pages)

→ DC Comics Presents #12 (08/79) Superman & Mister Miracle - Winner Take Metropolis
    (Steve Englehart / Rich Buckler / Dick Giordano)

2/ Superman - La planète est condamnée ! (23 pages)

→ World Of Krypton (1°) #2 (08/79) This Planet Is Doomed!
    (Paul Kupperberg / Howard Chaykin / Murphy Anderson)

3/ Batman - Le poison (12 pages)

→

4/ Le fabuleux monde de Krypton - Les traînées fatales (6 pages)

→

1/ Superman - Cauchemar nucléaire (17 pages)

→ Superman (1°) #339 (09/79) Nuclear Nightmare!
    (Len Wein / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - La Nuit de la bombe errante (17 pages)

→ Superman (1°) #340 (10/79) The Night Of The Walking Bomb!
    (Len Wein / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

3/ Supergirl - Transfert d'identité (12 pages)

→ Superman Family #196 (6) (07/79) Supergirl - Displaced Double Identity
    (Jack C. Harris / Don Heck / Bob Smith)

4/ Le Fabuleux Monde de Krypton - Mariage à la mode de Krypton ! (8 pages)

→ Superman (1°) #246 (2) (12/71) Fabulous World Of Krypton - Marriage, Kryptonian Style!
    (Cary Bates / Rich Buckler / Murphy Anderson)

1/ Superman - Le Midas de Métropolis

→ Action Comics (1°) #394 (1) (11/70) Superman - Midas Of Metropolis!
    (Leo Dorfman / Curt Swan / Murphy Anderson)

2/ Superman et Eclair Noir - Le dévoluant

→ DC Comics Presents #16 (12/79) Superman & Black Lightning - The De-Volver!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Joe Staton / Frank Chiaramonte)

3/ Superboy - La fête des pères sur Kripton

→

4/ Batman et Dr Fate

→ Brave And Bold (1°) #156 (11/79) Batman & Dr. Fate - Corruption!
    (Cary Burkett / Don Newton / Bob Smith)

1/ Orphelin des étoiles (20 pages)

→ World Of Krypton (1°) #3 (09/79) The Last Days Of Krypton
    (Paul Kupperberg / Howard Chaykin / Frank Chiaramonte)

2/ Superman contre Superboy - Juges et jurés sans justice ! (17 pages)

→ DC Comics Presents #14 (10/79) Superman & Superboy - Judge, Jury... And No Justice!
    (Paul Levitz / Dick Dillin / Dick Giordano)

3/ Batman - Aujourd'hui Gotham, demain le monde ! (20 pages)

→ Brave And Bold (1°) #150 (05/79) Batman & Superman - Today Gotham... Tomorrow, The World!
    (Bob Haney / Jim Aparo / Jim Aparo)

1/ Superman - Un héros sous verre

→ Superman (1°) #342 (12/79) Hero Under Glass
    (Len Wein / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman et Batgirl - Qui hante cette maison ?

→ DC Comics Presents #19 (03/80) Superman & Batgirl - Who Haunts This House?
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Joe Staton / Frank Chiaramonte)

3/ Superboy - Une grande année dans la vie de Superboy

→ Superboy (2°) #1 (01/80) The Most Important Year In Superboy's Life!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

4/ La vie privée de Clark Kent - L'énigme des jumelles télépathes

→ Superman (1°) #262 (2) (03/73) The Private Life Of Clark Kent - Puzzle Of The Telepathic Twins!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Murphy Anderson)

1/ Superman - Les derniers jours de Métropolis (17 pages)

→ Superman (1°) #343 (01/80) The Last Days Of Metropolis
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - Cassandra, le médium (17 pages)

→ Superman (1°) #344 (02/80) The Monsters Among Us
    (Len Wein, Paul Levitz / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

3/ Loïs Lane - Loïs Lane, imposteur de Loïs Lane (8,66 pages)

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #13 (2) (11/59) Alias Lois Lane!
    (Robert Bernstein / Kurt Schaffenberger / Kurt Schaffenberger)

4/ Superboy - L'emprise du "malin" (12 pages)

→ Superboy (2°) #2 (1) (02/80) The Demon Next Door
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

1/ Superman - Le robot vert (17 pages)

→ Superman (1°) #345 (03/80) When Time Ran Backward!
    (Gerry Conway / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - La malchance de Superman (17 pages)

→ Superman (1°) #346 (04/80) Superman's Streak Of Bad Luck
    (Gerry Conway / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

3/ Superboy - La nouvelle super-star de Smallville (17 pages)

→ Superboy (2°) #3 (03/80) The New Super-Star Of Smallville!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

4/ Chasseurs d'hommes - La patrouille frontalière

→

1/ Superman et Batman - Le coeur de la ville fantôme ! (16 pages)

→ World's Finest (1°) #259 (1) (10/79) Superman And Batman - Gotham City... Ghost City!
    (Dennis O'Neil / Rich Buckler / Dick Giordano)

2/ Loïs Lane - Cerveaux cambriolés (16 pages)

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #126 (1) (09/72) The Brain Busters
    (Cary Bates / John Rosenberger / Vince Colletta, Murphy Anderson)

3/ Supergirl - Le pirate à la cape (12 pages)

→ Superman Family #199 (1) (01/80) Supergirl - The Case Of The Cape Caper
    (Jack C. Harris / Win Mortimer / Vince Colletta)

