L'encyclopédie des comics en version française
|
|
||||||||
| Éditeur Arédit/Artima | Collection Comics Pocket | Premier n° 1 (3e trim. 1974) | Dernier n° 15 (1977) |
| Couverture | N° | Date | Prix de vente | Cote (N/TB/B/M/A) en € | Titre | Commentaire | |
| Sommaire | |||||||
| 1 | 3e trim. 1974 | 3.5 FF (0,53 €) | 18 / 15 / 11 / 8,5 / 3,3 | La Chose des Marécages | |||
 | 1/ La Chose des marécages — 29,66 pages ➜ Swamp Thing (1°) #1 (10/1972) Dark Genesis 2/ L'Etre de l'au-delà — 33 pages ➜ Showcase #80 (1) (02/1969) Phantom Stranger - Men Call Me the Phantom Stranger 3/ La mort rôde au château Dunbar — 49,20 pages ➜ Secrets of Sinister House #5 (07/1972) Death at Castle Dunbar 4/ Le Marié de la mort — 11,70 pages ➜ Ghosts #1 (2) (09/1971) Death's Bridegroom! 5/ Fantôme dans le cercueil de fer — 9 pages ➜ Ghosts #1 (3) (09/1971) Ghost in the Iron Coffin 6/ La Terreur tatouée — 11 pages ➜ Ghosts #1 (4) (09/1971) The Tattooed Terror! <R Sensation Mystery #112/3> 7/ Le Dernier Rêve — 11 pages ➜ Ghosts #1 (5) (09/1971) The Last Dream! <R Sensation Comics #107/2> | ||||||
| 2 | 4e trim. 1974 | 4 FF (0,61 €) | 13 / 10 / 7,5 / 5,5 / 2,2 | Le Château des monstres | |||
 | 1/ Le monstre des marais - Le Château des monstres (1ère partie) ➜ Swamp Thing (1°) #2 (12/1972) The Man Who Wanted Forever 2/ Le monstre des marais - Le Château des monstres (2ème partie) ➜ Swamp Thing (1°) #3 (02/1973) The Patchwork Man 3/ Mission surnaturelle ➜ Ghosts #2 (2) (11/1971) Mission Supernatural 4/ Le Fantôme ➜ Ghosts #2 (4) (11/1971) Enter the Ghost! <R House of Mystery #29/2> 5/ Galion de la mort ➜ Ghosts #2 (5) (11/1971) Galleon of Death 6/ Une lanterne sous la pluie ➜ Ghosts #2 (7) (11/1971) Lantern in the Rain! <R Sensation Mystery #113/3> 7/ Bataillon fantôme ➜ Ghosts #2 (8) (11/1971) The Ghost Battalions 8/ — ➜ 9/ Quand demain sera-t-il hier ? ➜ Secrets of Sinister House #6 (2) (08/1972) When Is Tomorrow Yesterday? 10/ Brève rencontre ➜ Secrets of Sinister House #6 (3) (08/1972) Brief Reunion! 11/ Diable ➜ Secrets of Sinister House #6 (4) (08/1972) The Man Hater 12/ Le Grand Livre cosmique ➜ Weird Mystery Tales #1 (1) (07/1972) Dr. Maas - Horoscope Phenomenon or Witch Queen of Ancient Sumeria? 13/ La Chose dans la chaise ➜ House of Mystery (1°) #189 (3) (11/1970) The Thing in the Chair | ||||||
| 3 | 1er trim. 1975 | 4 FF (0,61 €) | 13 / 10 / 7,5 / 5,5 / 2,2 | La Nuit du loup-garou | |||
