L'encyclopédie des comics en version française
|
|
||||||||
| Éditeur Arédit/Artima | Collection Comics Pocket | Premier n° 1 (06/1975) | Dernier n° 26 (03/1983) |
| Couverture | N° | Date | Prix de vente | Cote (N/TB/B/M/A) en € | Titre | Commentaire | |
| Sommaire | |||||||
| 1 | 06/1975 | 4 FF (0,61 €) | 14 / 11 / 8 / 6 / 2,4 | ||||
 | 1/ Les Abominables Récits du manoir — 2 pages ➜ Tales of Ghost Castle #1 (1) (05/1975) Tales of Ghost Castle <framing sequence> 2/ Un jardin d'enfant sépulcral — 7,67 pages ➜ Tales of Ghost Castle #1 (2) (05/1975) A Child's Garden of Graves 3/ Le Diable a trouvé son maître — 5 pages ➜ Tales of Ghost Castle #1 (3) (05/1975) A Soul a Day Keeps the Devil Away 4/ Humour noir — 1 page ➜ Tales of Ghost Castle #1 (4) (05/1975) Ghost Cackles 5/ Un amateur de champignons — 7 pages ➜ Tales of Ghost Castle #1 (5) (05/1975) The Mushroom Man 6/ OMAC - Les Mannequins de la mort — 24 pages ➜ OMAC (1°) #1 (09/1974) Brother Eye and Buddy Blank 7/ Le Démon 1/2 ➜ Demon (1°) #1 (08/1972) Unleash the One Who Waits 8/ Le Démon 2/2 ➜ Demon (1°) #2 (10/1972) My Tomb in Castle Branek! 9/ Le Dernier Sorcier — 7,50 pages ➜ House of Mystery (1°) #69 (2) (12/1957) The Last Sorcerer 10/ Petit en-cas — 1 page ➜ 11/ Sandman - La Poupée démoniaque — 23 pages ➜ Sandman (2°) #1 (1er trim. 1975) General Electric 12/ La Vague humaine — 9 pages ➜ House of Secrets (1°) #31 (1) (04/1960) Mark Merlin - The Hybrid Monster 13/ Humour macabre — 1 page ➜ 14/ L'Homme négatif — 9,50 pages ➜ House of Mystery (1°) #84 (4) (03/1959) The Negative Man | ||||||
| 2 | 4e trim. 1975 | 4 FF (0,61 €) | 12 / 9,5 / 7 / 5,5 / 2,1 | La Potence des spectres | |||
 | 1/ La Potence des spectres — 14 pages ➜ Ghosts #33 (1) (12/1974) The Hangmen of Specter Island? 2/ Les Griffes du chien-fantôme — 9 pages ➜ Ghosts #33 (2) (12/1974) The Fangs of the Phantom Hound! 3/ OMAC - OMAC et Mister Big — 22 pages ➜ OMAC (1°) #2 (11/1974) Blood-Brother Eye 4/ Sandman - L'Infernal Docteur Spider — 24 pages ➜ Sandman (2°) #2 (04/1975) The Night of the Spider 5/ Spectre vengeur — 7 pages ➜ Ghosts #23 (2) (02/1974) The Spectral Avenger 6/ L'Akron porte-malheur — 5 pages ➜ Ghosts #23 (4) (02/1974) The Jinx That Rode the Skies 7/ La Maison la plus hantée d'Angleterre — 4 pages ➜ Ghosts #23 (3) (02/1974) Tales of the Haunted and the Damned - The Most Haunted House in England! 8/ Le Démon - Les Réincarnateurs — 20 pages ➜ Demon (1°) #3 (11/1972) Reincarnators 9/ Vous aussi vous mourrez — 8 pages ➜ Ghosts #24 (1) (03/1974) You, Too, Will Die! 10/ L'Espionne maudite — 8 pages ➜ Ghosts #24 (2) (03/1974) The Phantom Spy! 11/ Noire était la fosse — 4 pages ➜ Ghosts #24 (3) (03/1974) Tales of the Haunted and the Damned - Dark Was the Pit 12/ La Sorcière funeste de Achill Island — 8 pages ➜ Ghosts #24 (4) (03/1974) Doom-Hag of Achill Island 13/ Trois crânes sur le Zambèze — 8 pages ➜ Ghosts #25 (1) (04/1974) Three Skulls on the Zambezi 14/ Présage de l'au delà — 8 pages ➜ Ghosts #22 (3) (01/1974) Omen from the Beyond | ||||||
| 3 | 1er trim. 1976 | 4 FF (0,61 €) | 10 / 8 / 6 / 4,5 / 1,8 | L'Or maudit | |||
 | 1/ L'Or maudit — 8 pages ➜ Tales of Ghost Castle #2 (3) (07/1975) The Fate of the Fortune-Hunter 2/ Yeux de serpent — 8 pages ➜ Tales of Ghost Castle #2 (1) (07/1975) Snake-Eyes 3/ Les Héritiers — 6 pages ➜ Tales of Ghost Castle #2 (2) (07/1975) The Inheritors 4/ OMAC - Des milliers d'ennemis 1/2 ➜ OMAC (1°) #3 (01/1975) A Hundred Thousand Foes! 5/ OMAC - Des milliers d'ennemis 2/2 ➜ OMAC (1°) #4 (03/1975) The Busting of a Conqueror! 6/ Une joie sadique — 8 pages ➜ Plop! #3 (2) (01/1974) Belly Laugh 7/ Le Fruit de l'arbre de pendaison — 7 pages ➜ Ghosts #32 (3) (11/1974) The Fruit of the Hanging Tree 8/ L'Ennemi — 6 pages ➜ Secrets of Sinister House #11 (3) (04/1973) The Enemy 9/ Le Feu de l'enfer — 5 pages ➜ Ghosts #32 (1) (11/1974) The Hellfire Club 10/ Archives secrètes du Dr Treize — 2 pages ➜ (c) DC 11/ Le dernier mot reste au fantôme — 11 pages ➜ Ghosts #32 (4) (11/1974) The Phantom Laughed Last 12/ Le Pouvoir du chat — 4 pages ➜ Ghosts #18 (5) (09/1973) Death Came Creeping 13/ Le Cercle de la mort — 1 page ➜ Ghosts #11 (5) (01/1973) The Death Circle 14/ Les Crocs des fantômes — 9 pages ➜ Ghosts #30 (3) (09/1974) The Fangs of the Phantoms 15/ Sandman - Le Cerveau maléfique — 26 pages ➜ Sandman (2°) #3 (06/1975) The Brain That Blacked out the Bronx! | ||||||