4/ Jimmy Olsen - La fugitive (12 pages)

→ Superman Family #196 (4) (07/79) Jimmy Olsen - Case Of The Curious Castaway
    (Gerry Conway / John Calnan / Vince Colletta)

1/ Superman - Le messager de l'espace

→ Superman (1°) #347 (05/80) The Sleeper Out Of Time!
    (Gerry Conway / José Luis García-López / José Luis García-López)

2/ Superboy - Regardez je suis Astralad

→ Superboy (2°) #4 (04/80) Look At Me, World... I'm Astralad!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Superman et Batman - 4 milliards de Supermen

→ World's Finest (1°) #260 (2) (12/79) Atom - A Tight Squeeze For The Tiny Titan!
    (Bob Rozakis / Juan Ortiz / Joe Giella)

4/ La vie secrète de Clark Kent - Lorna Martin

→

1/ Superman - Le maître du vent et de l'orage ! (17 pages)

→ Superman (1°) #348 (06/80) The Master Of Wind And Storm
    (Gerry Conway / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - Le monde est inverti ! (17 pages)

→ Superman (1°) #349 (07/80) The Turnabout Trap!
    (Martin Pasko / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

3/ Superboy - Pas de tomates pour Superboy (17 pages)

→ Superboy (2°) #5 (05/80) Secret Of The Super-Power Failures
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

4/ La vie privée de Clark Kent - Voyez Metropolis avec Clark Kent (6 pages)

→ Action Comics (1°) #464 (2) (10/76) Private Life Of Clark Kent - See Metropolis With Clark Kent
    (E. Nelson Bridwell / Kurt Schaffenberger / Kurt Schaffenberger)

1/ Superman - La boîte noire (17 pages)

→ Superman (1°) #350 (08/80) Clark Kent's Vanishing Classmates
    (Gerry Conway / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Trop grand pour Smallville (17 pages)

→ Superboy (2°) #6 (06/80) Too Big For Smallville
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Jimmy Olsen - Preuve à l'appui (12 pages)

→ Superman Family #199 (5) (01/80) Jimmy Olsen - The Blackmailed By-Line
    (Gerry Conway / Alex Saviuk / Joe Giella)

4/ La vie privée de Clark Kent - Clark Kent est Superman ! (8 pages)

→ Superman Family #197 (2) (09/79) Private Life Of Clark Kent - Clark Kent's Mynah Dilemma
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

1/ Superman - L'ennemi aux multiples vies

→ Superman (1°) #351 (1) (09/80) The Fiend With Nine Faces!
    (Gerry Conway / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - La planète perdue

→ Superboy (2°) #7 (07/80) This Planet Is Condemned
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ La vie privée de Clark Kent - L'homme au sourire doré !

→ Superman Family #199 (3) (01/80) Private Life Of Clark Kent - Man With The Golden Smile
    (Bob Rozakis / Kurt Schaffenberger / Dan Adkins)

4/ Loïs Lane - Recherché : un sous-marin de la dernière guerre !

→ Superman Family #201 (4) (05/80) Lois Lane - Wanted : One War... Slightly Used!
    (Gerry Conway / John Calnan / Vince Colletta)

1/

→ Superman (1°) #352 (1) (10/80) Superman's Day Of Destiny!
    (Marv Wolfman / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/

→ Superboy (2°) #8 (08/80) Clark Kent Must Die!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/

→ Superman (1°) #352 (2) (10/80) Fabulous World Of Krypton - The Mark Of A Citizen!
    (Paul Newman / Rich Buckler / Joe Giella)

4/

→ Superman Family #201 (1) (05/80) Supergirl - The Face On Cloud 9!
    (Jack C. Harris / Win Mortimer / Vince Colletta)

1/

→ Action Comics (1°) #507 (05/80) Superman - The Miraculous Return Of Jonathan Kent!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/

→ Superboy (2°) #9 (1) (09/80) How To Stamp Out A Superboy
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/

→ Superman Family #202 (1) (07/80) Supergirl - The Dynamic Duel!
    (Jack C. Harris / Win Mortimer / Vince Colletta)

4/

→

1/ Superman - L'univers secret de Jonathan Kent !

→ Action Comics (1°) #508 (06/80) Superman - The Secret World Of Jonathan Kent
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - La ville dont le temps se souvenait !

→ Superboy (2°) #10 (1) (10/80) The Town That Time Remembered
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Supergirl - La Supergirl de la planète Terre

→ Superman Family #203 (1) (09/80) Supergirl - The Supergirl From Planet Earth!
    (Jack C. Harris / Win Mortimer / Vince Colletta)

4/ La vie privée de Clark Kent - L'accusé est innocent !