1/ La Nuit du loup-garou — 29 pages ➜ Swamp Thing (1°) #4 (04/1973) Monster on the Moors! 2/ Le Magicien qui hantait Hollywood — 8 pages ➜ House of Mystery (1°) #10 (4) (01/1953) The Magician Who Haunted Hollywood 3/ La Sombre déesse de la mort — 8,70 pages ➜ Ghosts #3 (4) (01/1972) The Dark Goddess of Doom 4/ Émission F.A.N.T.Ô.M.E. — 8 pages ➜ House of Mystery (1°) #17 (1) (08/1953) Station G-H-O-S-T! 5/ La Légion fantôme — 5,50 pages ➜ Ghosts #3 (6) (01/1972) Legion of the Dead 6/ Panique — 14 pages ➜ Secrets of Sinister House #7 (1) (10/1972) Panic! 7/ Ne t'approche jamais de l'eau — 5 pages ➜ Secrets of Sinister House #7 (2) (10/1972) As Long As You Live... Stay Away from Water! 8/ La Vengeance des Hampton — 11 pages ➜ Secrets of Sinister House #7 (3) (10/1972) The Hag's Curse and the Hamptons' Revenge! 9/ Le Mystère de la baie mortelle — 15,50 pages ➜ Dark Mansion of Forbidden Love #2 (2) (11/1971) The Mystery of Dead Man's Cove! 10/ La Serre — 5 pages ➜ Ghosts #4 (1) (03/1972) The Crimson Claw! 11/ Les Villes d'or fantômes — 8,70 pages ➜ Ghosts #4 (2) (03/1972) The Ghostly Cities of Gold! 12/ L'Homme qui tua son ombre — 8 pages ➜ House of Mystery (1°) #16 (3) (07/1953) The Man Who Killed His Shadow 13/ Les Lions fantômes de Kinshoro — 10,50 pages ➜ Ghosts #4 (4) (03/1972) The Fanged Spectres of Kinshoro 14/ La Maison des cauchemars — 10,70 pages ➜ Ghosts #4 (7) (03/1972) The Threshold of Nightmare House | |||||||
| 4 | 2e trim. 1975 | 4 FF (0,61 €) | 13 / 10 / 7,5 / 5,5 / 2,2 | Le Dernier des Sorciers Ravenwind | |||
 | 1/ [La Créature du Marais] - Le Dernier des sorciers Ravenwind — 30,50 pages ➜ Swamp Thing (1°) #5 (06/1973) The Last of the Ravenwind Witches! 2/ La Légende du Cygne Noir — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #48 (3) (03/1956) The Legend of the Black Swan 3/ La Mort, cavalier fantôme — 10,66 pages ➜ Ghosts #5 (1) (05/1972) Death, the Pale Horseman! 4/ Les Mains de l'au-delà — 8 pages ➜ Ghosts #5 (2) (05/1972) The Hands from the Grave! 5/ Le Miroir magique — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #13 (4) (04/1953) The Tell-Tale Mirror 6/ L'Ombre - L'Énigme de la mort — 27,50 pages ➜ Shadow (DC 1°) #1 (10/1973) The Doom Puzzle! 7/ Caravane de l'esclavage — 6 pages ➜ Ghosts #5 (4) (05/1972) Caravan of Doom 8/ Le Fantôme de la brume — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #123 (3) (06/1962) The Phantom from the Fog 9/ Le Corbillard de minuit — 9 pages ➜ Ghosts #5 (6) (05/1972) The Hearse Came at Midnight 10/ Ne contrariez jamais une sorcière — 11,50 pages ➜ Secrets of Sinister House #9 (1) (02/1973) Rub a Witch the Wrong Way! 11/ La Danse des damnés — 11 pages ➜ Secrets of Sinister House #9 (2) (02/1973) The Dance of the Damned 12/ L'Abominable Homme des Neiges — 9,66 pages ➜ Unexpected #157 (8) (05/1974) I Battled the Abominable Snowman <R My Greatest Adventure #10/2> | ||||||
| 5 | 2e trim. 1975 | 4 FF (0,61 €) | 13 / 10 / 7,5 / 5,5 / 2,2 | Le Village des morts-vivants | |||