| 4 | 2e trim. 1976 | 4 FF (0,61 €) | 11 / 9 / 6,5 / 4,9 / 2 | Le Mort veille | |||
 | 1/ Le Mort veille — 10 pages ➜ Weird Mystery Tales #12 (2) (06/1974) Till Death Do Us Part 2/ OMAC - Échange de corps 1/2 ➜ OMAC (1°) #5 (05/1975) New Bodies for Old! 3/ OMAC - Échange de corps 2/2 ➜ OMAC (1°) #6 (07/1975) The Body Bank! 4/ Dormir ou mourir — 9 pages ➜ Weird Mystery Tales #12 (1) (06/1974) To Sleep, Perchance to Die 5/ Sandman - Panique — 22 pages ➜ Sandman (2°) #4 (08/1975) Panic in the Dream Stream 6/ La Chaîne du temps — 7 pages ➜ Weird Mystery Tales #12 (3) (06/1974) Time Plug 7/ Le Goût du sang — 7 pages ➜ Secrets of Sinister House #13 (2) (09/1973) The Taste of Blood 8/ Le Diable s'en mêle — 12 pages ➜ Tales of Ghost Castle #3 (1) (09/1975) The Demon's Here to Stay! 9/ Son enfer privé — 9 pages ➜ Tales of Ghost Castle #3 (2) (09/1975) A Very Private Hell! 10/ L'Œil du témoin — 4 pages ➜ Tales of Ghost Castle #3 (3) (09/1975) In the Eye of the Beholder 11/ Le Tribunal du sommeil — 6 pages ➜ Black Magic (Prize) #14 12/ Le Crépuscule des chats — 10 pages ➜ Forbidden Tales of Dark Mansion #8 (2) (11/1972) Twilight of the Cat 13/ Vengeance des spectres — 8 pages ➜ Forbidden Tales of Dark Mansion #8 (3) (11/1972) Just Imagine 14/ Transfert tragique — 3 pages ➜ Secrets of Haunted House #4 (3) (10/1975) This Rat Will A-maze You! | ||||||
| 5 | 3e trim. 1976 | 6 FF (0,91 €) | 11 / 9 / 6,5 / 4,9 / 2 | La Mort du sorcier | |||
 | 1/ Billet pour une croisière — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #100 (1) (09/1972) Round-Trip Ticket 2/ L'Homme qui arrêta le temps — 7 pages ➜ House of Secrets (1°) #100 (3) (09/1972) The Man Who Stopped Time! 3/ La Mort du sorcier — 11 pages ➜ House of Secrets (1°) #100 (5) (09/1972) Rest in Peace 4/ OMAC - Voleurs d'océan 1/2 ➜ OMAC (1°) #7 (09/1975) The Ocean Stealers! 5/ OMAC - Voleurs d'océan 2/2 ➜ OMAC (1°) #8 (11/1975) Human Genius vs. Thinking Machine 6/ Quelque modeste qu'elle soit — 11 pages ➜ 7/ La Malédiction de Morby Castle — 9 pages ➜ House of Secrets (1°) #97 (1) (04/1972) The Curse of Morby Castle 8/ Le Meurtrier et son double — 9 pages ➜ House of Secrets (1°) #97 (2) (04/1972) Divide and Murder 9/ La Tombe de Ramfis — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #59 (1) (02/1957) The Tomb of Ramfis 10/ Le Lendemain du jour funeste — 2 pages ➜ 11/ Le Journal d'un homme mort — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #46 (2) (01/1956) Dead Man's Diary 12/ L'Île des damnés — 9 pages ➜ House of Secrets (1°) #97 (7) (04/1972) Domain of the Damned! 13/ Sandman - L'Invasion des hommes grenouilles — 27 pages ➜ Sandman (2°) #5 (10/1975) The Invasion of the Frog Men! | ||||||
| 6 | 4e trim. 1976 | 5 FF (0,76 €) | 9,5 / 7,5 / 5,5 / 4,1 / 1,6 | L'Île de non-retour | |||
 | 1/ L'Île de non-retour — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #106 (3) (03/1973) The Island of No Return 2/ Une planque — 8 pages ➜ House of Secrets (1°) #101 (4) (10/1972) Hiding Place 3/ Les fantômes ne me dérangent pas... mais... — 11 pages ➜ House of Secrets (1°) #104 (1) (01/1973) Ghosts Don't Bother Me... But... 4/ La Poupée du mort — 11 pages ➜ House of Secrets (1°) #104 (3) (01/1973) The Dead Man's Doll 5/ Prêtez-moi l'oreille — 7 pages ➜ House of Secrets (1°) #104 (5) (01/1973) Lend Me an Ear! 6/ Sandman - La Destruction de Washington — 27 pages ➜ Sandman (2°) #6 (12/1975) The Plot to Destroy Washington D.C.! 7/ Le Vampire — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #105 (1) (02/1973) Vampire 8/ Brève rencontre — 11 pages ➜ House of Secrets (1°) #105 (2) (02/1973) Coming Together! 9/ Rue du danger — 27 pages ➜ | ||||||
| 7 | 2e trim. 1977 | 5 FF (0,76 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | La Crypte maudite | |||
