L'encyclopédie des comics en version française
|
|
||||||||
| Éditeur Campus | Premier n° 1 (01/1981) | Dernier n° 34 (08/1986) |
| Couverture | N° | Date | Prix de vente | Cote (N/TB/B/M/A) en € | Titre | Commentaire | |
| Sommaire | |||||||
| 1 | 01/1981 | 12 FF (1,83 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Dragon — 8 pages ➜ Vampirella (Warren) #98 (4) (08/1981) Dragon 2/ Le Professeur Ganache et l'insurpassable Myron Meek ! — 6 pages ➜ Creepy #100 (3) (08/1978) Professor Duffer and the Insuperable Myron Meek! 3/ Fais gaffe avec le monde réel, Howie — 8 pages ➜ Slow Death #2 (4) How Howie Made it in the Real World 4/ Ermizhad — 16 pages ➜ Michael Moorcock's The Swords of Heaven, The Flowers of Hell #1 (2) (1979) The Swords of Heaven, The Flowers of Hell — [1/5] 5/ Jenifer — 10 pages ➜ Creepy #63 (2) (07/1974) Jenifer 6/ Transfert — 10 pages ➜ Vampirella (Warren) #80 (4) (08/1979) Transference | |||||||
| 2 | 03/1981 | 12 FF (1,83 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ La Barrique d'Amontillado — 8 pages ➜ Creepy #6 (5) (12/1965) The Cask Of Amontillado! 2/ Le Puits et le pendule — 10 pages ➜ Creepy #69 (3) (02/1975) The Pit and the Pendulum 3/ Les Épées du ciel, les fleurs de l'enfer — 16 pages ➜ Michael Moorcock's The Swords of Heaven, The Flowers of Hell #1 (2) (1979) The Swords of Heaven, The Flowers of Hell — [2/5] 4/ L'Homme des foules — 8 pages ➜ Creepy #70 (4) (04/1975) Man of the Crowd 5/ Ombre — 8 pages ➜ Creepy #70 (6) (04/1975) Shadow 6/ Enterré en vie — 8 pages ➜ Creepy #69 (4) (02/1975) The Premature Burial | |||||||
| 3 | 05/1981 | 12 FF (1,83 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Le Chant d'Alan Bale — 12 pages ➜ Creepy #71 (5) (05/1975) The Song of Alan Bane 2/ Après la bataille — 6 pages ➜ Blazing Combat (Warren) #1 (2) (10/1965) Aftermath! 3/ Les Épées du ciel, les fleurs de l'enfer — 12 pages ➜ Michael Moorcock's The Swords of Heaven, The Flowers of Hell #1 (2) (1979) The Swords of Heaven, The Flowers of Hell — [3/5] 4/ L'Ange de Jaipur — 6 pages ➜ Creepy #89 (4) (06/1977) Angel of Jaipur 5/ Le Prix de la trahison — 8 pages ➜ Vampirella (Warren) #62 (7) (08/1977) By Treason's Knife 6/ Les Combats du dépotoir — 8 pages ➜ Eerie (Warren) #88 (7) (11/1977) Junkyard Battles or Never Trust an Electric Shaver | |||||||
| 4 | 07/1981 | 12 FF (1,83 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Le Monstre de Pepper Bay — 10 pages ➜ Creepy #113 (4) (11/1979) The Pepper Lake Monster <R Eerie #58> 2/ Mascarade en mer — 10 pages ➜ Creepy #102 (1) (10/1978) Pantomime at Sea 3/ Les Épées du ciel, les fleurs de l'enfer — 7 pages ➜ Michael Moorcock's The Swords of Heaven, The Flowers of Hell #1 (2) (1979) The Swords of Heaven, The Flowers of Hell — [4/5] 4/ Tréfonds — 10 pages ➜ Creepy #83 (6) (10/1976) In Deep 5/ Silkie — 10 pages ➜ Creepy #117 (5) (05/1980) The Silkie 6/ Sirène des bas fonds — 11 pages ➜ Vampirella (Warren) #66 (4) (01/1978) Down Under | |||||||