1/ La Créature du Marais - Le Village des morts-vivants ➜ Swamp Thing (1°) #6 (09/1973) A Clockwork Horror 2/ Cimetière de la vengeance ➜ Ghosts #18 (1) (09/1973) Graveyard of Vengeance 3/ La Mort du revenant ➜ Ghosts #18 (2) (09/1973) Death of a Ghost 4/ L'Œil infernal ➜ Ghosts #18 (3) (09/1973) The Eye of Evil 5/ La Malédiction des Mac Intyre ➜ Sinister House of Secret Love #1 (1) (10/1971) The Curse of the MacIntyres 6/ La Nuit du souvenir ➜ 7/ L'ombre - Les Forains assassins ➜ Shadow (DC 1°) #2 (12/1973) Freak Show Murders 8/ Les morts survivent ➜ Ghosts #19 (1) (10/1973) The Dead Live on 9/ Spectre du marécage ➜ Ghosts #19 (2) (10/1973) The Specter from the Bog 10/ Le Hussard fantôme ➜ Ghosts #20 (1) (11/1973) The Haunting Hussar of West Point 11/ Les Crânes de l'île de Pak ➜ Ghosts #20 (3) (11/1973) Tales of the Haunted and the Damned! - the Skulls of Pak Island 12/ Le Berger de Dartmoor ➜ Ghosts #9 (3) (11/1972) The Spectral Shepherd of Dartmoor 13/ La Malédiction de Takhem-Ahtem ➜ Ghosts #12 (1) (02/1973) The Macabre Mummy of Takhem-Ahtem | |||||||
| 6 | 3e trim. 1975 | 4 FF (0,61 €) | 13 / 10 / 7,5 / 5,5 / 2,2 | Le Monstre est dans la ville | |||
1/ La Créature du Marais - Le monstre est dans la ville ➜ Swamp Thing (1°) #7 (11/1973) Night of the Bat 2/ Cadavre du lac mystique ➜ Ghosts #19 (4) (10/1973) The Body in Mystic Lake 3/ Le Hurlement du fantôme noir ➜ Ghosts #20 (2) (11/1973) The Howl of the Black Phantom 4/ Spectre de neige ➜ Ghosts #20 (4) (11/1973) Specter in the Snow 5/ L'Ombre - La Mort en vente ➜ Shadow (DC 1°) #4 (04/1974) Death Is Bliss! 6/ La Malédiction du château ➜ Secrets of Sinister House #10 (1) (03/1973) Castle Curse 7/ Les cartes ne mentent jamais ➜ Secrets of Sinister House #10 (2) (03/1973) The Cards Never Lie! 8/ Perdre la tête ➜ Secrets of Sinister House #10 (3) (03/1973) Losing His Head! 9/ L'Orchidée Noire - Orchidée Noire ➜ Adventure Comics (1°) #428 (1) (07/1973) Black Orchid - <untitled> 10/ Dr Treize - Hallucinations ➜ Adventure Comics (1°) #428 (2) (07/1973) Dr. 13 the Ghost Breaker - The Ghost on the Glasses 11/ Le Trône du diable ➜ Ghosts #21 (1) (12/1973) The Ghost in the Devil's Chair 12/ Château hanté ➜ Ghosts #21 (3) (12/1973) The Ghost and General Ike 13/ L'Homme qui trompait les morts ➜ Ghosts #15 (4) (06/1973) Who Dares Cheat the Dead? | |||||||
| 7 | 3e trim. 1975 | 4 FF (0,61 €) | 13 / 10 / 7,5 / 5,5 / 2,2 | Sinistre Créature | |||