 | 1/ La Crypte maudite — 11 pages ➜ House of Secrets (1°) #110 (1) (08/1973) Domain of the Dead 2/ Le Secret du coffre-fort — 11 pages ➜ House of Secrets (1°) #110 (2) (08/1973) Safes Have Secrets Too 3/ Possédé — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #110 (3) (08/1973) Possessed! 4/ Ragman — 21 pages ➜ Ragman (1°) #1 (08/1976) Origin of the Tatterdemalion 5/ La Fiancée de la mort — 12 pages ➜ House of Secrets (1°) #106 (2) (03/1973) The Curse of Harappa 6/ Farce macabre — 9 pages ➜ House of Secrets (1°) #106 (4) (03/1973) This Will Kill You 7/ Les Crochets du Kobra — 26 pages ➜ Kobra #1 (02/1976) Fangs of the Kobra! 8/ Acte III Eternité — 11 pages ➜ House of Secrets (1°) #108 (1) (06/1973) Act III Eternity 9/ La Dague magique — 12 pages ➜ House of Secrets (1°) #108 (3) (06/1973) A New Kid on the Block | ||||||
| 8 | 1er trim. 1978 | 5 FF (0,76 €) | 9,5 / 7,5 / 5,5 / 4,1 / 1,6 | ...Un monstre qui sommeille | |||
 | 1/ ...Un monstre qui sommeille — 12 pages ➜ House of Secrets (1°) #111 (1) (09/1973) A Watchtower in the Dark 2/ Tirée par les cheveux — 9 pages ➜ House of Secrets (1°) #111 (2) (09/1973) Hair-i-Kari 3/ Au-delà du Styx ! — 7 pages ➜ House of Secrets (1°) #111 (3) (09/1973) The Land Beyond the Styx! 4/ Ragman - Le Magot — 20 pages ➜ Ragman (1°) #2 (10/1976) 75-25 or Die 5/ Auteur à succès — 7 pages ➜ House of Secrets (1°) #108 (4) (06/1973) The Ghost-Writer 6/ Kobra - Nom de code : Gemini 1/2 ➜ Kobra #2 (04/1976) Code Name: Gemini! 7/ Kobra - Nom de code : Gemini 2/2 ➜ Kobra #3 (06/1976) Vengeance in Ultraviolet 8/ La Mort — 20 pages ➜ House of Secrets (1°) #109 (2) (07/1973) And in Death There Is No Escape! | ||||||
| 9 | 3e trim. 1978 | 5 FF (0,76 €) | 8,5 / 7 / 5 / 3,8 / 1,5 | Son âme au diable | |||
 | 1/ Son âme au diable — 13 pages ➜ House of Secrets (1°) #116 (1) (02/1974) Like Father, Like Son 2/ La Crypte de Puglyon — 12 pages ➜ House of Secrets (1°) #116 (2) (02/1974) Puglyon's Crypt 3/ Kobra - Frère contre frère — 23 pages ➜ Kobra #4 (08/1976) Brother's Keeper... Brother's Killer 4/ Partie de nuit — 15 pages ➜ House of Secrets (1°) #114 (1) (12/1973) Night Game 5/ Le Démon de la flamme — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #114 (2) (12/1973) The Demon and the Rock Star! 6/ Ragman - Vision du mal — 21 pages ➜ Ragman (1°) #3 (12/1976) See No Evil 7/ ... Je suis aveugle ! — 12 pages ➜ House of Secrets (1°) #113 (1) (11/1973) Not so Loud... I'm Blind! 8/ Les Rejetons de Satan — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #113 (3) (11/1973) Spawns of Satan 9/ La Mort dorée — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #203 (2) (06/1972) The Golden Doom <R #64> | ||||||
| 10 | 1er trim. 1979 | 5 FF (0,76 €) | 9,5 / 7,5 / 5,5 / 4,1 / 1,6 | Magie noire | |||
 | 1/ Magie noire — 7 pages ➜ House of Secrets (1°) #117 (2) (03/1974) Don't Cry for Uncle Malcolm 2/ Oeil pour œil — 12 pages ➜ House of Secrets (1°) #117 (1) (03/1974) An Eye for an Eye 3/ Vengeance pour la poupée — 3 pages ➜ House of Secrets (1°) #117 (4) (03/1974) Revenge for the Deadly Dummy! 4/ Kobra - L'Œil du serpent 1/2 ➜ Kobra #5 (11/1976) The Eye of the Serpent 5/ Kobra - L'Œil du serpent 2/2 ➜ Kobra #6 (01/1977) The Crack in the World Conspiracy 6/ Ragman - Le Rêve qui tue — 15 pages ➜ Ragman (1°) #4 (1) (02/1977) The Dream Killers 7/ Le Secret du marais — 9 pages ➜ Unexpected #152 (3) (11/1973) The Dark Secret of the Swamp 8/ Flash - Appelez cela... Magie — 11 pages ➜ Flash (1°) #198 (2) (06/1970) Call It...Magic! 9/ La mort a plusieurs visages — 8 pages ➜ Unexpected #152 (1) (11/1973) Death Wears Many Faces! 10/ Quel mal se cache dans la nuit — 9 pages ➜ Unexpected #143 (2) (01/1973) What Evil Lurks in the Night 11/ Une vieille dame têtue — 7 pages ➜ Unexpected #142 (2) (12/1972) Now I Lay Down to Die! | ||||||
| 11 | 2e trim. 1979 | 5 FF (0,76 €) | 8 / 6 / 4,6 / 3,4 / 1,4 | Magie noire | |||
 | 1/ Mark Merlin - Magie noire — 11 pages ➜ House of Secrets (1°) #43 (3) (04/1961) Mark Merlin - The Court of Creatures 2/ Les Challengers - La Gargouille démoniaque — 17 pages ➜ Challengers of the Unknown (1°) #46 (1) (10/1965) Strange Schemes of the Gargoyle 3/ La Reine Serpent — 15 pages ➜ Unknown Worlds #1 4/ Phantasmo - Phantasmo, tu vas mourir — 30 pages ➜ Spectre (1°) #2 (01/1968) Die, Spectre... Again! 5/ L'Envoyé du diable — 13 pages ➜ Beware! Terror Tales #2 6/ L'Ennemi n°1, Frankenstein — 20 pages ➜ 7/ Le Pendule qui tue — 12 pages ➜ | ||||||
| 12 | 3e trim. 1979 | 5 FF (0,76 €) | 8 / 6 / 4,6 / 3,4 / 1,4 | Le Cas du vampire | |||
 | 1/ Le Cas du vampire — 13 pages ➜ House of Secrets (1°) #112 (2) (10/1973) The Case of the Demon Spawn! 2/ Le Manteau magique — 12 pages ➜ House of Secrets (1°) #112 (1) (10/1973) The Witch Doctor's Magic Cloak 3/ Zatanna - Zatanna la magicienne 1/3 ➜ Adventure Comics (1°) #413 (3) (12/1971) Zatanna - Zatanna the Magician 4/ Zatanna - Zatanna la magicienne 2/3 ➜ Adventure Comics (1°) #414 (2) (01/1972) Zatanna - The Tower of the Dead 5/ Zatanna - Zatanna la magicienne 3/3 ➜ Adventure Comics (1°) #415 (4) (02/1972) Zatanna - Kill... Or Be Killed 6/ Le Masque de mort — 13 pages ➜ Strange Sports Stories (1°) #5 (1) (05/1974) Hockey - Hockey-Mask of Death! 7/ Voyage sentimental — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #206 (1) (09/1972) Sentimental Journey 8/ Le Bûcher ! — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #206 (2) (09/1972) The Burning! 9/ Une vraie mère — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #206 (3) (09/1972) A Real Mother! 10/ Le Fil du jugement dernier — 15 pages ➜ House of Mystery (1°) #230 (1) (04/1975) The Doomsday Yarn 11/ Créateur du mal ! — 16 pages ➜ House of Mystery (1°) #208 (1) (11/1972) The Creator of Evil! | ||||||
| 13 | 4e trim. 1979 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Les Mains du diable | |||
 | 1/ Les Mains du diable — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #122 (1) (08/1974) Requiem for Igor 2/ Le Centaure — 4 pages ➜ House of Secrets (1°) #122 (2) (08/1974) The Centaur 3/ Une affaire de tombes — 9 pages ➜ House of Secrets (1°) #122 (3) (08/1974) Grave Business 4/ C'est encore lui ! — 2 pages ➜ House of Secrets (1°) #122 (4) (08/1974) There He Is Again! 5/ Ragman - Le Va-nu-pieds de la justice — 5 pages ➜ Ragman (1°) #4 (2) (02/1977) <untitled> 6/ Kobra - La Conspiration de Lazare — 24 pages ➜ Kobra #7 (03/1977) The Lazarus Conspiracy 7/ La vengeance du vampire — 13 pages ➜ House of Mystery (1°) #222 (1) (02/1974) Vengeance Is Mine! 8/ Mister Miracle - ... les rapides et les morts ! 1/2 ➜ Mister Miracle (1°) #14 (06/1973) The Quick and the Dead! 9/ Mister Miracle - ... les rapides et les morts ! 2/2 ➜ Mister Miracle (1°) #15 (08/1973) The Secret Gun! | ||||||
| 14 | 1er trim. 1980 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | L'Homme-insecte | |||
 | 1/ Shilo Norman - L'Homme insecte / Shilo Norman dans un super pétrin / Insectes / Cauchemar — 27 pages ➜ Mister Miracle (1°) #16 (10/1973) Shilo Norman, Super Trouble! 2/ Ragman - Un matelas d'un million de dollars — 21 pages ➜ Ragman (1°) #5 (06/1977) Junkyard of Death 3/ Ne jamais vieillir — 8 pages ➜ House of Secrets (1°) #120 (1) (06/1974) To Never Grow Old 4/ Cela pourrait vous arriver — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #120 (2) (06/1974) The Right Demon Could Do It! 5/ La Part du lion — 7 pages ➜ House of Secrets (1°) #120 (3) (06/1974) The Lion's Share 6/ Monsieur Miracle - Big Barda et Shilo Norman / Motel du meurtre / Les imposteurs — 28 pages ➜ Mister Miracle (1°) #17 (12/1973) Murder Lodge! 7/ Monstre d'imitation — 10 pages ➜ House of Secrets (1°) #119 (3) (05/1974) Imitation Monster! 8/ Dénouement tragique — 5 pages ➜ (c) DC 9/ Pistolero — 7 pages ➜ Secrets of Haunted House #5 (2) (12/1975) Destiny - Gunslinger! | ||||||
| 15 | 2e trim. 1980 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Mort en cinémascope | |||
 | 1/ Mort en cinémascope — 12 pages ➜ House of Secrets (1°) #118 (1) (04/1974) The Very Last Picture Show 2/ Mister Miracle - Le Mariage de Mister Miracle — 24 pages ➜ Mister Miracle (1°) #18 (02/1974) Wild Wild Wedding Guests! 3/ Un méchant petit bonhomme — 9 pages ➜ House of Secrets (1°) #118 (3) (04/1974) Nasty Little Man 4/ Le crime est merveilleux — 8 pages ➜ Unexpected #176 (1) (11/1976) Having a Wonderful Crime 5/ Ce qui hantait Herbert — 6 pages ➜ Unexpected #176 (2) (11/1976) What Haunted Herbert? 6/ L'Échappatoire du traître — 8 pages ➜ Unexpected #176 (3) (11/1976) Escape to Treachery 7/ L'Esprit du cercueil volant — 9 pages ➜ Ghosts #86 (2) (03/1980) The Spirit in the Flying Coffin 8/ Le Fantôme du ferry-boat — 4 pages ➜ Ghosts #86 (3) (03/1980) The Ferry Boat Phantom 9/ Le Jardin magique — 8 pages ➜ Ghosts #86 (5) (03/1980) The Ghostly Garden 10/ La Récompense des malfaisants — 9 pages ➜ Unexpected #177 (1) (01/1977) Reward for the Wicked 11/ Névrose — 4 pages ➜ Unexpected #177 (2) (01/1977) Death Is Dangerous to Your Health 12/ La Mort en prime — 9 pages ➜ Unexpected #177 (3) (01/1977) Death Is the Prize 13/ La mort peut attendre — 9 pages ➜ Unexpected #180 (3) (07/1977) Death Can Wait | ||||||
| 16 | 4e trim. 1980 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Mort en sursis | |||
 | 1/ Mort en sursis — 13 pages ➜ House of Mystery (1°) #207 (1) (10/1972) Last Ritual, Last Rites 2/ L'Immortel — 8 pages ➜ House of Mystery (1°) #210 (2) (01/1973) The Immortal 3/ Bébé veut ma mort — 10 pages ➜ Unexpected #148 (1) (07/1973) Baby Wants Me Dead! 4/ Le Prix du sang — 8 pages ➜ Unexpected #148 (2) (07/1973) A Funny Thing Happened on the Way to the Morgue 5/ Une nuit dans une maison de fous — 9 pages ➜ Unexpected #148 (3) (07/1973) A Night in a Madhouse 6/ Mister Miracle - Le Repaire du dictateur — 29 pages ➜ Mister Miracle (1°) #13 (03/1973) The Dictator's Dungeon! 7/ Anatomie de la haine — 10 pages ➜ Unexpected #140 (1) (10/1972) The Anatomy of Hate 8/ Maison de l'horreur — 5 pages ➜ House of Secrets (1°) #81 (2) (08/1969) House of Secrets 9/ La Fille du Docteur Jekyll — 11 pages ➜ Unexpected #147 (1) (06/1973) The Daughter of Dr Jekyll 10/ La Menace du totem — 7 pages ➜ Unexpected #147 (2) (06/1973) The Totem's Threat 11/ La Terrible Roue du destin — 11 pages ➜ Unexpected #147 (3) (06/1973) The Terrible Wheel of Fate! | ||||||
| 17 | 1er trim. 1981 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Déguisement pour la mort | |||
 | 1/ Déguisement pour la mort — 7 pages ➜ Unexpected #156 (3) (03/1974) Death Is a Dummy in Disguise 2/ L'Île des potences ! — 11 pages ➜ Unexpected #150 (1) (09/1973) No One Escapes from Gallows Island 3/ Perdu dans le temps — 6 pages ➜ Unexpected #150 (2) (09/1973) Lost in Time 4/ La neige sera rouge — 10 pages ➜ Unexpected #150 (3) (09/1973) Color the Snow... Red 5/ Mister Miracle - Éclipse — 23 pages ➜ Mister Miracle (1°) #20 (10/1977) Eclipse 6/ Cri de mort — 4 pages ➜ Unexpected #161 (10) (01/1975) Wake Me Before I Die! 7/ Un petit diable ! — 13 pages ➜ House of Mystery (1°) #207 (3) (10/1972) This Evil Demon Loves People! 8/ Le Jour où l'horloge s'arrêta ! — 15 pages ➜ House of Mystery (1°) #208 (2) (11/1972) The Day the Clock Stopped? 9/ La Ville-fantôme hantée — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #217 (1) (09/1973) This Ghost-Town Is Haunted! 10/ À qui se fier ? — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #217 (2) (09/1973) Hoodoo You Trust? 11/ Je ne suis pas disposé à mourir — 12 pages ➜ Unexpected #151 (1) (10/1973) Sorry, I'm Not Ready to Die! | ||||||
| 18 | 2e trim. 1981 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Folie meurtrière | |||
 | 1/ Folie meurtrière — 11 pages ➜ Unexpected #158 (1) (07/1974) Reserved for Madmen Only 2/ Une potence m'attend — 11 pages ➜ Unexpected #158 (2) (07/1974) A Hangman Awaits Me 3/ Procès par terreur — 7 pages ➜ Unexpected #158 (9) (07/1974) Trial by Error 4/ La Maison des cauchemars — 9 pages ➜ Unexpected #158 (12) (07/1974) Nightmare House 5/ Deux Tombes pour un cadavre — 10 pages ➜ Unexpected #182 (3) (11/1977) Two Graves for My Corpse 6/ Un cadavre poste restante — 9 pages ➜ Unexpected #157 (2) (05/1974) The Corpse in the Dead Letter Office 7/ Né pour perdre — 6 pages ➜ Unexpected #157 (9) (05/1974) Born Loser! 8/ Voleur de cadavres — 7 pages ➜ Unexpected #157 (12) (05/1974) Body Snatcher! 9/ Qui tuera Gigantus ? — 10 pages ➜ Unexpected #157 (13) (05/1974) Who Will Kill Gigantus? 10/ L'Exterminateur — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #210 (1) (01/1973) The Exterminator 11/ Un corps superbe — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #210 (3) (01/1973) Body Beautiful 12/ Un endroit pour mourir — 10 pages ➜ 13/ Un cri dans la nuit — 10 pages ➜ 14/ Glacés de peur — 4 pages ➜ Unexpected #159 (6) (09/1974) Frozen in Fear | ||||||
| 19 | 1981 | 6 FF (0,91 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | ||||
