Série VF : Batman (Interpresse)

1/ Batman - La mixture mortelle

→ Batman (1°) #235 (1) (09/71) Swamp Sinister
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Batman - La folie de la chauve-souris

→ Detective Comics (1°) #416 (1) (10/71) Batman - Man-Bat Madness
    (Frank Robbins / Frank Robbins / Frank Robbins)

1/ Batman - Le démon du manoir gothique

→ Batman (1°) #227 (1) (12/70) The Demon Of Gothos Mansion !
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Batman - Prisonniers de la bat-cave

→ Batman (1°) #228 (5) (02/71) Prisoners Of The Bat-Cave <R #108>

3/ Batman et Robin - La ville sans loi

→ Batman (1°) #228 (1) (02/71) Batman - Outlaw Town, U.S.A.! <R #75>

1/ Batman - Batman pour une nuit

→ Detective Comics (1°) #417 (1) (11/71) Batman - Batman For A Night
    (Frank Robbins / Bob Brown / Dick Giordano)

2/ Batgirl - L'intermédiaire mortelle

→

1/ Batman - Le fantôme de la mariée

→ Batman (1°) #236 (1) (11/71) Wail Of The Ghost-Bride!
    (Frank Robbins / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Batman et Robin - Le château aux mille pièges

→ Detective Comics (1°) #329 (1) (07/64) Batman And Robin - Castle With Wall-To-Wall Danger!
    (John Broome / Carmine Infantino / Joe Giella)

1/ Batman - Vengeance pour un assassiné !

→

2/ Batman - La chasse au "protecteur"

→

1/ Batman - La route pour nulle part

→ Detective Comics (1°) #422 (1) (04/72) Batman - Highway To Nowhere
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Bob Brown / Dick Giordano)

2/ Batman - L'asile des futuriens !

→ Batman (1°) #229 (1) (02/71) Asylum Of The Futurians!
    (Robert Kanigher / Irv Novick / Dick Giordano)

1/ Batman - Epouvante dans la vallée fantôme

→

2/ Batman - Rendez-vous pour un meurtre

→ Detective Comics (1°) #420 (1) (02/72) Batman - Forecast For Tonight...Murder!
    (Frank Robbins / Frank Robbins / Frank Robbins)

1/ Batman - Douce nuit sainte nuit

→ Batman (1°) #239 (1) (02/72) Silent Night, Deadly Night!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Batman - L'héritage de la haine !

→ Detective Comics (1°) #412 (1) (06/71) Batman - Legacy Of Hate
    (Frank Robbins / Bob Brown / Dick Giordano)

1/ Batman - Mary Mac Guffin mourra à l'aube

→ Batman (1°) #241 (1) (05/72) At Dawn Dies Mary MacGuffin!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Batman - Une moitié de démon

→ Batman (1°) #234 (1) (08/71) Half An Evil
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Neal Adams / Dick Giordano)

1/ Batman - La nuit du faucheur !

→ Batman (1°) #237 (1) (12/71) Night Of The Reaper !
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Neal Adams / Dick Giordano)

2/ Rose et l'Epine - Meurtre par moteur

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #124 (2) (06/72) Rose And The Thorn - Murder By Motor
    (Cary Bates / Don Heck / Henry Scarpelli)

1/ Batman - Repose en paix, Bruce Wayne!

→ Batman (1°) #242 (1) (06/72) Bruce Wayne... Rest In Peace!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

1/ Batman - Le démon renaît...

→ Batman (1°) #244 (1) (09/72) The Demon Lives Again!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Neal Adams / Dick Giordano)

2/ Rose et l'Epine - Toutes les épines ne viennent pas des roses

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #120 (2) (03/72) Rose And The Thorn - Not All Thorns Come From Roses!
    (Robert Kanigher / Rich Buckler / Mike Esposito)

1/ Batman - L'affaire Bruce Wayne

→ Batman (1°) #245 (1) (10/72) The Bruce Wayne Murder Case!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Neal Adams / Dick Giordano, Neal Adams)

2/ Je suis l'arme

→

3/ Batman - Meurtre sous forme d'accident

→

1/ Batman - Le flic le plus coriace de Gotham !

→ Detective Comics (1°) #428 (1) (10/72) Batman - The Toughest Cop In Gotham
    (Frank Robbins / Bob Brown / Dick Giordano)

2/ Jason Bard - Affaire ouverte et fermée

→ Detective Comics (1°) #425 (2) (07/72) Jason Bard - Open-And-Shut Case!
    (Frank Robbins / Don Heck / Don Heck)

3/ Jason Bard - L'affaire de la valise...