 | 1/ [La Créature du Marais] - Sinistre créature — 26 pages ➜ Swamp Thing (1°) #8 (01/1974) The Lurker in Tunnel 13! 2/ Cornes de la mort — 9,66 pages ➜ Ghosts #22 (1) (01/1974) The Haunted Horns of Death 3/ [L'Orchidée Noire] - Défi à l'Orchidée Noire — 20,33 pages ➜ Adventure Comics (1°) #429 (1) (09/1973) Black Orchid - Challenge to the Black Orchid 4/ Rire spectral — 10 pages ➜ Ghosts #22 (2) (01/1974) The Last Shrill Laugh of the Phantom 5/ [L'Ombre] - Royaume du cobra — 24 pages ➜ Shadow (DC 1°) #3 (02/1974) The Kingdom of the Cobra 6/ Amour fantôme — 10,50 pages ➜ Ghosts #23 (1) (02/1974) Dead Is My Darling! 7/ Terreur au manoir — 48,33 pages ➜ Dark Mansion of Forbidden Love #4 (03/1972) The Grey Lady of Coburn Manor | ||||||
| 8 | 4e trim. 1975 | 4 FF (0,61 €) | 13 / 10 / 7,5 / 5,5 / 2,2 | Le Visiteur de l'espace | |||
1/ La Créature du Marais - Le Visiteur de l'espace ➜ Swamp Thing (1°) #9 (03/1974) The Stalker from Beyond! 2/ L'Ultime Combat du spectre ➜ Ghosts #25 (2) (04/1974) The Specter's Last Stand 3/ Vengeance d'outre-tombe ➜ Ghosts #25 (3) (04/1974) The Phantom's Invisible Clue 4/ La Propriété du diable ➜ Ghosts #25 (5) (04/1974) The Devil's Own 5/ L'Orchidée Noire - La Colère de l'Orchidée Noire ➜ Adventure Comics (1°) #430 (1) (11/1973) Black Orchid - The Anger of the Black Orchid 6/ L'Île de la mort ➜ Forbidden Tales of Dark Mansion #5 (05/1972) They All Came to Die! 7/ Le Fantôme de Watkins Glen ➜ Ghosts #26 (1) (05/1974) The Freaky Phantom of Watkins Glen 8/ Nuit d'angoisse ➜ Shadow (DC 1°) #5 (06/1974) Night of Neptune's Death! 9/ L'Hôtel ➜ | |||||||
| 9 | 4e trim. 1975 | 4 FF (0,61 €) | 13 / 10 / 7,5 / 5,5 / 2,2 | Le Cimetière des zombies | |||
1/ Le Monstre des Marais - Le Cimetière des zombies — 27 pages ➜ Swamp Thing (1°) #10 (05/1974) The Man Who Would Not Die! 2/ Contact avec l'irréel — 12 pages ➜ Forbidden Tales of Dark Mansion #6 (1) (07/1972) The Psychic Blood-Hound 3/ Le Journal d'une morte — 14,33 pages ➜ Forbidden Tales of Dark Mansion #6 (2) (07/1972) Diary of a Dead Woman! 4/ Tragique destin — 10,66 pages ➜ Ghosts #26 (2) (05/1974) Dark Destiny 5/ Le Centre du mystère — 1 page ➜ 6/ Le Vol du dernier pilote — 10 pages ➜ Ghosts #28 (2) (07/1974) Flight of the Lost Phantom 7/ Le Berceau au cadavre — 6,66 pages ➜ Ghosts #28 (3) (07/1974) The Corpse in the Cradle 8/ Le Spectre de la duchesse de fer — 8 pages ➜ Ghosts #28 (4) (07/1974) The Specter of the Iron Duchess 9/ La Nuit fatale — 8 pages ➜ Ghosts #30 (1) (09/1974) The Dead of the Night 10/ La Vengeance des molosses — 6 pages ➜ Ghosts #29 (2) (08/1974) Howling of the Ghost Hounds 11/ Dans les serres du faucon — 9,66 pages ➜ Ghosts #29 (3) (08/1974) The Claws of the Phantom 12/ Quand les stars rencontrent des fantômes — 2 pages ➜ Ghosts #29 (5) (08/1974) Hollywood Hauntings - When Stars Met Specters 13/ Le Train funèbre — 7,66 pages ➜ Ghosts #30 (1) (09/1974) The Dead of the Night 14/ L'Ombre - La Nuit du ninja — 24,66 pages ➜ Shadow (DC 1°) #6 (08/1974) Night of the Ninja 15/ Un fantôme dans notre famille — 5 pages ➜ Ghosts #30 (2) (09/1974) The Phantom in Our Family | |||||||