 | 1/ L'Or maudit — 9 pages ➜ Tales of Ghost Castle #2 (3) (07/1975) The Fate of the Fortune-Hunter 2/ Yeux de serpent — 9 pages ➜ Tales of Ghost Castle #2 (1) (07/1975) Snake-Eyes 3/ Les Héritiers — 7 pages ➜ 4/ Omac - Des milliers d'ennemis 1/2 ➜ OMAC (1°) #3 (01/1975) A Hundred Thousand Foes! 5/ Omac - Des milliers d'ennemis 2/2 ➜ OMAC (1°) #4 (03/1975) The Busting of a Conqueror! 6/ Une joie sadique — 9 pages ➜ 7/ Le Fruit de l'arbre de pendaison — 8 pages ➜ Ghosts #32 (3) (11/1974) The Fruit of the Hanging Tree 8/ L'Ennemi — 7 pages ➜ 9/ Le Feu de l'enfer — 5 pages ➜ 10/ Archives secrètes du Dr Treize — 2 pages ➜ 11/ Le dernier mot reste au fantôme — 11 pages ➜ Ghosts #32 (4) (11/1974) The Phantom Laughed Last 12/ Le Pouvoir du chat — 11 pages ➜ 13/ Le Cercle de la mort — 2 pages ➜ 14/ Les Crocs des fantômes — 10 pages ➜ Ghosts #30 (3) (09/1974) The Fangs of the Phantoms 15/ Sandman - Le Cerveau maléfique — 26 pages ➜ Sandman (2°) #3 (06/1975) The Brain That Blacked out the Bronx! | ||||||
| 20 | 4e trim. 1981 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Mort d'un exorciste | |||
 | 1/ Mort d'un exorciste — 11 pages ➜ Unexpected #160 (1) (11/1974) Death of an Exorcist 2/ Peine capitale — 8 pages ➜ Unexpected #159 (2) (09/1974) Shocker 3/ Qui git dans mon cercueil ? — 11 pages ➜ Unexpected #159 (12) (09/1974) Who's That Lying in My Coffin? 4/ Points de vue — 8 pages ➜ Mystery in Space (1°) #111 (2) (09/1980) Viewpoints 5/ Seulement après ma mort — 7 pages ➜ Unexpected #160 (2) (11/1974) Over My Dead Body 6/ Panique dans le noir — 11 pages ➜ Unexpected #160 (6) (11/1974) Panic in the Dark 7/ La mort était mon héritage — 11 pages ➜ My Greatest Adventure (1°) #74 (3) (12/1962) Doom Was My Ineritance 8/ Une bête humaine est parmi nous ! — 5 pages ➜ Unexpected #160 (13) (11/1974) Among Us Dwells a Man-Beast 9/ À son image ! — 12 pages ➜ (c) DC 10/ L'Abominable Lierre — 14 pages ➜ House of Mystery (1°) #218 (1) (10/1973) The Abominable Ivy 11/ Chambre froide — 10 pages ➜ (c) DC 12/ La Bête de Boynton — 11 pages ➜ Unexpected #161 (1) (01/1975) Has Anyone Seen My Killer? 13/ Le Visage dans la boule — 6 pages ➜ Unexpected #118 (3) (04/1970) The Face in the Ball | ||||||
| 21 | 4e trim. 1981 | 5 FF (0,76 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | La Proie des marécages | |||
 | 1/ La Proie des marécages — 8 pages ➜ Unexpected #186 (3) (07/1978) Death Is a Grave Matter 2/ Les Griffes du chaton — 9 pages ➜ Unexpected #181 (3) (09/1977) Beware of Kitty's Claws 3/ Filet de traîtrise — 5 pages ➜ Unexpected #181 (2) (09/1977) Web of Treachery 4/ La Montagne hantée — 9 pages ➜ Unexpected #175 (1) (09/1976) The Haunted Mountain 5/ La Perfection même — 4 pages ➜ Unexpected #175 (2) (09/1976) Long Arm of Lunacy 6/ Le boucher fou... — 9 pages ➜ Unexpected #175 (3) (09/1976) Mad Hacker of Kingston Row 7/ Un sinistre château de sable — 10 pages ➜ Unexpected #164 (1) (05/1975) House of the Sinister Sands 8/ Grillé — 4 pages ➜ Unexpected #164 (2) (05/1975) The Big Heat 9/ Le Phare hanté — 9 pages ➜ Unexpected #164 (3) (05/1975) The Haunted Lighthouse 10/ Mon fils le croque-mort — 6 pages ➜ Unexpected #179 (1) (05/1977) My Son, the Mortician 11/ L'Ange en noir — 4 pages ➜ Unexpected #179 (2) (05/1977) Angel in Black 12/ Un masque de mort — 10 pages ➜ Unexpected #179 (3) (05/1977) Deathmask for the Living 13/ Verdict dans la tombe — 9 pages ➜ Unexpected #188 (1) (11/1978) Verdict from the Grave 14/ Mourir de rire — 6 pages ➜ Unexpected #188 (2) (11/1978) To Die of Laughter 15/ Et dans ce coin la mort — 7 pages ➜ Unexpected #188 (3) (11/1978) And in This Corner: Death! 16/ La Chambre verrouillée — 4 pages ➜ Unexpected #188 (4) (11/1978) The Locked Room! 17/ La Maison de l'exécuteur... — 7 pages ➜ Unexpected #157 (1) (05/1974) The House of the Executioner | ||||||
| 22 | 03/1982 | 6 FF (0,91 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Enigme pour une étoile | |||
 | 1/ Johnny Peril - Énigme pour une étoile 1/2 ➜ Unexpected #207 (1) (02/1981) Johnny Peril - Secret of the Second Star 2/ Johnny Peril - Énigme pour une étoile 2/2 ➜ Unexpected #208 (1) (03/1981) Johnny Peril - Factory of Fear! 3/ Brève rencontre — 7 pages ➜ Secrets of Sinister House #6 (3) (08/1972) Brief Reunion! 4/ Diable — 9 pages ➜ Secrets of Sinister House #6 (4) (08/1972) The Man Hater 5/ Papa s'en charge — 7 pages ➜ Unexpected #207 (2) (02/1981) Poppa Provides 6/ Crime monstrueux — 4 pages ➜ Unexpected #207 (3) (02/1981) A Monstrous Crime 7/ Le Crâne vengeur — 10 pages ➜ Unexpected #207 (4) (02/1981) Join Me in My Grave 8/ Nuit de la malédiction — 10 pages ➜ Unexpected #191 (1) (05/1979) Night of the Voodoo Curse 9/ L'Homme déchiré — 11 pages ➜ Unexpected #191 (2) (05/1979) Scream Along with Sammy 10/ Le Marié de la mort — 12 pages ➜ Ghosts #1 (2) (09/1971) Death's Bridegroom! 11/ Fantôme dans le cercueil de fer — 9 pages ➜ Ghosts #1 (3) (09/1971) Ghost in the Iron Coffin 12/ La Terreur tatouée — 11 pages ➜ Ghosts #1 (4) (09/1971) The Tattooed Terror! <R Sensation Mystery #112/3> 13/ Le Dernier Rêve — 11 pages ➜ Ghosts #1 (5) (09/1971) The Last Dream! <R Sensation Comics #107/2> | ||||||
| 23 | 06/1982 | 6 FF (0,91 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Quel démon habite en moi ? | |||
 | 1/ Quel démon habite en moi ? — 6,66 pages ➜ Unexpected #191 (3) (05/1979) What Demon Dwells Within Me 2/ Cadavre du lac mystique — 8 pages ➜ Ghosts #19 (4) (10/1973) The Body in Mystic Lake 3/ Le Hurlement du fantôme noir — 6,66 pages ➜ Ghosts #20 (2) (11/1973) The Howl of the Black Phantom 4/ Spectre de neige — 6,50 pages ➜ Ghosts #20 (4) (11/1973) Specter in the Snow 5/ La Malédiction du château — 9,50 pages ➜ Secrets of Sinister House #10 (1) (03/1973) Castle Curse 6/ Les cartes ne mentent jamais ! — 8 pages ➜ Secrets of Sinister House #10 (2) (03/1973) The Cards Never Lie! 7/ Le Trône du diable — 7,66 pages ➜ Ghosts #21 (1) (12/1973) The Ghost in the Devil's Chair 8/ L'Homme qui trompait les morts — 8 pages ➜ Ghosts #15 (4) (06/1973) Who Dares Cheat the Dead? 9/ L'Ultime Combat du spectre — 6 pages ➜ Ghosts #25 (2) (04/1974) The Specter's Last Stand 10/ La Propriété du diable — 4 pages ➜ Ghosts #25 (5) (04/1974) The Devil's Own 11/ Le Fantôme de Watkins Glen — 11 pages ➜ Ghosts #26 (1) (05/1974) The Freaky Phantom of Watkins Glen 12/ Vengeance d'outre-tombe — 9 pages ➜ Ghosts #25 (3) (04/1974) The Phantom's Invisible Clue 13/ Cornes de la mort — 9,66 pages ➜ Ghosts #22 (1) (01/1974) The Haunted Horns of Death 14/ Rire spectral — 10 pages ➜ Ghosts #22 (2) (01/1974) The Last Shrill Laugh of the Phantom 15/ Amour fantôme — 10,50 pages ➜ Ghosts #23 (1) (02/1974) Dead Is My Darling! | ||||||
| 24 | 09/1982 | 6 FF (0,91 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | La Seconde Possession d'Angela Blake | |||
 | 1/ Johnny Peril - La Seconde Possession d'Angela Blake ! — 10,66 pages ➜ Unexpected #205 (1) (12/1980) Johnny Peril -The Second Possession of Angela Lake! 2/ Un mariage en enfer — 10,50 pages ➜ Unexpected #205 (2) (12/1980) A Match Made in Hades! 3/ Bruce le barbare ! — 9,50 pages ➜ Unexpected #205 (3) (12/1980) Bruce the Barbarian! 4/ Johnny Peril - Fabrique de peur ! — 10,50 pages ➜ Unexpected #208 (1) (03/1981) Johnny Peril - Factory of Fear! 5/ Johnny Peril - Quand on meurt par une étoile — 10 pages ➜ Unexpected #209 (4) (04/1981) Johnny Peril - When You Die Upon a Star 6/ "Où es-tu passé bon citoyen ?" — 10 pages ➜ Unexpected #208 (2) (03/1981) Where Have You Gone, Solid Citizen? 7/ La Nuit des monstrueux insectes ! — 8 pages ➜ Unexpected #208 (3) (03/1981) The Night of the Devil Bugs! 8/ Le Choix — 6,50 pages ➜ Unexpected #210 (2) (05/1981) The Choice 9/ Les Mains d'outre-tombe — 6 pages ➜ Ghosts #100 (6) (05/1981) Hands from the Grave 10/ Au-delà des ténèbres — 8 pages ➜ Unexpected #191 (4) (05/1979) The Darkness Beyond 11/ Les morts ne pleurent pas — 10 pages ➜ Unexpected #191 (5) (05/1979) The Dead Don't Cry 12/ Les Harpies arrivent ! — 13,66 pages ➜ Unexpected #191 (6) (05/1979) The Harpies Are Coming! 13/ Renaissance instantanée — 3 pages ➜ House of Secrets (1°) #139 (4) (01/1976) Instant Rebirth! 14/ Le Présent d'Ouija !.. — 6 pages ➜ Unexpected #191 (7) (05/1979) The Ouija's Omen | ||||||
| 25 | 12/1982 | 6.5 FF (0,99 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Le Gorille-vampire | |||
 | 1/ Le Gorille-vampire — 9 pages ➜ Unexpected #210 (1) (05/1981) Vampire of the Apes 2/ Des événements étranges — 3 pages ➜ Unexpected #210 (3) (05/1981) Things That Go Thump 3/ Johnny Peril - Le Maître des 7 étoiles — 20 pages ➜ Unexpected #211 (4) (06/1981) Johnny Peril - The Temple of the Seven Stars 4/ La Malédiction du pharaon Mas Kama — 6 pages ➜ Unexpected #209 (1) (04/1981) The Curse of the Pharaoh Ras Kama! 5/ Les Dieux du soleil — 4 pages ➜ Unexpected #209 (2) (04/1981) Time Warp - The Gods from the Sun! 6/ Partant pour l'horrible — 8 pages ➜ Unexpected #209 (3) (04/1981) Game for the Ghastly 7/ Il faut vraiment aimer ça ! — 11 pages ➜ Unexpected #211 (1) (06/1981) You Must Have a Taste for It 8/ La Momie au masque de fer — 7 pages ➜ Unexpected #211 (2) (06/1981) The Mummy in the Iron Mask 9/ Nourriture gratis ! — 3 pages ➜ Unexpected #211 (3) (06/1981) Food for Naught 10/ Johnny Peril - Le Sourire de l'ange — 23 pages ➜ Unexpected #212 (1) (07/1981) Johnny Peril - The Adventure of the Angel's Smile! 11/ Cadavres dans les sables mouvants — 7 pages ➜ Unexpected #212 (2) (07/1981) Corpses in the Quicksand! 12/ Droits de sépulture — 8 pages ➜ Unexpected #212 (3) (07/1981) Burial Rights 13/ Quarantaine — 5 pages ➜ Unexpected #212 (4) (07/1981) Quarantine 14/ Ramenez-moi à la vie — 8 pages ➜ Unexpected #213 (2) (08/1981) Bring Me Back to Life | ||||||
| 26 | 03/1983 | 6.5 FF (0,99 €) | 7,5 / 6 / 4,3 / 3,2 / 1,3 | Un assassin dans la nuit | |||
 | 1/ Un assassin dans la nuit — 11,50 pages ➜ Unexpected #215 (1) (10/1981) Is Someone Stalking Sandra? 2/ Fausse sépulture — 8 pages ➜ Unexpected #214 (1) (09/1981) Fatal Forgery 3/ L'Arène maudite — 11 pages ➜ Unexpected #214 (2) (09/1981) Slaughterhouse Arena! 4/ Binoclard — 3 pages ➜ Unexpected #214 (3) (09/1981) Four-Eyes 5/ La Malédiction du loup-garou — 5,66 pages ➜ Unexpected #214 (4) (09/1981) The Cure of the Werewolf is Upon You, My Man 6/ Le Crâne vivant — 9 pages ➜ Unexpected #213 (3) (08/1981) The Skull That Lived 7/ Le Fils indigne — 3 pages ➜ Unexpected #215 (2) (10/1981) People Taking Pictures 8/ La Fin du monde — 2 pages ➜ Unexpected #215 (4) (10/1981) The Day After Doomsday 9/ Mort par hypnose — 11 pages ➜ Unexpected #215 (5) (10/1981) Look into My Eyes... and Die 10/ La Sanglante Mission du samouraï — 9,50 pages ➜ Unexpected #216 (1) (11/1981) Samurai Nightmare 11/ Le Tueur sera puni — 3 pages ➜ Unexpected #216 (2) (11/1981) Tall, Dark, and Deadly 12/ Face à la peur — 5 pages ➜ Unexpected #216 (3) (11/1981) Face Your Fears 13/ Qui sont les maîtres ? — 10,66 pages ➜ Unexpected #216 (4) (11/1981) We Are the Masters 14/ La Femme de glace — 7,50 pages ➜ Unexpected #217 (2) (12/1981) Snow Woman 15/ L'Horreur portant un chapeau — 4 pages ➜ Unexpected #217 (3) (12/1981) The Fiend in Fedoras 16/ Les Monstres humains — 8 pages ➜ Unexpected #217 (4) (12/1981) Bride of the Non-Man 17/ Cauchemar ou réalité ? — 9 pages ➜ Unexpected #218 (3) (01/1982) I'll Remember You Yesterday 18/ La Guerre de 17 minutes — 3 pages ➜ Unexpected #218 (2) (01/1982) The 17-Minute War | ||||||
| Série VO | # | in n° |
| Adventure Comics (1°) | 413-415 | 12 |
| Challengers of the Unknown (1°) | 46 | 11 |
| Demon (1°) | 1-3 | 1-2 |
| Flash (1°) (Série originale) | 198 | 10 |
| Forbidden Tales of Dark Mansion | 8 | 4 |
| Ghosts | 1, 11, 15, 18-26, 30, 32-33, 86, 100 | 2-3, 15, 19, 22-24 |
| House of Mystery (1°) | 46, 59, 69, 84, 203, 206-208, 210, 217-218, 222, 230 | 1, 5, 9, 12-13, 16-18, 20 |
| House of Secrets (1°) | 31, 43, 81, 97, 100-101, 104-106, 108-114, 116-120, 122, 139 | 1, 5-16, 24 |
| Kobra | 1-7 | 7-10, 13 |
| Mister Miracle (1°) | 13-18, 20 | 13-17 |
| My Greatest Adventure (1°) | 74 | 20 |
| Mystery in Space (1°) | 111 | 20 |
| OMAC (1°) | 1-8 | 1-5, 19 |
| Plop! | 3 | 3 |
| Ragman (1°) | 1-5 | 7-10, 13-14 |
| Sandman (2°) | 1-6 | 1-6, 19 |
| Secrets of Haunted House | 4-5 | 4, 14 |
| Secrets of Sinister House | 6, 10-11, 13 | 3-4, 22-23 |
| Spectre (1°) | 2 | 11 |
| Strange Sports Stories (1°) | 5 | 12 |
| Tales of Ghost Castle | 1-3 | 1, 3-4, 19 |
| Unexpected | 118, 140, 142-143, 147-148, 150-152, 156-161, 164, 175-177, 179-182, 186, 188, 191, 205, 207-218 | 10, 15-18, 20-26 |
| Weird Mystery Tales | 12 | 4 |