| 5 | 09/1981 | 12 FF (1,83 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Le Dernier — 8 pages ➜ Creepy #87 (5) (03/1977) The Last 2/ Il était une fois un... robot ! — 3 pages ➜ 1994 #11 (8) (02/1980) Once There Was a...Masher! 3/ Sueurs froides — 8 pages ➜ Eerie (Warren) #92 (1) (05/1978) Cold Sweat 4/ Les Épées du ciel, les fleurs de l'enfer — 13 pages ➜ Michael Moorcock's The Swords of Heaven, The Flowers of Hell #1 (2) (1979) The Swords of Heaven, The Flowers of Hell — [5/5] 5/ Le Gardien — 8 pages ➜ Creepy #104 (3) (01/1979) The Caretaker 6/ Un sauveur tout en inox — 8 pages ➜ Creepy #107 (6) (05/1979) Stainless Steel Savior 7/ Holocauste — 6 pages ➜ Creepy #104 (6) (01/1979) Holo-Cost | |||||||
| 6 | 11/1981 | 12 FF (1,83 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Tibor Miko — 6 pages ➜ Creepy #77 (3) (02/1976) Tibor Miko 2/ Le Cadeau de Noël de Timothy Brayle — 8 pages ➜ Creepy #68 (8) (01/1975) The Christmas Gnome of Timothy Brayle! 3/ Le Dernier Noël du moine sanglant — 8 pages ➜ Creepy #77 (4) (02/1976) The Final Christmas of Friar Steel 4/ La Justice de la secte — 11 pages ➜ Heavy Metal v7 #3 5/ Le Miracle de la nativité — 10 pages ➜ Creepy #77 (2) (02/1976) Once Upon a Miracle 6/ Un Noël triste à mourir — 8 pages ➜ Creepy #68 (3) (01/1975) Christmas Eve Can Kill You | |||||||
| 7 | 01/1982 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Œil pour œil, dent pour dent — 8 pages ➜ Creepy #88 (3) (05/1977) Eye for Eye, Fang for Fang 2/ Le Conte du renard — 8 pages ➜ Creepy #100 (4) (08/1978) Tale of a Fox 3/ Les Exploits merveilleux de Thislewhite le brave — 8 pages ➜ Vampirella (Warren) #61 (5) (07/1977) The Enchanting Fable of Thistlewhite the Bold 4/ Historia Barbara — 4 pages ➜ hors-comics Ø L'Eternauta #35 5/ Blanche-Neige — 14 pages ➜ hors-comics Ø 6/ Shrivel le racorni — 8 pages ➜ Creepy #105 (1) (02/1979) Shrivel 7/ Une déesse au royaume des trolls — 8 pages ➜ Creepy #92 (7) (10/1977) Goddess in a Kingdom of Trolls 8/ La Conscience du roi — 10 pages ➜ Vampirella (Warren) #85 (3) (03/1980) The Conscience of the King | |||||||
| 8 | 03/1982 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Massacre — 7 pages ➜ Vampirella (Warren) #94 (6) (03/1981) Gunplay 2/ Le Filon — 8 pages ➜ Creepy #124 (4) (01/1981) Paydirt 3/ La Proie du loup — 6 pages ➜ Vampirella (Warren) #82 (4) (10/1979) Prey for the Wolf 4/ Retour de flamme — 6 pages ➜ Creepy #10 (7) (08/1966) Backfire! 5/ La Pyramide — 6 pages ➜ hors-comics Ø 6/ Toute une vie — 10 pages ➜ hors-comics Ø 7/ L'Ours et le faucon — 8 pages ➜ Vampirella (Warren) #61 (4) (07/1977) Brother Hawk 8/ Noël à Bloodstone — 8 pages ➜ Creepy #86 (6) (02/1977) Bloodstone Christmas 9/ Un héros légendaire — 8 pages ➜ Creepy #105 (4) (02/1979) Dime Novel Hero! | |||||||
| 9 | 05/1982 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Fromage noir ➜ Creepy #93 (4) (11/1977) The Great Black Cheese 2/ La victoire de la momie ➜ Creepy #84 (3) (11/1976) The Mummy's Victory 3/ Le Grand Prix galactique ➜ 1994 #14 (3) (08/1980) The Galaxy Grand Prix 4/ Le Jour du jugement ➜ Heavy Metal v5 #6 5/ Solo Flying ➜ hors-comics Ø Ilustración + Comix Internacional #12 6/ Deathball 2100 ➜ Eerie (Warren) #88 (5) (11/1977) Deathball 2100 A.D. 7/ Enfer de glace ➜ Creepy #84 (4) (11/1976) Till Hell Freezes Over! 8/ Loup-garou ➜ Creepy #1 (5) (01/1965) Werewolf! | |||||||