→ Detective Comics (1°) #429 (2) (11/72) Jason Bard - Case Of The Loaded Case!
    (Frank Robbins / Don Heck / Joe Giella)

1/ Batman - Man-bat attaque Vegas !

→ Detective Comics (1°) #429 (1) (11/72) Batman - Man-Bat Over Vegas!
    (Frank Robbins / Frank Robbins / Frank Robbins)

2/ Batman - Aveugle justice...aveugle peur !

→ Detective Comics (1°) #421 (1) (03/72) Batman - Blind Justice... Blind Fear!
    (Frank Robbins / Frank Robbins / Frank Robbins)

1/ Batman et Robin - Combien de fois peut mourrir Robin ?

→ Batman (1°) #246 (12/72) How Many Ways Can A Robin Die?
    (Frank Robbins / Irv Novick, Dick Dillin / Dick Giordano)

2/ Robin - Qui a volé le don venu de nulle part !

→ Batman (1°) #245 (2) (10/72) Robin - Who Stole The Gift From Nowhere!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Irv Novick / Dick Giordano)

1/ Batman - Les 20 kilomètres les plus dangereux de Gotham City

→ Detective Comics (1°) #423 (1) (05/72) Batman - The Most Dangerous Twenty Miles In Gotham City
    (Frank Robbins / Bob Brown / Dick Giordano)

2/ Robin - Le puit aux âmes

→ Batman (1°) #239 (2) (02/72) Robin - Soul-Pit!
    (Mike Friedrich / Rich Buckler / Dick Giordano)

3/ Robin - Le mystérieux théatre de l'esprit

→ Batman (1°) #240 (2) (03/72) Robin - Theater Of The Mind!
    (Mike Friedrich / Rich Buckler / Rich Buckler)

1/ Batman - Le secret des statues de mort...

→ Detective Comics (1°) #419 (1) (01/72) Batman - Secret Of The Slaying Statues
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Robin - Le secret de la sirène psychique !

→ Batman (1°) #241 (2) (05/72) Robin - The Secret Of The Psychic Siren!
    (Mike Friedrich / Rich Buckler / Rich Buckler)

1/ Batman - La scène est prête pour le meurtre...

→ Detective Comics (1°) #425 (1) (07/72) Batman - The Stage Is Set... For Murder!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Johnny Law - L'ombre d'un doute...

→ Detective Comics (1°) #423 (3) (05/72) Batgirl - Candidate For Danger
    (Frank Robbins / Don Heck / Don Heck)

3/ Batman et Robin - L'affaire du voleur honnête

→ Batman (1°) #241 (3) (05/72) The Case Of The Honest Crook! <R #5/4>

1/ Batman - Le messager de la mort

→

2/ Robin - Le piège aux jeunes

→ Batman (1°) #244 (2) (09/72) Robin - The Teen-Age Trap!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Irv Novick / Dick Giordano)

1/ Batman - Le spectre omniscient

→ Detective Comics (1°) #434 (1) (04/73) Batman - The Spook Who Stalked Batman
    (Frank Robbins / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Le grand hold-up

→

3/ Jason Bard - L'affaire de la mort-sur-cible

→ Detective Comics (1°) #435 (2) (06/73) Jason Bard - Case Of The Dead-On Target
    (Frank Robbins / Frank Robbins / Frank Robbins)

1/ Batman - Le spectre frappe de nouveau !

→

2/ La Cible Humaine

→

1/ Batman - La belle revanche du Joker

→ Batman (1°) #251 (09/73) The Joker's Five-Way Revenge!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Neal Adams / Neal Adams)

2/ Robin - Les immortels du vieux manoir...

→ Batman (1°) #248 (2) (04/73) Robin - The Immortals Of Usen Castle
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Irv Novick / Frank McLaughlin)

1/ Batman - La nuit abrite mille peurs

→ Detective Comics (1°) #436 (1) (09/73) Batman - The Night Has A Thousand Fears
    (Frank Robbins / Bob Brown / Frank Giacoia)

2/ Batman - Que nul ne connait

→

3/ Batman - Le jeu des chiffres de mort !

→ Batman (1°) #250 (1) (07/73) The Deadly Numbers Game!
    (Frank Robbins / Irv Novick / Dick Giordano)

1/ Batman - Glas nocturne pour un traître

→

2/ Batman et Robin - Le meurtre de Bruce Wayne !

→ Batman (1°) #245 (1) (10/72) The Bruce Wayne Murder Case!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Neal Adams / Dick Giordano, Neal Adams)

3/ Robin - Le retour de Grayson Volant

→ Batman (1°) #250 (2) (07/73) Robin - Return Of The Flying Grayson!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Irv Novick / Frank McLaughlin)

1/ Batman - Ce meurtre a été censuré

→ Detective Comics (1°) #431 (1) (01/73) Batman - This Murder Has Been Censored
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Murphy Anderson)

2/ Jason Bard - Une manche de justice

→ Detective Comics (1°) #427 (2) (09/72) Jason Bard - I Wake Up Dying!
    (Frank Robbins / Don Heck / Don Heck)

3/ Robin - L'affaire du kidnappé...nulle part

→

1/ Batman - Le roi de Gotham ?

→ Batman (1°) #254 (1) (01/74) King Of The Gotham Jungle!
    (Frank Robbins / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Robin - L'étrange mémoire de Luke Graham !

→ Batman (1°) #254 (2) (01/74) Robin - The Phenomenal Memory Of Luke Graham!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Dick Dillin / Murphy Anderson)

3/ Batman - Crime de Bruce Wayne !

→ Detective Comics (1°) #249 (1) (11/57) Batman With Robin The Boy Wonder - The Crime Of Bruce Wayne!
    (Bill Finger / Sheldon Moldoff / Charles Paris)

1/ Batman - Le mystère déchiré

→

2/ Batgirl - L'adieu de Batgirl

→

3/ Jason Bard - Je m'éveille pour mourir

→ Detective Comics (1°) #427 (2) (09/72) Jason Bard - I Wake Up Dying!
    (Frank Robbins / Don Heck / Don Heck)

1/ Batman - Le tueur du brouillard

→ Detective Comics (1°) #433 (1) (03/73) Batman - Killer In The Smog
    (Frank Robbins / Dick Dillin / Dick Giordano)

2/ Jason Bard - Le cas du visage volé

→ Detective Comics (1°) #433 (2) (03/73) Jason Bard - The Case Of The Forged Face
    (Frank Robbins / Don Heck / Murphy Anderson)

3/ Batgirl - Entre trois murs...

→ Detective Comics (1°) #421 (2) (03/72) Batgirl - Up Against Three Walls
    (Frank Robbins / Don Heck / Don Heck)

1/ Batman - Le spectre frappe à nouveau !

→

2/ Robin - Le roi du carnasie

→ Batman (1°) #252 (2) (10/73) Robin - The King From Canarsie!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Dick Dillin / Dick Giordano)

3/ Batman - Des voleurs de la mort

→

1/ Batman - La citadelle du crime

→

2/ Batman - Le fils du Joker

→

3/ Robin - Je crois que je meurs !

→

1/ Batman - Un monstre habite le manoir de Wayne !

→ Detective Comics (1°) #438 (1) (12/73) Batman - A Monster Walks Wayne Manor
    (Archie Goodwin / Jim Aparo / Jim Aparo)

2/ Robin - La température augmente et explose

→ Batman (1°) #229 (2) (02/71) Robin - Temperature Boiling... And Rising!
    (Mike Friedrich / Irv Novick / Frank Giacoia)

3/ Batman et Robin - La sorcière et le manuscrit maudit

→

1/ Batman et Robin vainquent le monde en huit jours

→

2/ Batgirl - Longue vie au nouveau roi !

→ Detective Comics (1°) #419 (2) (01/72) Batgirl - Long Live The Kingpin
    (Frank Robbins / Don Heck / Don Heck)

3/ Batman et Robin - Bienvenue au club des barillets

→

1/ Batman - Le fantôme de la montagne

→ Detective Comics (1°) #440 (1) (04/74) Batman - Ghost Mountain Midnight
    (Archie Goodwin / Sal Amendola / Dick Giordano)

2/ Robin - Vengeance pour un flic !

→ Batman (1°) #234 (2) (08/71) Robin - Vengeance For A Cop!
    (Mike Friedrich / Irv Novick / Dick Giordano)

3/ Batman - Sur les ailes du souvenir

→

1/ Batman - Le masque de la mort

→ Detective Comics (1°) #437 (1) (10/73) Batman - Deathmask
    (Archie Goodwin / Jim Aparo / Jim Aparo)

2/ Rose et l'Epine - Le démon marin

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #127 (2) (10/72) Rose And The Thorn - The Sea Devil!
    (Cary Bates / Don Heck / Don Heck)

3/ Robin - La société exilée

→ Batman (1°) #235 (2) (09/71) Robin - The Outcast Society
    (Mike Friedrich / Irv Novick / Dick Giordano)

1/ Batman - La nuit du loup

→

2/ Batman et Robin - Chasse pour un tueur de Robin !

→ Detective Comics (1°) #374 (1) (04/68) Batman With Robin The Boy Wonder - Hunt For A Robin-Killer
    (Gardner Fox / Gil Kane / Sid Greene)

3/ Alfred le domestique de Batman - L'oreille veille...

→

1/ Batman - Robin le garçon-miracle

→

2/ Batgirl - Le cercle explosif

→ Detective Comics (1°) #406 (2) (12/70) Batgirl - The Explosive Circle!
    (Frank Robbins / Gil Kane / Vince Colletta)

3/ Batman - La nuit du loup, 2ème partie

→

1/ Batman - La nuit du chasseur

→ Detective Comics (1°) #439 (1) (02/74) Batman - Night Of The Stalker
    (Vin Amendola, Sal Amendola, Steve Englehart / Sal Amendola / Dick Giordano, Sal Amendola)

2/ Rose et l'Epine - Le tireur silencieux

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #119 (3) (02/72) Rose And The Thorn - The Silent Sniper!
    (Robert Kanigher / Rich Buckler / Dick Giordano)

3/ Batman et Robin - L'île secrète consacrée à Batman

→

1/ Batman - L'affaire du faux visage

→ Detective Comics (1°) #430 (1) (12/72) Batman - Clue Of The False Faces!
    (Frank Robbins / Bob Brown / Nick Cardy)

2/ Batman - Si Bruce Wayne n'était pas devenu Batman

→

3/ Batman - L'inconnu qui mourut grand !

→

1/ Batman - La roulette meurtrière

→ Detective Comics (1°) #426 (1) (08/72) Batman - Killer's Roulette!
    (Frank Robbins / Frank Robbins / Frank Robbins)

2/ Rose et l'Epine - Guérit ou tue

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #125 (2) (08/72) Rose And The Thorn - Cure... Or Kill!
    (Cary Bates / Don Heck / Don Heck)

3/ Batman - Le premier Batman

→ Detective Comics (1°) #235 (1) (09/56) Batman And Robin The Boy Wonder - The First Batman!
    (Bill Finger / Sheldon Moldoff / Stan Kaye)

1/ Batman - Un meurtre en petites mains...

→ Detective Comics (1°) #427 (1) (09/72) Batman - A Small Case Of Murder!
    (Frank Robbins / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Batman et Robin - Le gardien des cent cités !

→ Batman (1°) #95 (1) (10/55) Batman With Robin The Boy Wonder - The Guardian Of 100 Cities!
    (Bill Finger / Sheldon Moldoff / Charles Paris)

3/ Chasseurs d'hommes autour du monde

→

4/ <Pin-Up : Batman la comédie des couvertures>

→

1/ Batman - Cette fois je vous tuerai Batman

→ Batman (1°) #260 (01/75) This One'll Kill You, Batman!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ <Pin-Up : Robin nouvelle-mode>

→

3/ Robin - Dick Grayson détective

→

1/ Batman - Salut roi pingouin !

→ Batman (1°) #257 (07/74) Hail Emperor Penguin!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Batgirl - Mort horrible

→

1/ Batman - La mort a le dernier rire

→

2/ La mort en poudre d'or

→

3/ Batman et Robin - Le gardien du bat-signal

→

1/ Batman et Robin - Jugement dernier

→

2/ Batman et Robin - Les portes de la mort...

→

3/ Robin - Ballon piégé

→

1/ Batman - Enigmes de mort

→

2/ Rose et l'Epine - Le masque de l'horreur

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #109 (2) (04/71) Rose And The Thorn - The Mask Of Death!
    (Robert Kanigher / Ross Andru / Mike Esposito)

3/ Robin - Le puzzle des pyramides

→ Detective Comics (1°) #447 (2) (05/75) Robin - The Puzzle Of The Pyramids
    (Bob Rozakis / A. Martinez / Mazzaroli)

1/ Batman - Le mystère qui n'existait pas

→ Batman (1°) #261 (02/75) The Mystery That Never Was!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Rose et l'Epine - Le visage du destin

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #110 (2) (05/71) Rose And The Thorn - The Face Of Fate
    (Robert Kanigher / Ross Andru / Mike Esposito)

3/ Robin - Le bandit des parkings !

→ Detective Comics (1°) #450 (2) (08/75) Robin - The Parking Lot Bandit
    (Bob Rozakis / Al Milgrom / Terry Austin)

1/ Batman - L'occupation du paradis

→ Batman (1°) #230 (1) (03/71) Take-Over Of Paradise!
    (Frank Robbins / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Batman - Le village désintégré

→ Batman (1°) #31 (2) (10/45) Batman With Robin The Boy Wonder - Vanishing Village!
    (Joe Samachson / Jerry Robinson / George Roussos)

3/ Robin - Le bandit des parkings, suite

→ Detective Comics (1°) #451 (2) (09/75) Robin - The Parking Lot Bandit Strikes Again
    (Bob Rozakis / Al Milgrom / Terry Austin)

1/ Batman - Que le meilleur gagne meurt !

→

2/ <Pin-up : Batman et Robin>

→

3/ Batman et Robin - La plus étrange tenue de Batman

→

1/ Batman - L'Ombre

→ Batman (1°) #253 (11/73) Who Knows What Evil... ?
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ Les aventures d'Alfred le domestique de Batman - "One Alfred show" !

→

3/ Batman et Robin - Le plus grand jeu de Mr. Roulette

→

1/ Batman - Le tueur du jeu...

→

2/ Rose et l'Epine - La fille la plus riche du monde

→ Superman's Girl Friend, Lois Lane #123 (2) (06/72) Rose And The Thorn - The Richest Girl In The World!
    ( / Don Heck / Don Heck)

3/ Batman et Robin - Deux batman en trop !

→

1/ Batman - La nuit de l'Ombre

→ Batman (1°) #259 (11/74) The Night Of The Shadow!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

2/ La trace invisible

→

3/ Batman - La tentation de Bruce Wayne

→

1/ Batman - Une voix qui monte du tombeau

→

2/ Alfred le domestique de Batman - Détective dans un fauteuil

→

3/ Batman et Robin - Un maniaque au penny !

→

1/ Batman et la Créature des Marais - L'heure de la bête

→ Brave And Bold (1°) #122 (10/75) Batman & Swamp Thing - The Hour Of The Beast
    (Bob Haney / Jim Aparo / Jim Aparo)

2/ <Pin-up : les mille aspects de Robin>

→

3/ Batman et Robin - L'escroquerie de Batman

→

1/ Batman - La peur !

→ Batman (1°) #262 (04/75) The Scarecrow's Trail Of Fear!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Ernie Chan / Dick Giordano)

2/ <Pin-up : l'histoire de la Bat-mobile>

→

3/ Batman et Robin - Un hold-up de vingt tonnes !

→

1/ Batman - Les olympiades du crime...

→ Batman (1°) #272 (02/76) The Underworld Olympics '76!
    (David Vern Reed / José Luis García-López / Ernie Chan)

2/ <Pin-up : le parapluie-miracle du Pingouin>

→

3/ Batman et Robin - Domestiques dupés

→

1/ Batman et Kamandi - Cette terre est mienne

→ Brave And Bold (1°) #120 (1) (07/75) Batman & Kamandi - This Earth Is Mine
    (Bob Haney / Jim Aparo / Jim Aparo)

2/ Robin - Le Noël (très) blanc de Robin

→ Batman Family (1°) #4 (3) (03/76) Robin - Robin's (Very) White Christmas!
    (Bob Rozakis / Jose Delbo / Vince Colletta)

1/ Batman - Le coup de la banque

→ Batman (1°) #273 (03/76) The Bank-Shot That Baffled Batman
    (David Vern Reed / Ernie Chan / Frank McLaughlin)

2/ Tim Trench - Le rubis au sang

→

3/ Les aventures d'Alfred - Specialités alimentaires !

→

1/ Batman - Chasse au trésor à Gotham City

→ Batman (1°) #274 (04/76) Gotham City Treasure Hunt!
    (David Vern Reed / Ernie Chan / Ernie Chan)

2/ <Pin-up : les amis de Robin>

→

3/ Rose et l'Epine - Feux de balles

→

4/ Tim Trench - Le destin est aveugle

→

1/ Batman - Le ferry explosera !

→ Batman (1°) #275 (05/76) The Ferry Blows At Midnight!
    (David Vern Reed / Ernie Chan / Tex Blaisdell)

2/ La Cible Humaine

→

3/ Robin - La fille du Joker

→ Batman Family (1°) #6 (2) (07/76) Robin - The Joker's Daughter!
    (Bob Rozakis / Irv Novick / Frank McLaughlin)

1/ Batman - Le seul crime en ville !

→

2/ Batman - Ralentissez et mourez !

→ Detective Comics (1°) #460 (1) (06/76) Batman - Slow Down... And Die!
    (Bob Rozakis, Michael Uslan / Ernie Chan / Frank McLaughlin)

3/ Un mystère des archives - L'affaire du meurtrier sans érudition...

→

1/ [Batman] - Bruce Wayne dans le piège à rats ! (11 pages)

→ Detective Comics (1°) #461 (1) (07/76) Batman - Bruce Wayne... Bait In A Bat-Trap
    (Bob Rozakis, Michael Uslan / Ernie Chan / Frank McLaughlin)

2/ Les aventures d'Alfred - Dans la soupe ! (4 pages)

→

3/ [Batman] - L'Enigme ne décolère pas... (17 pages)

→

1/ Batman - Tuer 3 fois Batman

→ Detective Comics (1°) #462 (1) (08/76) Batman - Kill Batman... In Triplicate
    (Bob Rozakis, Michael Uslan / Ernie Chan / Frank McLaughlin)

2/ Batman et l'Eclair - Le chemin de la drogue

→ Brave And Bold (1°) #125 (03/76) Batman & Flash - Streets Of Poison
    (Bob Haney / Jim Aparo / Jim Aparo)

1/ Batman - L'allée ou ne reste nul espoir...

→

2/ <Pin-up : l'histoire d'Alfred>

→

3/ Batman - Le diabolique Dayre !

→

1/ Batman - Le secret le mieux gardé de tout Gotham

→ Detective Comics (1°) #465 (1) (11/76) Batman - The Best-Kept Secret In Gotham City
    (David Vern Reed (as David Vern) / Ernie Chan / Frank Giacoia)

2/ L'affaire de l'étranger

→

3/ Robin - La fausse chatte !

→

1/ Batman - Le signaleur bat les cartes

→

2/ Batman et Robin - La menace de l'étrange pièce

→

1/ Batman - Le triangle de la mort

→ Brave And Bold (1°) #127 (06/76) Batman & Wildcat - Dead Man's Quadrangle
    (Bob Haney / Jim Aparo / Jim Aparo)

2/ Batgirl - La vallée de la lune de cuivre

→ Batman Family (1°) #6 (1) (07/76) Batgirl - Valley Of The Copper Moon!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Jose Delbo / Vince Colletta)

3/ Robin - Le second garçon miracle !

→ Batman (1°) #105 (2) (02/57) Batman With Robin The Boy Wonder - The Second Boy Wonder!
    (France Herron / Sheldon Moldoff / Charles Paris)

1/ Batman - Batman tue le dragon

→

2/ Le prophète de bonheur

→

3/ Batman - Surprise surprise...

→

1/ Batman - Le retour du Spectre

→

2/ Une enquête spéciale - Johnny arrive tard

→

3/ Vigilante - Les maîtres du fléau

→

1/ Batman - Le plus grand échec de batman

→ Batman (1°) #265 (07/75) Batman's Greatest Failure!
    (Michael Fleisher / Rich Buckler / Bernie Wrightson)

2/ Vigilante - Explosion dans une petite ville...

→

3/ Roy Raymond - L'énigme de l'homme invisible

→

1/ Batman - Meurtre sous le masque

→

2/ Batman - La menace des têtes de feu

→ Batman (1°) #270 (12/75) The Menace Of The Fiery Heads!
    (David Vern Reed / Ernie Chan / Ernie Chan)

1/ Batman et Atom - Le cadavre qui ne voulait pas mourir !

→

2/ Batman et Robin - Les crimes en répétition

→

1/ Batman - Les multiplications du Joker

→

2/ Batman - Les étranges jeux du maître des indices

→

1/ Batman - La guerre des fusils

→

2/ Batman - Baiser mortel

→

1/ Batman - Le triple ennemi !

→

2/ <Pin-up : les secrets de la Bat-cave>

→

3/ Ragman

→ Ragman (1°) #1 (08/76) Origin Of The Tatterdemalion
    (Robert Kanigher (as Bob Kanigher) / Joe Kubert / Redondo Studio)

1/ Batman - L'indice du mort

→

2/ <Pin-up : la galerie des ennemis>

→

3/ Ragman - Il ne voyait pas le mal

→ Ragman (1°) #3 (12/76) See No Evil
    (Robert Kanigher / Joe Kubert / Redondo Studio, Joe Kubert)

1/ Batman - Les quatre morts de Terry Tremayne

→ Batman (1°) #269 (11/75) The Daily Death Of Terry Tremayne
    (David Vern Reed / Ernie Chan / Ernie Chan)

2/ Ragman - Les tueurs de rêve

→ Ragman (1°) #4 (1) (02/77) The Dream Killers
    (Robert Kanigher / Joe Kubert / Redondo Studio)

3/ <Pin-up : les animaux qui ont éffrayé Batman>

→

1/ Batman - Tueurs de la foi

→

2/ Ragman

→

3/ Batman - Trophées brisés

→

1/ Batman et Robin - La chatte et ses félins

→

2/ Batman - Et la ville s'effondra

→

1/ <Pin-up : les amis de Batman>

→

2/ Batman et Robin - Voyage dans l'horreur

→

3/ Batman et la Chatte - Où étiez-vous la nuit où Batman fut assassiné ?

→ Batman (1°) #291 (09/77) Where Were You On The Night Batman Was Killed? : The Testimony Of The Catwoman!
    (David Vern Reed (as David Vern) / John Calnan / Tex Blaisdell)

1/ Batman et Aquaman - Le dernier jet pour Gotham

→

2/ Vigilante - Le tueur d'agents

→

3/ Les fiches secrètes de Batman - Maître Zodiaque

→ Batman Family (1°) #14 (2) (10/77) Batman's Bureau Of Missing Villains - The Zodiac Master <character Profile>

4/ Batman - Le témoignage de l'Enigme

→ Batman (1°) #292 (10/77) Where Were You On The Night Batman Was Killed? : The Testimony Of The Riddler!
    (David Vern Reed (as David Vern) / John Calnan / Tex Blaisdell)

1/ Batman - Ex-Batman, comme s'il n'existe plus !

→

2/ Batman - Le mystificateur nocturne de Gotham City

→

3/ Les ennemis de Batman - L'Etranger

→

1/ Batman et Superman - Le témoignage de Luthor !

→ Batman (1°) #293 (11/77) Where Were You On The Night Batman Was Killed? : The Testimony Of Luthor!
    (David Vern Reed (as David Vern) / John Calnan / Tex Blaisdell)

2/ Batman et Robin - La galerie des tableaux prophétiques

→

3/ Ragman

→ Ragman (1°) #5 (06/77) Junkyard Of Death
    (Robert Kanigher / Joe Kubert / Joe Kubert)

1/ Batman - L'évasion impossible !

→ Batman (1°) #295 (01/78) The Adventure Of The Houdini Whodunit!
    (Gerry Conway / Michael Golden / Michael Golden)

2/ Batman - Le témoignage du Joker

→ Batman (1°) #294 (12/77) Where Were You On The Night Batman Was Killed? : The Testimony Of The Joker!
    (David Vern Reed (as David Vern) / John Calnan / Tex Blaisdell)

3/ Commissaire Gordon - Menace de mort contre le commissaire Gordon

→

1/ Batman - Les sinistres brins de paille de l'Epouvantail

→ Batman (1°) #296 (02/78) The Sinister Straws Of The Scarecrow
    (David Vern Reed (as David Vern) / Sal Amendola / Sal Amendola)

2/ Batgirl et Robin - La princesse et le vagabon

→ Batman Family (1°) #5 (1) (05/76) Batgirl And Robin - The Princess And The Vagabond
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin), Cary Bates / Curt Swan / Vince Colletta)

3/ Batman et Robin - L'homme aux mille yeux !

→

1/ Batman - Le filet de la mort

→

2/ Le Joker - Double risque du Joker !

→ Joker #1 (05/75) The Joker's Double Jeopardy!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / Dick Giordano)

3/ Batman - Batman rencontra Fatman

→

1/ Batman et Sgt Rock - Le cauchemar sans fin

→

2/ Le Joker - La triste histoire de Willy le Pleureur !

→ Joker #2 (07/75) The Sad Saga Of Willy The Weeper!
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Irv Novick / José Luis García-López)

3/ Batwoman - Le défi fait à Batwoman

→

1/ Le Joker - Le terrifiant retour de l'Epouvantail !

→ Joker #8 (07/76) The Scarecrow's Fearsome Face-Off!!
    (Elliot S. Maggin (as Elliot Maggin) / Irv Novick / Tex Blaisdell)

2/ Batman - Grace à cet anneau, devinez qui est mort ?

→ Batman (1°) #305 (2) (11/78) Unsolved Cases Of The Batman - With This Ring Find Me Dead!
    (Bob Rozakis / Don Newton / David Hunt (as Dave Hunt))

3/ Batman - le mystérieux assassin de madame Batman

→ Batman (1°) #306 (2) (12/78) Unsolved Cases Of The Batman - The Mystery Murderer Of Mrs. Batman!
    (Bob Rozakis / Don Newton / David Hunt (as Dave Hunt))

4/ Batman et Robin - Les sept crimes merveilleux de Gotham City !!!

→

1/ Batman - Un voyage vers la tragédie

→

2/ Les aventures d'Alfred - La recette de la vengeance

→

3/ Batman - L'énigme de l'homme qui marchait à reculons !

→ Batman (1°) #277 (07/76) The Riddle Of The Man Who Walked Backwards!
    (David Vern Reed (as David Vern) / Ernie Chan / Tex Blaisdell)

4/ La vie publique de Bruce Wayne - L'étonnant secret du docteur Dundee

→ Batman (1°) #304 (2) (10/78) Public Life Of Bruce Wayne - The Amazing Secret Of Dr. Dundee
    (David Vern Reed / Win Mortimer / Frank Chiaramonte)

1/ Batman et Flèche Verte - Le sénateur a été touché

→ Brave And Bold (1°) #85 (08/69) Batman & Green Arrow - The Senator's Been Shot
    (Bob Haney / Neal Adams / Dick Giordano)

2/ Batman - Aujourd'hui Gotham...demain le monde !

→

3/ <Pin-up : les co-vedettes de Batman>

→

1/ Batman et l'Homme Mort - La marque du crochet

→ Brave And Bold (1°) #79 (08/68) Batman & Deadman - The Track Of The Hook
    (Bob Haney / Neal Adams / Neal Adams)

2/ Batman - Coeur d'un vampire

→ Detective Comics (1°) #455 (1) (01/76) Batman - Heart Of A Vampire
    (Elliot S. Maggin (as Elliot S! Maggin) / Mike Grell / Mike Grell)

3/ Batman - Dans la lumière de la mort !

→

1/ Batman - Les origines du Dr. Phosphorus

→ Detective Comics (1°) #469 (2) (05/77) Dr. Phosphorus - The Origin Of Dr. Phosphorus
    (Steve Englehart / Walt Simonson / Al Milgrom)

2/ Batman - Le plan magistral du Dr. Phosphorus !

→ Detective Comics (1°) #470 (06/77) Batman - The Master Plan Of Dr. Phosphorus
    (Steve Englehart / Walt Simonson / Al Milgrom)

3/ Les cas non résolus de Batman - Si la justice était rendue

→ Batman (1°) #303 (2) (09/78) Unsolved Cases Of The Batman - If Justice Be Served
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Michael Golden / Jack Abel)

4/ Morgan - Retour en arrière

→

1/ Batman - Le mort vit toujours

→

2/ <Pin-up : actions d'autres Batman>

→

3/ Man-Bat - L'Homme Chauve-Souris à Manhattan

→

4/ Morgan - Ce monde sauvage

→

1/ Batman - Je suis Batman !

→ Detective Comics (1°) #472 (09/77) Batman - I Am The Batman!
    (Steve Englehart / Marshall Rogers / Terry Austin)

2/ Les aventures d'Alfred - Le grand roi des menottes

→

3/ Man-bat et Jason Bard - Le tireur d'élite

→

4/ <Pin-up : Morgan>

→

5/ Morgan - L'arène de la mort

→

1/ Batman - Le pingouin malais

→ Detective Comics (1°) #473 (11/77) Batman - The Malay Penguin!
    (Steve Englehart / Marshall Rogers / Terry Austin)

2/ La mort tourne le cadran

→

3/ Man-bat et Jason Bard - Viseur pour un meurtre !

→

4/ Batman - La poursuite monstrueuse !

→

1/ Batman - Le poisson farceur

→ Detective Comics (1°) #475 (02/78) Batman - The Laughing Fish
    (Steve Englehart / Marshall Rogers / Terry Austin)

2/ Man-Bat - L'affaire des guerillos

→

3/ Batman - La bataille des machines pensantes

→ Detective Comics (1°) #480 (1) (11/78) Batman - The Perfect Fighting Machine
    (Dennis O'Neil (as Denny O'Neil) / Don Newton / David Hunt (as Dave Hunt))

1/ Batman - La maison qui hantait Batman !

→

2/ Batman - Le piège mortel de la cape !

→

3/ Batman - Meurtre dans la nuit

→ Detective Comics (1°) #481 (5) (12/78) Batman - Murder In The Night
    (Jim Starlin / Jim Starlin / P. Craig Russell)