| 10 | 1er trim. 1976 | 4 FF (0,61 €) | 13 / 10 / 7,5 / 5,5 / 2,2 | Les Monstres du marais | |||
 | 1/ Les Monstres du marais ➜ Swamp Thing (1°) #11 (07/1974) The Conqueror Worms! 2/ Le Droit royal ➜ Forbidden Tales of Dark Mansion #7 (5) (09/1972) The Royal Right 3/ L'Homme du froid ➜ Secrets of Sinister House #12 (1) (07/1973) A Very Cold Guy 4/ Une chaleur affolante ➜ Secrets of Sinister House #12 (4) (07/1973) August Heat 5/ La visite d'un spectre ➜ Ghosts #33 (3) (12/1974) Visit from a Strange Specter 6/ Les Singes en furie ➜ Ghosts #34 (2) (01/1975) Wrath of the Ghost Apes 7/ Les Poings macabres ➜ Ghosts #34 (3) (01/1975) The Phantom Fists of Calvados 8/ Dans le feu de l'enfer ➜ Ghosts #34 (4) (01/1975) The Yawning Mouth of Hell 9/ Le Justicier fantôme ➜ Ghosts #35 (1) (02/1975) Feud with a Phantom 10/ Possession ➜ Ghosts #35 (2) (02/1975) The Ghost Who Possessed Lisa! 11/ L'Auberge maudite ➜ Ghosts #35 (3) (02/1975) The Demon's Inn 12/ Vengeance posthume ➜ Ghosts #35 (4) (02/1975) The Spite of the Specter 13/ La Mort d'une brute ➜ Shadow (DC 1°) #7 (10/1974) The Night of the Beast! 14/ Voyage au-delà du réel ➜ 15/ Plus qu'un mois à vivre ➜ Tales of the Unexpected (1°) #97 (1) (10/1966) Green Glob - One Month to Die! | ||||||
| 11 | 2e trim. 1976 | 5 FF (0,76 €) | 11 / 9 / 6,5 / 4,9 / 2 | L'Homme immortel | |||
 | 1/ Le Monstre des Marais - L'Homme immortel — 27,33 pages ➜ Swamp Thing (1°) #12 (09/1974) The Eternity Man 2/ Bienvenue dans votre tombe — 6,66 pages ➜ Ghosts #27 (4) (06/1974) Welcome to Your Tomb 3/ La vengeance du spectre — 7 pages ➜ Ghosts #36 (1) (03/1975) The Vengeance of the Ghoul 4/ Les Yeux du chien — 6 pages ➜ Ghosts #36 (2) (03/1975) The Phantom Hound 5/ L'Enfant ressuscité — 10 pages ➜ Ghosts #36 (3) (03/1975) The Boy Who Returned from the Grave 6/ Les Revenants d'Hollywood — 2 pages ➜ Ghosts #36 (4) (03/1975) Hollywood Hauntings of Movie Stars and Specters 7/ Fantôme - La Nuit de la momie — 26,66 pages ➜ Shadow (DC 1°) #8 (12/1974) The Night of the Mummy! 8/ Dortoir de feu — 6 pages ➜ Ghosts #37 (2) (04/1975) Tomb of Fire 9/ Lueurs des collines d'argent — 6,66 pages ➜ Ghosts #37 (3) (04/1975) Specters of Silver Cliffs 10/ Terreur sur la glace — 6,66 pages ➜ Ghosts #37 (4) (04/1975) Fear on Ice 11/ Le Visage de la mort — 8,66 pages ➜ Secrets of Haunted House #4 (2) (10/1975) The Face of Death 12/ Démon — 10,66 pages ➜ Forbidden Tales of Dark Mansion #9 (2) (01/1973) Donovan's Demon 13/ Le carnet du fantôme — 8,16 pages ➜ Forbidden Tales of Dark Mansion #9 (3) (01/1973) Specter's Notebook 14/ La Beauté du diable — 9 pages ➜ Forbidden Tales of Dark Mansion #9 (4) (01/1973) The Head of the House 15/ Tempête en mer — 9 pages ➜ Ghosts #38 (1) (05/1975) Specter in the Surf | ||||||
| 12 | 3e trim. 1976 | 6 FF (0,91 €) | 11 / 9 / 6,5 / 4,9 / 2 | Funérailles pour un monstre | |||
1/ Funérailles pour un monstre — 26 pages ➜ Swamp Thing (1°) #13 (11/1974) The Leviathan Conspiracy 2/ Fantôme de minuit — 5 pages ➜ Ghosts #38 (2) (05/1975) The Midnight Ghost 3/ Le Golem — 8 pages ➜ Ghosts #38 (4) (05/1975) The Death-Demon of Prague 4/ Le Spectre hanté — 6 pages ➜ Ghosts #39 (1) (06/1975) The Most Hated Ghost in England 5/ Fleurs de sang — 6 pages ➜ Ghosts #39 (2) (06/1975) The Blossoms in Blood 6/ L'Auto-stoppeur ectoplasmique — 3 pages ➜ Ghosts #39 (3) (06/1975) The Haunting Hitchhiker 7/ Le Pendu — 7 pages ➜ Ghosts #39 (4) (06/1975) The Phantom Hangman 8/ Vengeance d'outre-tombe — 5 pages ➜ Ghosts #40 (2) (07/1975) No Grave Can Hold Me! 9/ Combat spectral — 10,60 pages ➜ (c) DC 10/ Corbillard express — 4,60 pages ➜ Ghosts #40 (5) (07/1975) The Roaring Coffin 11/ Cauchemar — 7 pages ➜ Ghosts #40 (1) (07/1975) The Nightmare That Haunted the World 12/ Masques mortuaires — 8 pages ➜ House of Mystery (1°) #19 (3) (10/1953) The Strange Faces of Death! 13/ [L'Ombre] - La Nuit de la mort qui tombe — 19 pages ➜ Shadow (DC 1°) #9 (02/1975) The Night of the Falling Death! 14/ Cercueil flottant — 8 pages ➜ Ghosts #40 (5) (07/1975) The Roaring Coffin 15/ La Bête d'horreur — 7,60 pages ➜ 16/ La Voix des ténèbres — 7 pages ➜ 17/ La Frégate du Capitaine Terry — 6 pages ➜ Ghosts #42 (2) (09/1975) The Phantom Frigate 18/ Tuerie en masse — 5,50 pages ➜ (c) DC 19/ Farce tragique — 4 pages ➜ | |||||||
| 13 | 3e trim. 1976 | 6 FF (0,91 €) | 11 / 9 / 6,5 / 4,9 / 2 | Les Êtres du futur | |||
1/ Le Monstre des Marais - Les Êtres du futur — 28,66 pages ➜ Swamp Thing (1°) #14 (01/1975) The Tomorrow Children 2/ Les Sentinelles mortes — 8 pages ➜ Ghosts #42 (4) (09/1975) The Spectral Sentries 3/ La Colère du Spectre — 15,60 pages ➜ Adventure Comics (1°) #431 (1) (01/1974) Spectre - The Wrath of...the Spectre 4/ La Rivière des fantômes — 9,70 pages ➜ Ghosts #43 (2) (10/1975) The River of Phantoms 5/ Trois cadavres et une corde — 8 pages ➜ Ghosts #43 (5) (10/1975) 3 Corpses on a Rope 6/ La Nuit des tueurs — 24 pages ➜ Shadow (DC 1°) #10 (04/1975) The Night of the Killers! 7/ Le Monstre — 8,16 pages ➜ House of Secrets (1°) #96 (4) (02/1972) The Monster 8/ Au-delà de l'imagination — 17,50 pages ➜ House of Secrets (1°) #99 (2) (08/1972) Beyond His Imagination 9/ Tromper le diable — 4 pages ➜ House of Secrets (1°) #99 (3) (08/1972) Beat the Devil 10/ Adieu, Nancy — 7 pages ➜ House of Secrets (1°) #99 (4) (08/1972) Goodbye, Nancy 11/ Une petite invasion — 13,70 pages ➜ House of Secrets (1°) #101 (1) (10/1972) Small Invasion 12/ Sacrifice — 8,66 pages ➜ House of Secrets (1°) #101 (2) (10/1972) The Sacrifice | |||||||
| 14 | 2e trim. 1977 | 5 FF (0,76 €) | 11 / 9 / 6,5 / 4,9 / 2 | Le Pasteur maudit | |||
1/ Le Monstre des Marais - Le Pasteur maudit — 27 pages ➜ Swamp Thing (1°) #15 (03/1975) The Soul-Spell of Father Bliss 2/ Le Messager de la mort — 8 pages ➜ Ghosts #44 (1) (11/1975) The Phantom Who Saw His Future 3/ L'Anneau du spectre — 4 pages ➜ Ghosts #44 (2) (11/1975) The Specter Wore a Badge 4/ La voiture maudite de James Dean — 5 pages ➜ Ghosts #44 (4) (11/1975) James Dean's Curse on Wheels 5/ La Main de la justice — 16 pages ➜ Adventure Comics (1°) #432 (1) (03/1974) Spectre - The Anguish of... the Spectre 6/ L'Avertissement — 2 pages ➜ 7/ L'Épée de la vengeance — 6 pages ➜ Adventure Comics (1°) #425 (3) (12/1972) Sword of the Dead 8/ L'Ombre - Mystère et confusion — 23 pages ➜ Shadow (DC 1°) #11 (06/1975) The Night of the Avenger! 9/ Le Club des aventuriers — 8 pages ➜ Adventure Comics (1°) #426 (1) (02/1973) Adventurers' Club - <untitled> 10/ [Abel] — 1 page ➜ (c) DC 11/ Face à face — 11 pages ➜ House of Mystery (1°) #201 (1) (04/1972) Put Your Trust in a Killer! 12/ Le Démon — 9 pages ➜ House of Mystery (1°) #201 (4) (04/1972) The Demon Within! 13/ L'Esprit de la bague — 3 pages ➜ Ghosts #45 (5) (01/1976) The Spirit in the Ring | |||||||
| 15 | 3e trim. 1977 | 5 FF (0,76 €) | 11 / 9 / 6,5 / 4,9 / 2 | Le Combat des morts | |||
1/ Le Combat des morts — 22 pages ➜ Swamp Thing (1°) #16 (05/1975) Night of the Warring Dead 2/ Le Cœur du fantôme — 9 pages ➜ Ghosts #46 (2) (03/1976) Keep Beating, Haunted Heart 3/ L'Apparition aux chaînes — 8 pages ➜ Ghosts #46 (4) (03/1976) The World's Most Famous Phantom 4/ — 2 pages ➜ 5/ La Malédiction des Marlowe — 7 pages ➜ Ghosts #46 (5) (03/1976) Curse of the Mad Marlowes 6/ Le Swami et le Spectre — 17 pages ➜ Adventure Comics (1°) #433 (1) (05/1974) Spectre - The Swami and... the Spectre 7/ Les Yeux du moine fou — 8 pages ➜ Ghosts #47 (1) (05/1976) Wrath of the Restless Specters 8/ Les Ossements swahilis — 7 pages ➜ Ghosts #47 (2) (05/1976) The Swahili Talking Bones 9/ Les Catacombes hantées — 8 pages ➜ Ghosts #47 (3) (05/1976) The Haunted Catacombs 10/ Shadow - Nuit des damnés — 24 pages ➜ Shadow (DC 1°) #12 (08/1975) Night of the Damned 11/ La Mine — 9 pages ➜ Ghosts #48 (1) (07/1976) Showdown with a Specter | |||||||
| Série VO | # | in n° |
| Adventure Comics (1°) | 425-426, 428-433 | 6-8, 13-15 |
| Dark Mansion of Forbidden Love | 2, 4 | 3, 7 |
| Forbidden Tales of Dark Mansion | 5-7, 9 | 8-11 |
| