Série VF : Big Boss (1° série)

1/ Le secret de l'œuf fossile

→ House Of Secrets (1°) #27 (4) (12/59) Mark Merlin - The Secret Of The Fossil Egg

2/ Le stoppeur de montres magique

→ Detective Comics (1°) #266 (3) (04/59) John Jones Manhunter From Mars - The Challenge Of The Masked Avenger
    ( / Joe Certa / Joe Certa)

3/

→

4/

→

5/

→

6/

→

7/ Menace des armes martiennes

→ Detective Comics (1°) #264 (2) (02/59) Roy Raymond TV Detective - The Golden Lie Detector
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

8/ L'énigme de l'île Hasard

→ House Of Secrets (1°) #27 (3) (12/59) The Riddle Of Hazard Isle!
    ( / Bill Ely / Bill Ely)

Bobo, chimpanzé détective

→ Adventures Of Rex The Wonderdog #28 (2) (07/56) Detective Chimp - Bobo's Amazing Jungle Gym
    (John Broome / Carmine Infantino / Carmine Infantino)

Adieu à la Terre

→ Detective Comics (1°) #267 (2) (05/59) Roy Raymond TV Detective - The Mystery Of The Magic Sea
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

Mystère de la mer magique

→ Detective Comics (1°) #267 (3) (05/59) John Jones Manhunter From Mars - John Jones' Farewell To Earth
    ( / Joe Certa / Joe Certa)

Génie du XXe siècle

→ [from Detective Comics #227]

Le planétaire bandit

→ [from Action Comics #161]

L'homme flamme

→ Detective Comics (1°) #274 (2) (12/59) Roy Raymond TV Detective - 20th Century Genie
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

3 tanks de Tangu

→ Our Army At War #95 (3) (06/60) 3 Tanks To Tangu
    (Hank Chapman / Russ Heath / Russ Heath)

1/ Le guide d'un aveugle (9 pages)

→ House Of Mystery (1°) #104 (3) (11/60) The Seeing-Eye Man
    ( / George Roussos / George Roussos)

2/ Roy Raymond, TV Détective - Le prophète de bonne fortune (6 pages)

→ Detective Comics (1°) #285 (3) (11/60) John Jones Manhunter From Mars - The Menace Of The Martian Mandrills
    (Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

3/ Le fils du roi Xanta (6 pages)

→ Tales Of The Unexpected (1°) #42 (3) (10/59) The Son Of King Xanta
    ( / Lee Elias / )

4/ Un tank à quatre pattes ! (6 pages)

→

5/ John Jones, Détective de Mars - La menace des gorilles martiens (6 pages)

→ Detective Comics (1°) #285 (2) (11/60) Roy Raymond TV Detective - The Good-Luck Prophet
    (Jack Miller / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

6/ Benoît - Soyez bons pour les invités (6 pages)

→

7/ Missile vengeur (8 pages)

→ House Of Mystery (1°) #104 (2) (11/60) The Missile Of Doom
    ( / Lee Elias / Lee Elias)

8/ Une nourrice dans le ciel (6 pages)

→

9/ Tommy Tomorrow - Le pirate ailé de l'espace (7 pages)

→ World's Finest (1°) #102 (2) (06/59) Tommy Tomorrow - The Winged Space Raider
    (Arnold Drake / Jim Mooney / Jim Mooney)

1/ Le roi des bêtes de la mer (9 pages)

→ My Greatest Adventure (1°) #47 (4) (09/60) I Was King Of The Sea Beasts
    ( / Bernard Baily / Bernard Baily)

2/ Tommy Tomorrow - L'amibe géante de l'espace (7 pages)

→ Action Comics (1°) #251 (3) (04/58) Tommy Tomorrow - The Giant Amoeba Of Space!
    (Otto Binder / Jim Mooney / Jim Mooney)

3/ Roy Raymond, TV Détective - Captifs de la Lune (6 pages)

→ Detective Comics (1°) #283 (3) (09/60) John Jones Manhunter From Mars - The Amazing One-Man Crew
    (Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

4/ Bob - Prix nos belles (6 pages)

→

5/ Les pillards du monde géant (9 pages)

→ Strange Adventures (1°) #119 (1) (08/60) Raiders Of The Giant World!
    (Gardner Fox / Murphy Anderson / Murphy Anderson)

6/ Le pont était tabou ! (6 pages)

→

7/ John Jones, Détective de Mars - L'homme d'équipage universel (7 pages)

→ Detective Comics (1°) #283 (2) (09/60) Roy Raymond TV Detective - Captives On The Moon
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

8/ Les alliés de la brigade animale ! (8 pages)

→ My Greatest Adventure (1°) #47 (1) (09/60) We Became Partners Of The Beast Brigade!
    ( / Nick Cardy / Nick Cardy)

1/ Marc Merlin - Costumes de la créature (9 pages)

→ House Of Secrets (1°) #36 (1) (09/60) Mark Merlin - The Creature Costumes
    ( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ La mer perdue (8 pages)

→ House Of Secrets (1°) #36 (2) (09/60) The Secret Of The Lost Sea
    ( / Lee Elias / Lee Elias)

3/ Le phare du ciel (6 pages)

→ Tales Of The Unexpected (1°) #40 (2) (08/59) The Lighthouse In The Sky
    ( / Howard Purcell / Howard Purcell)

4/ John Jones, Détective de Mars - L'identité perdue (6 pages)

→ Detective Comics (1°) #271 (2) (09/59) Roy Raymond TV Detective - The Incredible Cave Creatures
    (Jack Miller / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

5/ Hector (6 pages)

→

6/ Roy Raymond, TV Détective - Incroyables créatures des cavernes (6 pages)

→ Detective Comics (1°) #271 (3) (09/59) John Jones Manhunter From Mars - The Lost Identity
    (Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

7/ Le moustique du désert (6 pages)

→

8/ Tommy Tomorrow - L'ermite de Titan (6 pages)

→ World's Finest (1°) #111 (2) (08/60) Tommy Tomorrow - The Hermit Of Titan
    (Jack Miller / Jim Mooney / Jim Mooney)

9/ Le délicat intérim (8 pages)

→ House Of Secrets (1°) #36 (4) (09/60) The Deadly Duplicate
    ( / Bill Ely / Bill Ely)

1/ L'attaque des démons du pétrole

→ Strange Adventures (1°) #120 (1) (09/60) Attack Of The Oil Demons
    (Gardner Fox / Sid Greene / Sid Greene)

2/ La malédiction de la déesse galactique

→ Tales Of The Unexpected (1°) #36 (1) (04/59) The Curse Of The Galactic Goddess
    ( / George Roussos / George Roussos)

3/ Le détective miniature

→ Detective Comics (1°) #261 (2) (11/58) Roy Raymond TV Detective - The Modern Sorcerer
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

4/

→

5/ Sorcier moderne

→ Detective Comics (1°) #261 (3) (11/58) John Jones Manhunter From Mars - The Midget Manhunter!
    ( / Joe Certa / Joe Certa)

6/ Les jouets qui arrètèrent le crime

→ Action Comics (1°) #239 (2) (04/58) Tommy Tomorrow - The Toys That Stopped Space Crime
    (Otto Binder / Jim Mooney / Jim Mooney)

7/ Prisonniers du cadran solaire fatal

→ My Greatest Adventure (1°) #46 (1) (08/60) We Were Prisoners Of The Sundial Of Doom
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

1/ Les hommes tortues de l'espace

→ Strange Adventures (1°) #118 (1) (07/60) The Turtle-Men Of Space!
    (Gardner Fox / Mike Sekowsky / Joe Giella)

2/ Créatures sonars

→ My Greatest Adventure (1°) #43 (1) (05/60) I Fought The Sonar Creatures
    ( / Nick Cardy / Nick Cardy)

3/ La partenaire indésirable

→ Detective Comics (1°) #275 (3) (01/60) John Jones Manhunter From Mars - John Jones' Pesky Partner
    (Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

4/

→

5/ Le faiseur de génies

→ Detective Comics (1°) #275 (2) (01/60) Roy Raymond TV Detective - The Super-Brain Maker
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

6/ Trophée pour un homme grenouille

→ Our Fighting Forces #59 (3) (01/61) Beach Prize For A Frogman
    (Bob Haney / Jack Abel / Jack Abel)

7/ Le mystère de la mutinerie de l'espace

→ Action Comics (1°) #207 (2) (08/55) Tommy Tomorrow - Mystery Of The Space Mutiny
    (Otto Binder / Jim Mooney / Jim Mooney)

8/ Je fus jugé par un tribunal de robots

→ My Greatest Adventure (1°) #41 (1) (03/60) I Was Tried By A Robot Court
    ( / Bob Brown / Bob Brown)

Les prisonnier de la balle de l'espace

→ Challengers Of The Unknown (1°) #13 (1) (04/60) The Prisoners Of The Tiny Space Ball
    (France Herron (as Ed Herron) / Bob Brown / )

1/ La Créature du Soleil (9 pages)

→ My Greatest Adventure (1°) #52 (4) (02/61) I Became The Sun Creature
    ( / Bruno Premiani / Bruno Premiani)

2/ Mon Frère était un Robot (7 pages)

→ My Greatest Adventure (1°) #42 (1) (04/60) My Brother Was A Robot
    ( / Lee Elias / Lee Elias)

3/ John Jones, Détective de Mars - J'Onn J'Onzz est démasqué (6 pages)

→ Detective Comics (1°) #273 (2) (11/59) Roy Raymond TV Detective - The Plunderers From Pluto
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

4/ La Ville tranquille de l'Arrière (6 pages)

→

5/ Le Piège pour Tommy Tomorrow (7 pages)

→ World's Finest (1°) #115 (2) (02/61) Tommy Tomorrow - A Trap For Tommy Tomorrow
    ( / Jim Mooney / Jim Mooney)

6/ Martin (4 pages)

→

7/ J'ai été l'Espion de Saturne (9 pages)

→ My Greatest Adventure (1°) #48 (4) (10/60) I Was A Spy For Saturn
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

8/ Roy Raymond, TV Detective - La Fille au Regard Mortel (6 pages)

→ Detective Comics (1°) #288 (3) (02/61) John Jones Manhunter From Mars - The Case Of The Honest Swindler
    (Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

9/ L'Homme qui trichait avec la Mort (8 pages)

→ House Of Mystery (1°) #101 (2) (08/60) The Man Who Cheated Death
    ( / Bill Ely / Bill Ely)

→ Showcase #25 (03/60) Rip Hunter - Chapter 1 : Captives Of The Medieval Sorcerer / Chapter 2 : The Valley Of The Monsters / Chapter 3 : The Sorcerer's Siege [adaptation partielle]
    (Jack Miller / Joe Kubert / Joe Kubert)

1/

→

2/ Les voleurs de Pluton

→ Detective Comics (1°) #273 (3) (11/59) John Jones Manhunter From Mars - The Unmasking Of J'onn J'onzz
    (Jack Miller / Joe Certa / Joe Certa)

3/ Le petit choyé d'une famille gorille

→ Strange Adventures (1°) #108 (1) (09/59) The Human Pet Of Gorilla Land!
    (John Broome / Carmine Infantino / Bernard Sachs)

4/

→

5/ L'île des hommes disparus

→ House Of Secrets (1°) #28 (2) (01/60) Isle Of Missing Men
    ( / Bill Ely / Bill Ely)

6/ Les palmes de la victoire

→ Showcase #28 (1) (09/60) Sea Devils - The Prize Flippers!
    ( / Russ Heath / Russ Heath)

7/ Banque interplanétaire

→ Action Comics (1°) #199 (2) (12/54) Tommy Tomorrow - The Interplanetary Bank
    ( / Jim Mooney / Jim Mooney)

1/ Les envahisseurs de la dimension condamnèe

→

2/ Tommy Tomorrow - La vente des rêves de l'espace

→ Action Comics (1°) #228 (2) (05/57) Tommy Tomorrow - Dreams For Sale
    (Otto Binder / Jim Mooney / Jim Mooney)

3/ Benoit - Vacances

→

4/ Grenades brisantes

→

5/ Vitesses dans le système solaire

→

6/ John Jones détective de Mars - Les inventions impossibles

→

7/ Mystères de l'espace

→

8/ L'exploiteur de malheurs de l'espace

→

9/ Le rocher du désastre

→ House Of Mystery (1°) #106 (2) (01/61) The Rock Of Disaster
    ( / Howard Purcell / Howard Purcell)

1/ Je devins l'esprit du totem

→ My Greatest Adventure (1°) #49 (2) (11/60) They Made Me A Totem Spirit
    ( / Bill Ely / Bill Ely)

2/ Géants de la lampe

→ House Of Mystery (1°) #105 (3) (12/60) The Giants From The Lamp
    ( / Lee Elias / Lee Elias)

3/ Le mystère de la vallée de la dimension X

→ House Of Mystery (1°) #82 (3) (01/59) The Mystery Of Dimension Valley
    ( / Jim McArdle / Jim Mooney)

4/ J'étais l'alliée d'une créature fantastique

→ My Greatest Adventure (1°) #49 (1) (11/60) I Was An Ally Of A Criminal Creature
    ( / Don Heck / Don Heck)

5/ Un no man's land de l'espace

→ House Of Mystery (1°) #102 (1) (09/60) The Alien No-Man's Land
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

6/ Le cas de l'escroc honnête

→ Detective Comics (1°) #288 (2) (02/61) Roy Raymond TV Detective - The Girl With The Deadly Gaze
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

Des hommes qui ont perdu la mémoire

→ Challengers Of The Unknown (1°) #9 (2) (08/59) The Plot To Destroy Earth
    ( / Bob Brown / )

1/ Les étrangers qui me compromettaient

→ My Greatest Adventure (1°) #50 (2) (12/60) The Aliens Who Framed Me
    ( / Mort Meskin / George Roussos)

2/ L'opération cyclope

→ House Of Secrets (1°) #37 (2) (10/60) Operation Cyclops
    ( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ Relais du lait

→ Action Comics (1°) #229 (2) (06/57) Tommy Tomorrow - The Milky Way Hunt
    (Otto Binder / Jim Mooney / Jim Mooney)

4/ Monde mystérieux d'Antoine Borka

→ House Of Secrets (1°) #37 (4) (10/60) The Weird World Of Anton Borka
    (Howard Purcell / Howard Purcell / Howard Purcell)

5/ SOS Lanterne Verte

→ Showcase #22 (1) (09/59) Green Lantern - SOS Green Lantern!
    (John Broome / Gil Kane / Joe Giella)

6/

→

7/ Le rayon mystérieux du Prof. Wetzel

→ Detective Comics (1°) #280 (3) (06/60) John Jones Manhunter From Mars - Bodyguard To A Bandit
    ( / Joe Certa / Joe Certa)

8/ L'archer du dessin humoristique

→ [from World's Finest #117]

9/ L'article sensationnel de la mer

→ Detective Comics (1°) #293 (3) (07/61) John Jones Manhunter From Mars - The Girl Hero Contest
    ( / Joe Certa / Joe Certa)

1/ L'homme multiple

→ Challengers Of The Unknown (1°) #15 (1) (08/60) The Return Of Multi-Man!
    ( / Bob Brown / Bob Brown)

2/ Le pécheur du crime

→ Blackhawk (1°) #163 (1) (08/61) The Fisherman Of Crime!
    ( / Dick Dillin / Charles Cuidera)

3/

→

4/ Le piège de la 5ème dimension

→ Detective Comics (1°) #278 (3) (04/60) John Jones Manhunter From Mars - The Defeat Of J'onn J'onzz
    ( / Joe Certa / Joe Certa)

5/ Le singe archer

→ [from World's Finest #116]

6/ L'ermite des mers

→ Detective Comics (1°) #295 (3) (09/61) Aquaman And Aqualad - The Curse Of The Sea Hermit
    (George Kashdan / Nick Cardy / Nick Cardy)

7/

→

8/ Un danger dans les airs

→ Flash (1°) #113 (1) (06/60) Danger In The Air!
    (John Broome / Carmine Infantino / Joe Giella)

1/ Blackie étoile du cinéma

→ Blackhawk (1°) #162 (2) (07/61) Blackie, The Movie Star
    ( / Dick Dillin / Charles Cuidera)

2/ Nous avions délivré le démon du donjon

→ My Greatest Adventure (1°) #51 (1) (01/61) We Unleashed The Demon Of The Dungeon
    ( / Bill Ely / Bill Ely)

3/

→

4/ L'homme de la vallée condamnée

→ House Of Mystery (1°) #107 (2) (02/61) The Man From Doomed Valley
    ( / Bill Ely / Bill Ely)

5/ Sa majesté John Jones

→ Detective Comics (1°) #286 (2) (12/60) Roy Raymond TV Detective - The Legend That Came To Life
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

6/ L'homme anti-matière

→ House Of Secrets (1°) #38 (2) (11/60) The Anti-Matter Man
    ( / Bill Ely / Bill Ely)

7/ Les armes boomerang

→ World's Finest (1°) #120 (2) (09/61) Tommy Tomorrow - The Weapons That Boomeranged
    (Jack Miller / Jim Mooney / Jim Mooney)

8/ Naissance de l'homme atome

→ Showcase #34 (1) (09/61) Atom - Birth Of The Atom!
    (Gardner Fox / Gil Kane / Murphy Anderson)

Le garde du corps du super-détective

→ Detective Comics (1°) #272 (2) (10/59) Roy Raymond TV Detective - Roy Raymond's Fantastic Powers
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

Le jeu des 100 destins

→ House Of Mystery (1°) #107 (3) (02/61) The Game Of 100 Dooms
    ( / Nick Cardy / Nick Cardy)

J'avais un marché de malheur

→ My Greatest Adventure (1°) #51 (2) (01/61) I Made A Deal With Doom
    ( / Lee Elias / Lee Elias)

Le secret du continent perdu

→ Showcase #21 (07/59) Rip Hunter - Chapter 1 : Secret Of The Lost Continent / Chapter 2 : The Forbidden Island / Chapter 3 : The Doomed Continent
    (Jack Miller / Mike Sekowsky / Joe Giella)

Roi terrien de l'astéroïde Plexis

→ World's Finest (1°) #119 (2) (08/61) Tommy Tomorrow - The Earth King Of Planetoid Plexis
    (Jack Miller / Jim Mooney / Jim Mooney)

1/ Le secret des bustes des 4 condamnés

→ Challengers Of The Unknown (1°) #10 (1) (10/59) The Cave-Man Beast
    (France Herron (as Ed Herron) / Bob Brown / Bob Brown)

2/ Un des petits hommes

→ My Greatest Adventure (1°) #52 (2) (02/61) I Was One Of The Little People
    ( / Bill Ely / Bill Ely)

3/ Des pêcheurs de l'espace

→ House Of Mystery (1°) #107 (1) (02/61) Captive Of The Alien Fishermen
    ( / Mort Meskin / George Roussos)

4/ Les dons incroyables de Roy Raymond

→ Detective Comics (1°) #272 (3) (10/59) John Jones Manhunter From Mars - The Super-Sleuth's Bodyguard
    ( / Joe Certa / Joe Certa)

5/ Voler l'identité de l'homme de l'espace

→ House Of Secrets (1°) #40 (2) (01/61) The Man Who Stole An Alien Identity
    ( / George Roussos / George Roussos)

6/ La Défaite de J'onn J'onzz

→ Detective Comics (1°) #278 (2) (04/60) Roy Raymond TV Detective - The 5th Dimension Trap
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

7/ L'invisible Faucon Noir

→ Blackhawk (1°) #162 (1) (07/61) The Invisible Blackhawk
    ( / Dick Dillin / Charles Cuidera)

8/ Le bagne de l'espace

→ Action Comics (1°) #199 (2) (12/54) Tommy Tomorrow - The Interplanetary Bank
    ( / Jim Mooney / Jim Mooney)

1/ Prisonniers du monde du mirage

→ Challengers Of The Unknown (1°) #16 (2) (10/60) Prisoners Of The Mirage World
    ( / Bob Brown / )

2/ Doublure d'un étranger

→ My Greatest Adventure (1°) #52 (1) (02/61) I Was A Stand-In For An Alien
    ( / George Roussos / George Roussos)

3/

→

4/

→

5/

→

6/ Le garde du corps d'un bandit

→ Detective Comics (1°) #280 (2) (06/60) Roy Raymond TV Detective - Prof. Wetzel's Mystery Ray!
    ( / Ruben Moreira / Ruben Moreira)

7/ La baleine d'émeraude

→ Sea Devils #1 (2) (09/61) Secret Of The Emerald Whale!
    (Bob Haney / Russ Heath / Russ Heath)