| 10 | 07/1982 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ L'important c'est l'intrigue — 7 pages ➜ Vampirella (Warren) #59 (6) (04/1977) The Plot's the Thing 2/ Les héros sont fatigués — 6 pages ➜ hors-comics Ø Ilustración + Comix Internacional #23 3/ Un démon intérieur — 9 pages ➜ Creepy #125 (3) (02/1981) His Own Private Demon! 4/ Edgar Allen Poe - Le démon de la perversité — 8 pages ➜ Creepy #76 (7) (01/1976) The Imp of the Perverse! 5/ Chair ou la vie secrète d'Alfred H. — 10 pages ➜ hors-comics Ø 6/ Nocturne — 6 pages ➜ hors-comics Ø Gli Albi di Orient Express #24: Notturno 7/ Partie de champagne — 6 pages ➜ Creepy #83 (5) (10/1976) Country Pie 8/ Le Massacre — 12 pages ➜ Creepy #122 (2) (10/1980) The Killing! | |||||||
| 11 | 09/1982 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Danse sur le fil d'une lame — 7 pages ➜ Night Music #2 (1) (02/1985) Dance on a Razor's Edge 2/ Hantise — 11 pages ➜ Vampirella (Warren) #76 (7) (03/1979) The Haunted 3/ Inflation — 6 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #34 4/ Epaves — 8 pages ➜ Creepy #78 (3) (03/1976) Creeps 5/ Une chose qui marche à mes côtés — 11 pages ➜ hors-comics Ø 6/ Rituel guerrier — 10 pages ➜ Creepy #112 (3) (10/1979) Warrior's Ritual 7/ Le Cauchemar de Mrs. Agatha — 9 pages ➜ Vampirella (Warren) #72 (7) (09/1978) A Nightmare for Mrs. Agatha | |||||||
| 12 | 11/1982 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Combat charnel — 6 pages ➜ Creepy #114 (3) (01/1980) Charnel Combat 2/ Le Cœur d'un guerrier — 8 pages ➜ Creepy #111 (4) (09/1979) Heart of the Warrior 3/ Toh-Or — 10 pages ➜ hors-comics Ø 4/ L'Hôtel des cœurs brisés — 10 pages ➜ Heavy Metal v4 #7 5/ L'Offrande — 4 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #41 6/ Le Château, le donjon et le reste — 8 pages ➜ Vampirella (Warren) #51 (6) (05/1976) The Castle The Dungeon and All 7/ Le Dernier des sorciers — 12 pages ➜ Creepy #112 (8) (10/1979) The Last Sorcerer | |||||||
| 13 | 01/1983 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Le Monstre dans le miroir — 10 pages ➜ hors-comics Ø Ilustración + Comix Internacional #3: Un monstruo en el espejo (Leopoldo Sanchez, Oscar Wilde / Leopoldo Sanchez / Leopoldo Sanchez) 2/ Vie, amour et mort d'Albert Kelly — 6 pages ➜ hors-comics Ø 3/ Amour simiesque — 9 pages ➜ Vampirella (Warren) #75 (4) (01/1979) Sasquatch Love 4/ Le Dispensaire St James — 10 pages ➜ hors-comics Ø 5/ Un accident bête — 4 pages ➜ hors-comics Ø Creepy Almanaque 1983: Un tonto accidente (Fernando Fernández / Rosa Lleida, Fernando Fernández / ) 6/ Le Mariage de Monique Egan — 11 pages ➜ hors-comics Ø Dossier Negro #89: La boda de Monique Egan (Juan Boix / Juan Boix / Juan Boix) 7/ Adieu mon amour... — 12 pages ➜ Vampirella (Warren) #41 (7) (04/1975) Goodbye, My Love, Goodbye | |||||||
| 14 | 03/1983 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Tout s'achèvera dans les ténèbres — 9 pages ➜ Creepy #76 (6) (01/1976) In Darkness It Shall End! 2/ Les Crocs du vampire — 8 pages ➜ Vampirella (Warren) #52 (5) (07/1976) Stake Out! 3/ Camp de la mort — 8 pages ➜ Creepy #125 (7) (02/1981) Living Death Camp! 4/ Rebelle avec une cause — 10 pages ➜ Heavy Metal v7 #10 5/ Celui qui nous guette — 4 pages ➜ 6/ La Légende de Dracula — 7 pages ➜ Psycho (Skywald) Annual #1 (5) (1972) Dracula - The Myth of Dracula 7/ Le Maître des poupées sanglantes — 8 pages ➜ Psycho (Skywald) #12 (1) (05/1973) The Mad Doll Man 8/ Les vampires sortent au crépuscule — 6 pages ➜ Creepy #1 (4) (01/1965) Vampires Fly at Dusk! | |||||||
| 15 | 05/1983 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ La Favorite [1/2] — 8 pages ➜ Vampirella (Warren) #65 (5) (12/1977) The Pharoah's Lady 2/ La Favorite [2/2] — 1 page ➜ Vampirella (Warren) #66 (9) (01/1978) The Pharoah's Lady 3/ Le Tombeau inviolé — 10 pages ➜ Creepy #92 (5) (10/1977) Toward High Places 4/ Je suis mort Egypte mort — 8 pages ➜ Eerie (Warren) #35 (5) (09/1971) I Am Dead, Egypt, Dead 5/ Le Retour de Rah — 6 pages ➜ Creepy #93 (3) (11/1977) The Return of Rah 6/ Dracula 1 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #36 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 7/ La Saga des victimes - Qu'est-ce que l'horreur ? — 20 pages ➜ Scream #6 (5) (06/1974) The Saga of the Victims - What Is Horror? | |||||||
| 16 | 07/1983 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Le Fantassin... — 10 pages ➜ hors-comics Ø 1984 (Toutain) #32: Infante, infante... (Ricardo Barreiro / Juan Giménez / Juan Giménez) 2/ ... Oui, chef — 12 pages ➜ hors-comics Ø 1984 (Toutain) #39: ... Sí, jefe (Jean Genever / Juan Giménez / Juan Giménez) 3/ Adieu, soldat ! — 10 pages ➜ Heavy Metal v5 #1 4/ Le Pompier — 6 pages ➜ hors-comics Ø Creepy Almanaque 1983: El bombero (Carlos Trillo / Cacho Mandrafina / Cacho Mandrafina) 5/ Dracula 2 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #37 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 6/ La Saga des victimes - Je suis l'horreur — 20 pages ➜ Scream #7 (7) (07/1974) The Saga of the Victims - I Am Horror | |||||||
| 17 | 09/1983 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Duel des monstres ! — 8 pages ➜ Creepy #7 (1) (02/1966) The Duel of the Monsters! 2/ Qui joue avec l'horreur — 7 pages ➜ Tales of Horror #2 (6) (1975) Who Toys with Terror! 3/ Le Monstre surgi du passé — 8 pages ➜ Eerie (Warren) #11 (7) (09/1967) The Monster from One Billion B.C. 4/ Le Cirque de l'insolite de Jacques Cocteau — 5 pages ➜ Creepy #125 (5) (02/1981) Jacque Couteau's Circus of the Bizarre 5/ Dracula 3 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #38 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 6/ Défilé de monstres — 8 pages ➜ Vampirella (Warren) #56 (6) (12/1976) Cavalcade of Monsters 7/ La Saga des victimes - Je suis... la torture — 20 pages ➜ Scream #8 (7) (08/1974) The Saga of the Victims - I... Am Torment | |||||||
| 18 | 11/1983 | 15 FF (2,29 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ La Rose de Noël — 10 pages ➜ Vampirella (Warren) #58 (5) (03/1977) The Christmas Flower 2/ Mort de saison — 8 pages ➜ Creepy #86 (7) (02/1977) Season's Grievings 3/ Etrennes sanglantes — 8 pages ➜ Creepy #68 (4) (01/1975) Reflections in a Golden Spike 4/ L'Épée trempée — 6 pages ➜ Creepy #125 (6) (02/1981) The Tempered Sword! 5/ Dracula 4 — 6 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #39 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 6/ La Saga des victimes - Je suis la perfidie... je suis l'horreur incarnée ! — 20 pages ➜ Scream #9 (8) (09/1974) The Saga of the Victims - I Am Treachery... I Am Horror Incarnate | |||||||
| 19 | 01/1984 | 16 FF (2,44 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Le Faiseur de pluie — 12 pages ➜ Eerie (Warren) #110 (6) (04/1980) The Rainmaker 2/ Le Faiseur de rois — 11 pages ➜ Eerie (Warren) #67 (7) (08/1975) The Kingmaker 3/ Dracula 5 [1/3] — 4 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #40 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 4/ Dracula 5 [2/3] — 4 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #41 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 5/ Dracula 5 [3/3] — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #42 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 6/ Le Créateur d'images — 8 pages ➜ Creepy #98 (6) (06/1978) The Image Makers 7/ La Saga des victimes - Je suis une monstruosité — 20 pages ➜ Scream #11 (6) (02/1975) The Saga of the Victims - I Am a Proud Monstrosity | |||||||
| 20 | 03/1984 | 16 FF (2,44 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Au fond des bois — 10 pages ➜ Creepy #85 (7) (01/1977) A Way in the Woods 2/ Un succès fou — 7 pages ➜ Creepy #3 (4) (06/1965) Howling Success! 3/ Mon papa est un loup-garou — 8 pages ➜ Creepy #127 (5) (05/1981) Daddy Is a Werewolf 4/ Dracula 6 [1/2] — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #43 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 5/ Dracula 6 [2/2] — 4 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #44 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 6/ Pleine Lune — 8 pages ➜ Creepy #126 (3) (03/1981) Nevada Moon 7/ La Saga des victimes - Je suis ce que je suis — 20 pages ➜ Scream #11 (6) (02/1975) The Saga of the Victims - I Am a Proud Monstrosity | |||||||
| 21 | 05/1984 | 16 FF (2,44 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Le Portrait de Dorian Gray — 9 pages ➜ Scream #5 (8) (04/1974) The Picture of Dorian Gray 2/ Le Mont des esprits — 10 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #30: El monte de las ánimas (Gustavo Adolfo Becquer, Andrés Martín / Amador García / Amador García) 3/ Le Rêve — 7 pages ➜ hors-comics Ø Kirk (Norma) #5: El sueño (Ernest Dowson, Leopoldo Sánchez / Leopoldo Sánchez / Leopoldo Sánchez) 4/ Dracula 7 [1/2] — 4 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #45 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 5/ Dracula 7 [2/2] — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #46 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 6/ Le Cœur révélateur — 8 pages ➜ Scream #8 (1) (08/1974) The Tell-Tale Heart 7/ La Vénus d'Ille — 10 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #39: La Venus de Ille (Prosper Mérimée, Amador García / Amador García / Amador García) 8/ Nosferatu : Nuit des masques — 11 pages ➜ Scream #1 (7) (08/1973) Nosferatu - Where Lunatics Live | |||||||
| 22 | 08/1984 | 16 FF (2,44 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ La Maison de la peur — 9 pages ➜ Vampirella (Warren) #52 (4) (07/1976) The House at Blood Corner 2/ La Maison Harrow — 14 pages ➜ Eerie (Warren) #95 (6) (09/1978) Harrow House 3/ Dracula 8 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #47 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 4/ Nosferatu : ... Sinner Cane... Le Synonyme du mal ! — 10 pages ➜ Scream #2 (12) (10/1973) Nosferatu - The Name Is Sinner Cane... And the Name Means Evil! 5/ Smogy Boy — 11 pages ➜ hors-comics Ø Metropol #11 (Goran Delić / Goran Delić / Goran Delić) | |||||||
| 23 | 10/1984 | 16 FF (2,44 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Changer de peau — 12 pages ➜ 2/ P'tite tête — 8 pages ➜ Vampirella (Warren) #72 (4) (09/1978) Fruitcake 3/ Dracula (fin) — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #48 (Fernando Fernandez / Fernando Fernandez / Fernando Fernandez) 4/ Nosferatu : Récit d'un autre homme — 10 pages ➜ Scream #3 (8) (12/1973) Nosferatu - The Tale of Another Nosferatu... 5/ Smogy Boy - (2) — 11 pages ➜ hors-comics Ø Metropol #11 (Goran Delić / Goran Delić / Goran Delić) | |||||||
| 24 | 12/1984 | 16 FF (2,44 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ La Déesse des cobras — 11 pages ➜ Vampirella (Warren) #93 (4) (01/1981) Cobra Goddess 2/ La Nuit du calmar — 9 pages ➜ Vampirella (Warren) #79 (6) (07/1979) Night of the Squid 3/ Transmutation — 6 pages ➜ hors-comics Ø 1984 (Toutain) #64: Transmutación (Alfonso Azpiri / Alfonso Azpiri / Alfonso Azpiri) 4/ Nosferatu - Amants du clair de Lune — 10 pages ➜ Scream #4 (8) (02/1974) Nosferatu - When the Dusk Falls... So Does Death... 5/ Smogy Boy - (3) — 11 pages ➜ hors-comics Ø Metropol #12 (Goran Delić / Goran Delić / Goran Delić) | |||||||
| 25 | 02/1985 | 16 FF (2,44 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Les Mille Visages de Jack l'éventreur — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #66: Las mil caras de Jack el Destripador (Antonio Segura / José Ortiz / José Ortiz) 2/ Smogy Boy - (4) — 11 pages ➜ hors-comics Ø Metropol #12 (Goran Delić / Goran Delić / Goran Delić) 3/ Monde de rites — 6 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #68: Mundo de ritos (Antonio Moreno Álvarez / Raúl Martín Demingo / NA) 4/ Nosfératu - ... Le sang coulait dans le caniveau... — 9 pages ➜ Scream #6 (4) (06/1974) Nosferatu - ...and the Gutters Ran with Blood... 5/ La Foudre de la vengeance — 7 pages ➜ (Ariel / Juan Zanotto / ) | |||||||
| 26 | 04/1985 | 16 FF (2,44 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Seconde chance — 8 pages ➜ Creepy #88 (7) (05/1977) Second Childhood 2/ Mort noire — 10 pages ➜ Creepy #97 (4) (05/1978) Black Death 3/ Monde de Rites - 2 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #69: Mundo de ritos (Antonio Moreno Álvarez / Raúl Martín Demingo / NA) 4/ Le Dernier Métro — 2 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #63: El último metro (Jordi Díaz Castrillo / Jordi Díaz Castrillo / Jordi Díaz Castrillo) 5/ Nosferatu - Le Satanique 3ème Reich — 9 pages ➜ Scream #7 (3) (07/1974) Nosferatu - Satan's Third Reich 6/ Les Mille Visages de Jack l'éventreur - 2 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #67: Las mil caras de Jack el Destripador 2 (Antonio Segura / José Ortiz / José Ortiz) | |||||||
| 27 | 06/1985 | 16 FF (2,44 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Le Repas du dimanche — 8 pages ➜ Creepy #112 (7) (10/1979) Sunday Dinner 2/ L'Expédition — 10 pages ➜ Eerie (Warren) #74 (6) (05/1976) The Expedition! 3/ Monde de rites - 3 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #70: Mundo de ritos (Antonio Moreno Álvarez / Raúl Martín Demingo / NA) 4/ Nosferatu - 6 : Ma prison en enfer — 9 pages ➜ Scream #8 (3) (08/1974) Nosferatu - My Prison in Hell 5/ Les Milles Visages de Jack l'éventreur - 3 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #68: Las mil caras de Jack el Destripador 3 (Antonio Segura / José Ortiz / José Ortiz) 6/ Reportages — 2 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #67: Reportajes (Jordi Díaz Castrillo / Jordi Díaz Castrillo / Jordi Díaz Castrillo) | |||||||
| 28 | 08/1985 | 16 FF (2,44 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Les Milles Visages de Jack l'Eventreur - 4 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #69: Las mil caras de Jack el Destripador 4 (Antonio Segura / José Ortiz / José Ortiz) 2/ Nosferatu - 8: Qui a tué le requin ? — 10 pages ➜ Scream #9 (4) (09/1974) Nosferatu - Who Killed the Shark? 3/ Monde de rites - 4 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #71: Mundo de ritos (Antonio Moreno Álvarez / Raúl Martín Demingo / NA) 4/ Les Gremlins de Brannigan — 10 pages ➜ Creepy #81 (2) (07/1976) Brannigan's Gremlins 5/ Le Talent de Michael Crawley — 12 pages ➜ Vampirella (Warren) #88 (3) (07/1980) The Talent of Michael Crawley | |||||||
| 29 | 10/1985 | 18 FF (2,74 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Le Tableau de la mort — 11 pages ➜ Creepy #45 (7) (05/1972) The Picture of Death 2/ Le Sultan de la 45ème rue — 6 pages ➜ Vampirella (Warren) #39 (5) (01/1975) The Sultan of 42nd Street 3/ Les Mille Visages de Jack l'éventreur - 5: Mauvais perdant — 6 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #70: Las mil caras de Jack el Destripador 5 (Antonio Segura / José Ortiz / José Ortiz) 4/ Monde de rites - 5 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #72: Mundo de ritos (Antonio Moreno Álvarez / Raúl Martín Demingo / NA) 5/ Le Testament — 7 pages ➜ 6/ Nosferatu - Je tue pour vivre — 9 pages ➜ Scream #11 (1) (02/1975) Nosferatu - I Kill to Live 7/ Service à domicile — 3 pages ➜ | |||||||
| 30 | 12/1985 | 18 FF (2,74 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Terminus — 3 pages ➜ 2/ Les Mille Visages de Jack l'éventreur - 6 — 8 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #71: Las mil caras de Jack el Destripador 6 (Antonio Segura / José Ortiz / José Ortiz) 3/ Karelia, sonate pour piano et violon — 8 pages ➜ hors-comics Ø Ilustración + Comix Internacional #6: Karelia - Sonata para piano y violín (Manfred Sommer / Manfred Sommer / Manfred Sommer) 4/ Monde de rites - 6 — 6 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #73: Mundo de ritos (Antonio Moreno Álvarez / Raúl Martín Demingo / NA) 5/ La Rencontre de Walt Disney et de H.P. Lovecraft — 8 pages ➜ 6/ Rigor Mortis — 4 pages ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #73: Rigor mortis (Fernando de Felipe / Fernando de Felipe / Fernando de Felipe) 7/ Frères de sang — 10 pages ➜ Creepy #89 (1) (06/1977) Blood Brothers | |||||||
| 31 | 02/1986 | 20 FF (3,05 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Play It Again... Sam — 7 pages ➜ 2/ Le Crépuscule des dieux (Sunset Boulevard) — 2 pages ➜ 3/ Licence de tuer — 6 pages ➜ 4/ Sympathie envers le Diable — 10 pages ➜ hors-comics Ø Ilustración + Comix Internacional (Toutain) #17: Simpatía para el diablo (Dick Matena / Dick Matena / Dick Matena) 5/ Amerikan Graffisky — 4 pages ➜ 6/ Top Hat — 6 pages ➜ 7/ Marina — 7 pages ➜ hors-comics Ø Cimoc Especial (Norma) #3: Marina (Ignacio Vidal / Rubén Pellejero / Rubén Pellejero) 8/ Psychose — 3 pages ➜ | |||||||
| 32 | 04/1986 | 20 FF (3,05 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ L'Image dans le miroir — 4 pages ➜ hors-comics Ø Cimoc Especial (Norma) #6: A través del espejo (Carlos Monte, José María Beroy / José María Beroy / José María Beroy) 2/ Réservé aux hommes — 10 pages ➜ 3/ Compte courant — 8 pages ➜ hors-comics Ø Cimoc (Norma) #54: Cuenta corriete (Manuel Díez, Francisco Pérez Navarro / Rubén Pellejero / Rubén Pellejero) 4/ Il m'aime — 8 pages ➜ 5/ Les Mille Visages de Jack l'éventreur - 8 : La Première Fois — 10 pages ➜ hors-comics Ø 6/ L'Aventure de la vie — 2 pages ➜ 7/ Le Voyeur — 1 page ➜ 8/ Il masochista... — 2 pages ➜ 9/ Supermacho — 3 pages ➜ 10/ Le Contrat — 6 pages ➜ hors-comics Ø | |||||||
| 33 | 06/1986 | 20 FF (3,05 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Graisse de chien ➜ 2/ Dans le style Highsmith ➜ 3/ Scoop ➜ 4/ Chassé croisé ➜ 5/ Histoire d'un homme jaloux ➜ 6/ Solo ➜ 7/ Les Mille visages de Jack l'éventreur - 9 : Trois cœurs ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #74 8/ Hors saison ➜ 9/ La Routine ➜ | |||||||
| 34 | 08/1986 | 20 FF (3,05 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | ||||
1/ Été ➜ 2/ La Baignade ➜ 3/ Les Prix de l'été ➜ 4/ Le Départ ➜ 5/ Les Chiens de l'été ➜ 6/ Le Pêcheur ➜ 7/ Pêche au gros ➜ 8/ L'Éternel fléau ➜ 9/ Une si belle plage ➜ 10/ Monsieur Biswa ➜ 11/ Souvenir du passé ! ➜ 12/ Les Mille visages de Jack l'éventreur - 5 : Poison jaune ➜ hors-comics Ø Creepy (Toutain) #70 13/ Retour de l'étranger ➜ | |||||||
| Série VO | # | in n° |
| 1994 | 11, 14 | 5, 9 |
| Blazing Combat (Warren) | 1 | 3 |
| Creepy | 1, 3, 6-7, 10, 45, 63, 68-71, 76-78, 81, 83-89, 92-93, 97-98, 100, 102, 104-105, 107, 111-114, 117, 122, 124-127 | 1-12, 14-15, 17-20, 26-30 |
| Eerie (Warren) | 11, 35, 67, 74, 88, 92, 95, 110 | 3, 5, 9, 15, 17, 19, 22, 27 |
| Michael Moorcock's The Swords of Heaven, The Flowers of Hell | 1 | 1-5 |
| Night Music | 2 | 11 |
| Psycho (Skywald) | 12, Annual 1 | 14 |
| Scream | 1-9, 11 | 15-29 |
| Slow Death | 2 | 1 |
| Tales of Horror | 2 | 17 |
| Vampirella (Warren) | 39, 41, 51-52, 56, 58-59, 61-62, 65-66, 72, 75-76, 79-80, 82, 85, 88, 93-94, 98 | 1, 3-4, 7-8, 10-15, 17-18, 22-24, 28-29 |