→ Superman Family #202 (3) (07/80) Private Life Of Clark Kent - Innocent... Beyond A Reasonable Doubt
    (Bob Rozakis / John Calnan / Frank Chiaramonte)

1/ Superman - Le plus fantastique adversaire jamais rencontré par Superman ! (17 pages)

→ Superman (1°) #353 (1) (11/80) The Fantastic Foe Superman Could Never Meet!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Le nouveau pouvoir de Superboy (16,66 pages)

→ Superboy (2°) #11 (1) (11/80) Superboy's Amazing New Power
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ La vie privée de Clark Kent - Alakazam...c'est magique ! (7 pages)

→ Superman Family #201 (3) (05/80) Private Life Of Clark Kent - Alakazam...It's Magic!
    (Bob Rozakis / Alex Saviuk / Joe Giella)

4/ Loïs Lane - Machiavelique machination (12 pages)

→ Superman Family #199 (4) (01/80) Lois Lane - Mystery Of The Mind-Twisters
    (Gerry Conway / Bob Oksner / Vince Colletta)

1/ Superman - Il était deux fois

→ Superman (1°) #354 (1) (12/80) Twice Upon A Time!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Le refus de Clark Kent

→ Superboy (2°) #12 (1) (12/80) Clark Kent... Reluctant Hero Of Smallville
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Jimmy Olsen - Le journaliste qui a levé un lièvre

→ Superman Family #203 (5) (09/80) Jimmy Olsen - The Reporter Who Cried Wolf!
    (Marv Wolfman / Alex Saviuk / Joe Giella)

4/ Superman 2020 - Les debuts de Superman III !

→ Superman (1°) #354 (2) (12/80) Superman 2020 - The Debut Of Superman III
    (Cary Bates / Curt Swan / Joe Staton)

1/ Superman - La fin de Momentus (16,66 pages)

→ Superman (1°) #355 (1) (01/81) Momentus, Master Of The Moon!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Le fantastique week-end (24,66 pages)

→ Superboy (2°) #13 (01/81) Superboy's Wild Weekend Out West
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Jimmy Olsen - A cache-cache à la casse ! (12 pages)

→ Superman Family #204 (5) (11/80) Jimmy Olsen - Squeeze Play
    (Marv Wolfman / Alex Saviuk / Joe Giella)

1/ Superman - Mystérieuse Tynola

→ Superman (1°) #356 (1) (02/81) Battle Of The Super-Hyper Powers!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Un gadget diabolique

→ Superboy (2°) #14 (1) (02/81) Luthor's Power Ploy
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Lois Lane - La danse du cygne

→ Superman Family #202 (4) (07/80) Lois Lane - Swan Dance For A Girl Reporter
    (Gerry Conway / Bob Oksner / Vince Colletta)

4/ Superman 2020 - La bombe bêta

→ Superman (1°) #355 (2) (01/81) Superman 2020 - The Destruction Of New Metropolis!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

1/ Superman - Nourriture pour un Dieu ! (17 pages)

→ Superman (1°) #357 (1) (03/81) Food For A God
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Une nouvelle vie pour l'orphelin de Krypton ! (17 pages)

→ Superboy (2°) #15 (1) (03/81) A New Life For The Orphan From Krypton!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Loïs Lane - Où est Loïs Lane ? (12 pages)

→ Superman Family #203 (4) (09/80) Lois Lane - Lost!
    (Marv Wolfman / Bob Oksner / Vince Colletta)

4/ Superman 2020 - Le trublion de la nouvelle Metropolis (8 pages)

→ Superman (1°) #357 (2) (03/81) Superman 2020 - The Troublemaker Of New Metropolis
    (Bob Rozakis / Denys Cowan / Joe Giella)

1/ Superman et Batman - 12 monnaies du pouvoir ! (14 pages)

→ World's Finest (1°) #268 (1) (04/81) Superman And Batman - The Twelve Coins Of Power!
    (Cary Burkett / Romeo Tanghal / Bob Smith)

2/ Superman - La guerre des "fourches" (17 pages)

→ Superman (1°) #358 (1) (04/81) Father Nature's Folly!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

3/ Superboy - Le super-secret de Smallville (17 pages)

→ Superboy (2°) #16 (1) (04/81) The Super-Secret Of Smallville
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

4/ Loïs Lane - A la recherche de son passé ! (12 pages)

→ Superman Family #204 (4) (11/80) Lois Lane - Lois Lane : Deceased
    (Marv Wolfman / Bob Oksner / Vince Colletta)

5/ La vie privée de Clark Kent - A maligne, malin et demi ! (7 pages)

→ Superman Family #206 (2) (03/81) Mr & Mrs Superman - Hostage Of The Harlequin
    (E. Nelson Bridwell / Kurt Schaffenberger / Dan Adkins)

1/ Superman - Aujourd'hui Superman...demain, le monde

→ Superman (1°) #359 (1) (05/81) Today Superman... Tomorrow The World!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Loïs Lane - Sans passé

→ Superman Family #205 (4) (01/81) Lois Lane - Lois Lane : Found!
    (Marv Wolfman / Alex Saviuk / John Calnan)

3/ La vie privée de Clark Kent - La demoiselle kidnapée

→ Superman Family #205 (3) (01/81) Private Life Of Clark Kent - The Case Of The Disappearing Day
    (Bob Rozakis / John Calnan / Joe Giella)

4/ Superboy rencontre Clark Kent

→ Superboy (2°) #15 (1) (03/81) A New Life For The Orphan From Krypton!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

1/ Superman - Arme secrète

→ Superman (1°) #360 (1) (06/81) Is Superman Going... Going... Gone?
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - L'invinsible ennemi

→ Superboy (2°) #16 (1) (04/81) The Super-Secret Of Smallville
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Supergirl - Le monde perdu

→ Superman Family #207 (1) (05/81) Supergirl - Look Homeward, Argonian!
    (Jack C. Harris, Roy Thomas / Win Mortimer / Vince Colletta)

4/ Superboy - L'entraînement Superboy de Clark Kent

→ Superboy (2°) #17 (1) (05/81) To Fight The Unbeatable Foe
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

1/ Superman - La tache blanche

→ Action Comics (1°) #519 (1) (05/81) Superman - Where The Space-Wind Blows
    (Gerry Conway / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Une petite boîte noire

→ Superboy (2°) #18 (1) (06/81) Superboy's Do-It-Yourself Doom!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Jimmy Olsen - Si on m'avait dit cela !

→ Superman Family #206 (5) (03/81) Jimmy Olsen - Open Season On Red-Header Reporters!
    (Gerry Conway / Luis Dominguez / Joe Giella)

4/ Le fabuleux monde de Krypton - Mangeuse de soleil

→ Superman (1°) #360 (2) (06/81) Fabulous World Of Krypton - Day Into Night... Night Into Day!
    (Bob Rozakis / Alex Saviuk / Vince Colletta)

→ Action Comics (1°) #520 (1) (06/81) Superman - Superman's Arch-Rival For Lois Lane
    (Gerry Conway / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

→ Superboy (2°) #19 (1) (07/81) Zero Hour For The Kents!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

→ Superman Family #208 (4) (07/81) Lois Lane - Lois' Dream Scoop!
    (Gerry Conway / Bob Oksner / Vince Colletta)

→ Superman Family #208 (5) (07/81) Jimmy Olsen - Mystery Of The Missing Mail!
    (Gerry Conway / George Tuska / Joe Giella)

1/ Superman - Les derniers jours de Loïs et Lana (17 pages)

→ Superman (1°) #362 (1) (08/81) The Last Days Of Lois And Lana!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superman - L'agonie (17 pages)

→ Superman (1°) #363 (1) (09/81) The Dying Day Of Lois And Lana!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

3/ Kal-El - La planète qui a kidnapé Superboy (17 pages)

→ Superboy (2°) #20 (1) (08/81) The Planet That Kidnapped Superboy
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

4/ Supergirl - L'orpheline des étoiles (11 pages)

→ Superman Family #206 (1) (03/81) Supergirl - Strangers At The Heart's Core!
    (Jack C. Harris / Win Mortimer / Vince Colletta)

5/ La vie privée de Clark Kent - Le clou de la collection (7 pages)

→ Superman Family #208 (3) (07/81) Private Life Of Clark Kent - The Case Of The Stolen Clock
    (Bob Rozakis / John Calnan / Joe Giella)

1/ Superman - L'homme horloge

→ Action Comics (1°) #522 (1) (08/81) Superman - The Time Tornado Of The Clockwork Man
    (Gerry Conway / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Le fantôme du lac de cristal

→ Superboy (2°) #21 (1) (09/81) The Day Superboy Sold Out!!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ La vie privée de Clark Kent - Prédiction d'un fait divers

→ Superman Family #210 (3) (09/81) Private Life Of Clark Kent - News Before It Happens
    (Bob Rozakis / John Calnan / Joe Giella)

4/ Superman et Batman - Raid sur la Forteresse de Solitudes

→ World's Finest (1°) #272 (1) (10/81) Superman And Batman - Assault On The Fortress Of Solitude!
    (Cary Burkett / Rich Buckler / Joe Giella)

1/

→ Superman (1°) #364 (1) (10/81) The Sounds That Menaced Metropolis
    (Cary Bates / Rich Buckler / Frank Chiaramonte)

2/

→ Superboy (2°) #22 (1) (10/81) The Heroic Failures Of Superboy
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/

→ World's Finest (1°) #273 (1) (11/81) Superman And Batman - In The Citadel Of The Weapon Master
    (Cary Burkett / Adrian Gonzales / Bob Smith)

1/ Superman - La clandestine des étoiles

→ Superman (1°) #361 (1) (07/81) Stowaway From The Stars
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Le Superboy qu'il ne fut jamais

→ Superboy (2°) #23 (1) (11/81) The Superboy Who Never Was!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Superman & Batman - Le maître des armes

→ World's Finest (1°) #274 (1) (12/81) Superman & Batman - Greater Love Hath No Man...!
    (Cary Burkett / Adrian Gonzales / Brett Breeding)

4/ Clark Kent - Olivier à la langue longue

→ Superman Family #207 (3) (05/81) Private Life Of Clark Kent - Too Good To Be True!
    (Bob Rozakis / George Tuska / Dan Adkins)

1/ Superman - Le phare de la vérité (19 pages)

→ Action Comics (1°) #525 (1) (11/81) Superman - Neutron Nightmare
    (Marv Wolfman / Joe Staton / Frank McLaughlin)

2/ Superman - le destructeur de Métropolis (19 pages)

→ Action Comics (1°) #526 (1) (12/81) Superman - The Man Who Murdered Metropolis!
    (Marv Wolfman / Joe Staton / Frank Chiaramonte)

3/ Clark Kent - Le lycéen le plus demandé à Smallville ! (19 pages)

→ Superboy (2°) #26 (1) (02/82) Clark Kent... The Grooviest Guy In Smallville!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

4/ Supergirl - Le super-coup de New York (13 pages)

→ Superman Family #208 (1) (07/81) Supergirl - The Super-Switch To New York
    (Jack C. Harris / Win Mortimer / Vince Colletta)

1/ Superman - Le dernier Noël de Superman (27 pages)

→ Superman (1°) #369 (03/82) Superman's Last Christmas
    (Cary Bates / Rich Buckler / Frank McLaughlin)

2/ Superboy - Superboy aveugle ! (19 pages)

→ Superboy (2°) #24 (1) (12/81) Blind Boy's Bluff
    (E. Nelson Bridwell / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Loïs Lane - Fauves en liberté (10 pages)

→ Superman Family #209 (4) (08/81) Lois Lane - Hide In Plain Fright!
    (Gerry Conway / Bob Oksner / Vince Colletta)

1/ Superman - Sorcelerie des temps futurs

→ Action Comics (1°) #527 (1) (01/82) Superman - Sorcery Over Stonehenge!
    (Marv Wolfman / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - L'homme qui a kidnapé la nature

→ Superboy (2°) #25 (01/82) The Man Who Kidnapped Nature!
    (Martin Pasko / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Jimmy Olsen - Vengence à quatre temps

→ Superman Family #210 (5) (09/81) Jimmy Olsen - Vengeance Times Four
    (Martin Pasko / Jose Delbo / Joe Giella)

1/ Superman - Kandor renait

→ Superman (1°) #371 (1) (05/82) Kandor Lives Again! ...If You Can Call This Living!
    (Len Wein / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Superboy - L'homme qui voulait subjuger Smallville

→ Superboy (2°) #29 (1) (05/82) The Man Who Took The Small Out Of Smallville!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Jimmy Olsen - Une vie gachée

→ Superman Family #211 (5) (10/81) Jimmy Olsen - Deadlier Than The Sword
    (Martin Pasko / Jose Delbo / Joe Giella)

4/ Loïs Lane - Journée à haut risque

→ Superman Family #212 (4) (11/81) Lois Lane - A Deadly Day In The Life
    (Paul Levitz / Bob Oksner / Vince Colletta)

1/ Superman - Supergirl contre Superman

→ Superman (1°) #365 (1) (11/81) When Kryptonians Clash
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - La malédiction du cristal

→ Superboy (2°) #30 (1) (06/82) The Secret Of The Crystal Curse
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Loïs Lane - Otage

→ Superman Family #211 (4) (10/81) Lois Lane - Lois Lane : Hostage!
    (Gerry Conway / Bob Oksner / Vince Colletta)

4/ Jimmy Olsen - Jours noir et nuits blanches pour Jimmy Olsen

→ Superman Family #212 (5) (11/81) Jimmy Olsen - The Last Dangerous Days (And Sleepless Nights) Of Jimmy Olsen
    (Martin Pasko / Jose Delbo / Frank McLaughlin)

1/ Superman - Mission de Superman , changer l'histoire

→ Superman (1°) #372 (1) (06/82) Superman's History-Changing Mission!
    (Cary Bates / Curt Swan / Frank Chiaramonte)

2/ Superboy - Pulsar, le rêve vivant

→ Superboy (2°) #31 (1) (07/82) The Main Event : Smallville, U.S.A.
    (Gary Cohn, Dan Mishkin / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Clark Kent - Une question d'argent

→ Superman (1°) #371 (2) (05/82) Private Life Of Clark Kent - Mind Over Money!
    (Bob Rozakis / John Calnan / Pablo Marcos)

4/ Loïs Lane - Chers souvenirs

→ Superman Family #206 (4) (03/81) Lois Lane - Have You Ever Told Me The Story Of My Life?
    (Marv Wolfman / Bob Oksner / Vince Colletta)

1/ Superman - En péril dans l'éther

→ Action Comics (1°) #530 (1) (04/82) Superman - Fantastic Deadly Voyage
    (Marv Wolfman / Curt Swan / Dan Adkins)

2/ Superman - Le diable

→ Action Comics (1°) #531 (1) (05/82) Superman - The Devil... And The Daily Planet!
    (Marv Wolfman / Joe Staton / Frank McLaughlin)

3/ Superboy - Sauver Superboy...ou périr !

→ Superboy (2°) #32 (1) (08/82) Save Superboy... Or Die!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / Kurt Schaffenberger)

4/ Supergirl - L'homme dynamite

→ Superman Family #211 (1) (10/81) Supergirl - The Man With The Explosive Mind!
    (Martin Pasko / Win Mortimer / Vince Colletta)

5/ Batman - L'énigme

→ Batman (1°) #347 (2) (05/82) Just-A-Moment-Mystery - The Impossible Murder!
    (Robin Snyder / Trevor Von Eeden / Larry Mahlstedt)

1/ Superman - Adieu la terre

→ Superman (1°) #373 (1) (07/82) Lana Lang's Farewell To Earth!
    (Cary Bates / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Superboy - Le grain de sable

→ Superboy (2°) #33 (1) (09/82) Kill Superboy... And Conquer!
    (Cary Bates / Kurt Schaffenberger / Kurt Schaffenberger)

3/ Jimmy Olsen - Confucius a dit : qui ranime un feu se brûlera

→ Superman Family #213 (5) (12/81) Jimmy Olsen - Confucius Say, He Who Rekindle Old Flame Is Bound To Get Burned
    (Martin Pasko / Jose Delbo / Joe Giella)

4/ Loïs Lane - L'affaire du prix Sherlock

→ Superman Family #213 (4) (12/81) Lois Lane - Watson, Watson Everywhere... And Not A Holmes In Sight!
    (Paul Levitz / Bob Oksner / Vince Colletta)

1/ Superman - Le pendentif

→ Superman (1°) #374 (1) (08/82) Love Is Deadlier... The Second Time Around!
    (Cary Bates / Curt Swan / Dan Adkins)

2/ Superman - La pétrification de Lana Lang

→ Superman (1°) #375 (1) (09/82) The Stoning Of Lana Lang
    (Cary Bates / Curt Swan / Dan Adkins)

3/ Superboy - La perle d'or

→ Superboy (2°) #34 (1) (10/82) Beware The Yellow Peri
    (Bob Rozakis / Kurt Schaffenberger / Frank Chiaramonte)

4/ Loïs Lane - Terreur entre quatres murs

→ Superman Family #214 (4) (01/82) Lois Lane - Fear Has Four Walls And No Name!
    (Paul Levitz / Bob Oksner / Vince Colletta)

5/ Jimmy Olsen - Attention : la forme peut être dangereuse

→ Superman Family #214 (5) (01/82) Jimmy Olsen - Caution : Physical Fitness Can Be Hazardous To Your Health!
    (Martin Pasko / Jose Delbo / Joe Giella)

6/ Supergirl - Au carrefour du temps

→ Superman Family #215 (1) (02/82) Supergirl - Crisis At The Crossroads In Time
    (Martin Pasko / Win Mortimer / Vince Colletta)

1/ Superman - Maître Ozone

→ Superman (1°) #376 (1) (10/82) The Ozone-Master Comes Calling!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / Dan Adkins)

2/ Superboy - Danger peri jaune

→ Superboy (2°) #35 (1) (11/82) The Yellow Peri Peril
    (Bob Rozakis / Kurt Schaffenberger / Joe Giella)

3/ Supergirl - La victoire est dans 5.000.000 ans

→ Superman Family #216 (1) (03/82) Supergirl - Victory Is Only 5,000 Centuries Away!
    (Martin Pasko / Win Mortimer / Vince Colletta)

4/ Jimmy Olsen - Charité bien ordonnée

→ Superman Family #215 (5) (02/82) Jimmy Olsen - Charity Begins With Death!
    (Paul Kupperberg / Jose Delbo / Frank Chiaramonte)

1/ Superman - Terra double ! Le vagabond cosmique

→ Superman (1°) #377 (11/82) Terra Times Two!
    (Paul Kupperberg / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Superman - Colonel Futur

→ Superman (1°) #378 (12/82) The Man Who Saved The Future!
    (Paul Kupperberg / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Superboy - L'oeil mental

→ Superboy (2°) #36 (1) (12/82) Menace Of The Mind's Eye
    (Paul Kupperberg / Kurt Schaffenberger / Kurt Schaffenberger)

4/ Le fabuleux monde de Krypton - Dernier scoop sur Krypton

→ Superman (1°) #375 (2) (09/82) Fabulous World Of Krypton - Last Scoop On Krypton!
    (Bob Rozakis / Gil Kane / Gil Kane)

1/ Superman - Un monstre est laché sur Bizarro

→ Superman (1°) #379 (01/83) The Bizarrobuster Is Loose
    (Cary Bates / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Superbaby - L'assistant du Père Noël

→ Superman Family #216 (3) (03/82) Misadventures Of Superbaby - Santa's Super-Assistant
    (Bob Rozakis, Laurie Rozakis / John Calnan / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Superboy - L'étrange pouvoir

→ Superboy (2°) #37 (1) (01/83) Wright Makes Might
    (Paul Kupperberg / Kurt Schaffenberger / Kurt Schaffenberger)

4/ Loïs Lane - On ne nait pas reporter

→ Superman Family #216 (4) (03/82) Lois Lane - Reporters Are Not Born...
    (Tamsyn O'Flynn / Bob Oksner / Vince Colletta)

1/ Superman - Ou toi ou la planète l'un des deux doit mourir

→ Superman (1°) #383 (05/83) Your World Or Your Life, Superman... One Must Die!
    (Cary Bates / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Superboy - Être Superboy ? Pas question !

→ Superboy (2°) #40 (1) (04/83) Superboy No More
    (Paul Kupperberg / Kurt Schaffenberger / Joe Giella)

3/ Supergirl - La déesse des ténèbres

→ Superman Family #218 (1) (05/82) Supergirl - The Goddess From Hell!
    (Paul Kupperberg / Win Mortimer / Vince Colletta)

1/ Superman - Steve Lombard...KO ?

→ Superman (1°) #384 (06/83) Steve Lombard... Down, Out, And Dead?
    (Cary Bates / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Supergirl - Prison sans murs

→ Superman Family #219 (1) (06/82) Supergirl - Prison Bars Do Not A Cell Make!
    (Paul Kupperberg / Win Mortimer / Vince Colletta)

3/ Superboy - Le vrais garçon d'acier

→ Superboy (2°) #41 (1) (05/83) The Teen Of Steel... For Real!
    (Paul Kupperberg / Kurt Schaffenberger / Joe Giella)

1/ Superman - L'enfant qui jouait à Superman

→ Superman (1°) #388 (10/83) The Kid Who Played Superman!
    (Cary Bates / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Supergirl - Bataille sous le pont de Brooklyn

→ Superman Family #220 (1) (07/82) Supergirl - Battle Beneath The Brooklyn Bridge!
    (Paul Kupperberg / Win Mortimer / Vince Colletta)

3/ Superboy - L'étrange Dynamind

→ Superboy (2°) #42 (1) (06/83) A Blast Of Dyna-Mind
    (Paul Kupperberg / Kurt Schaffenberger / Kurt Schaffenberger)

1/ Superman - Mission kamikaze

→ Superman (1°) #389 (11/83) Brother Act!
    (Cary Bates, Paul Kupperberg / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Superman - Perdu sur une comète

→ Superman (1°) #390 (12/83) Lost On A Comet!
    (Cary Bates, Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Supergirl - Sur un rai de lumière

→ Superman Family #221 (1) (08/82) Supergirl - A Trip On The Light Fantastic
    (Paul Kupperberg / Win Mortimer / Sal Trapani)

4/ Superboy - Le roi des sept mers

→ Superboy (2°) #44 (1) (08/83) The Traps That Are My Mind!
    (Paul Kupperberg / Kurt Schaffenberger / Joe Giella)

5/ Loïs Lane - Drôle d'oiseau bleu

→ Superman Family #217 (4) (04/82) Lois Lane - Sing A Song Of Murder
    (Tamsyn O'Flynn / Bob Oksner / Vince Colletta)

1/ Superman - Qui a kidnappé Lana Lang ?

→ Superman (1°) #391 (01/84) Who Stole The Newswoman Of The Year?
    (Cary Bates, Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Superboy - Sunburst ennemi public n° 1

→ Superboy (2°) #45 (1) (09/83) Sunburst... Public Enemy #1
    (Paul Kupperberg / Alex Saviuk / Kurt Schaffenberger)

3/ Loïs Lane - La peur en ventre

→ Superman Family #221 (3) (08/82) Lois Lane - Fear For Sale
    (Tamsyn O'Flynn / Bob Oksner / Vince Colletta)

4/ Jimmy Olsen - 24 heures de retard

→ Superman Family #218 (2) (05/82) Jimmy Olsen - The Ones That Almost Got Away!
    (Paul Kupperberg / Jose Delbo / Joe Giella)

Le secret de Sunburst !

→ Superboy (2°) #45 (1) (09/83) Sunburst... Public Enemy #1
    (Paul Kupperberg / Alex Saviuk / Kurt Schaffenberger)

Le mangeur de héros

→ Superman (1°) #392 (02/84) If A Body Meets A Body...
    (Cary Bates, Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

Le secret de Frank

→ Superman Family #215 (3) (02/82) Private Life Of Clark Kent - Take Me Out Of The Ball Game
    (Bob Rozakis, Laurie Rozakis / John Calnan / Frank McLaughlin)

Jimmy Olsen de l'Aigle ?

→ Superman Family #219 (3) (06/82) Jimmy Olsen - Jimmy Olsen Of The Eagle
    (Paul Kupperberg / Jose Delbo / Joe Giella)

1/ Superman - Superman piégé

→ Superman (1°) #393 (03/84) The Day They Nuked Superman!
    (Bob Rozakis, Joey Cavalieri / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Superman - L'homme qui voulait être président

→ Superman (1°) #394 (04/84) The Man Who Would Be President!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Superboy - Trop de super-pouvoirs

→ Superboy (2°) #48 (1) (12/83) One-Super Power Too Many
    (Paul Kupperberg / Kurt Schaffenberger / Kurt Schaffenberger)

4/ Supergirl - Les étrangers

→ Supergirl (2°) #4 (1) (02/83) Hail, Hail, The Gang's All Here
    (Paul Kupperberg / Carmine Infantino / Bob Oksner)

5/ Jimmy Olsen - Trahison entre vieux amis

→ Superman Family #220 (2) (07/82) Jimmy Olsen - Old Friends... New Betrayals!
    (Paul Kupperberg / Jose Delbo / Joe Giella)

→ Superman (1°) #395 (05/84) The Power And The People
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

→ World's Finest (1°) #301 (03/84) Superman And Batman - Rampage
    (Dan Mishkin, Gary Cohn / Mike Chen / Pablo Marcos)

1/ Superman - Si Superman n'avait jamais existé

→ Action Comics (1°) #554 (04/84) Superman - If Superman Didn't Exist...
    (Marv Wolfman / Gil Kane / Gil Kane)

2/ Superboy - Zatara maître du mystère

→ Superboy (2°) #49 (1) (01/84) Zatara's Magical Mystery Tour!
    (Paul Kupperberg / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Jimmy Olsen - Clark Kent est Superman

→ Superman Family #221 (2) (08/82) Jimmy Olsen - Clark Kent Is Superman
    (Paul Kupperberg / Jose Delbo / Joe Giella)

4/ Superman, les années de l'adolescence - La couronne des Incas

→ Superman (1°) #374 (2) (08/82) Superman : The In-Between Years - Pete Ross' Crowning Achievement!
    (Bob Rozakis / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

→ Superboy (2°) #52 (04/84) The Caveman Of Smallville!
    (Paul Kupperberg / Kurt Schaffenberger / Kurt Schaffenberger)

1/ Bataille pour un cerveau

→ Superman (1°) #396 (06/84) The Battle For Superman's Brain!
    (Joey Cavalieri / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Le cadran "V" !

→ Superboy (2°) #50 (02/84) Dial V For Villain
    (Paul Kupperberg / Keith Giffen, Kurt Schaffenberger / Keith Giffen, David Hunt (as Dave Hunt))

3/ La nouvelle Métropolis

→ Superman (1°) #368 (2) (02/82) Superman 2020 - Deadly New Year... 2021!
    (Bob Rozakis / Alex Saviuk / Frank Chiaramonte)

1/ Superman - Le garçon qui dirige Superman

→ Superman (1°) #398 (1) (08/84) The Kid Who Master-Minded Superman!
    (Joey Cavalieri / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Supergirl - Pousuite à l'aéroport de Chicago

→

3/ Jimmy Olsen - Le racket

→

4/ Superman et Batman - Le climas est dans le chaos

→

1/ Superman - L'homme qui vit périr Superman

→ Superman (1°) #399 (1) (09/84) The Man Who Saw Superman Die!
    (Paul Kupperberg / Eduardo Barreto / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Jor-El - Orphelin des étoiles

→

3/ Superboy - La mission secrète de Superboy

→

4/ Batman - La nuit des maléfices

→

1/ Superman - Les deux visages de Superman

→ Superman (1°) #401 (1) (11/84) Operation : False Front!
    (Cary Bates / Curt Swan / Bob Oksner)

2/ Superman - Comment j'ai sauvé Superman !

→ Superman (1°) #402 (1) (12/84) How Do You Hide A Superman?
    (Cary Bates / Curt Swan / Bob Oksner)

3/ Supergirl - Réunion tragique

→ Supergirl (2°) #7 (1) (05/83) This Meeting Will Come To Disorder!
    (Paul Kupperberg / Carmine Infantino / Bob Oksner)

4/ Jim French, police privée - Le traitre

→

5/ [Batman] - Un récit du temps passé !

→

1/

→ Action Comics (1°) #557 (1) (07/84) Superman - The Artistic Thefts Of Terra-Man
    (Paul Kupperberg / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/

→ Batman (1°) #251 (09/73) The Joker's Five-Way Revenge!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Neal Adams / Neal Adams)

3/ Les origines de Terra-Man

→ Superman (1°) #249 (2) (03/72) Terra-Man - The Origin Of Terra-Man
    (Cary Bates / Dick Dillin / Neal Adams)

1/ Superman - Leurs majestiques majestés:Alexandre le Grand et la reine Zazzala

→ Action Comics (1°) #562 (12/84) Superman - Their Magnetic Majesties... King Alexander And Queen Bee!
    (Bob Rozakis / Kurt Schaffenberger / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Jimmy Olsen - Mission à Kandor / Les justiciers volants de Kandor / La cité des surhommes

→ Superman (1°) #158 (01/63) Superman In Kandor
    (Edmond Hamilton / Curt Swan / George Klein)

3/ Superboy - Le procès de Superboy

→

4/ Batman - Le réseau du fileur

→

1/ Superman - Né pour être Superman

→ Superman (1°) #404 (02/85) Born To Be Superman!
    (Paul Kupperberg / Carmine Infantino / Bob Oksner)

2/ Superman - Hercule au XXème siècle

→

3/ La vie privée de Clark Kent - Requiem pour un chauffard

→

4/ Supergirl - La fièvre des radiations

→

5/ Superboy - Les trois identités de Superboy

→

1/ Superman - Le secret du triangle

→

2/ Supergirl - Un supplice long et glacial

→

3/ Superman - Le combat des immortels

→

4/ Superman - Mxyzptlk le super-héros !

→ Superman (1°) #174 (3) (01/65) Super-Mxyzptlk... Hero!
    (Jerry Siegel / Al Plastino / Al Plastino)

5/ Superboy - Un super-enfant en quête d'un animal

→

1/ Superman et Batman - Le 3ème visage

→

2/ Superman et Batman - La victoire reste à Superman

→

3/ Superboy - Captif du soleil rouge

→

4/ Superboy - La planète des escargots

→

Titano !

→ Superman (1°) #138 (07/60) Titano The Super-Ape!
    (Otto Binder / Wayne Boring / Stan Kaye)

→ Brave And Bold (1°) #127 (06/76) Batman & Wildcat - Dead Man's Quadrangle
    (Bob Haney / Jim Aparo / Jim Aparo)

1/ Superman - Le guerrier de Mars

→ Superman (1°) #417 (03/86) Warrior Of Mars
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Curt Swan / David Hunt (as Dave Hunt))

2/ Superman et Batman et Robin - La dispute

→

3/ Superman - Luthor et Brainiac

→

1/ [Superman] - Les derniers jours de Superman (24 pages)

→ Superman (1°) #423 (09/86) Whatever Happened To The Man Of Tomorrow?
    (Alan Moore / Curt Swan / George Pérez)

2/ Superman - Le siège de la Forteresse de Solitude ! (24 pages)

→ Action Comics (1°) #583 (09/86) Superman - Whatever Happened To The Man Of Tomorrow?
    (Alan Moore / Curt Swan / Kurt Schaffenberger, Murphy Anderson)

3/ Batman - Le jour et la nuit !

→ World's Finest (1°) #308 (10/84) Superman And Batman - Night And Day!
    (Kurt Busiek / George Tuska / Mark Alexander, Rick Magyar)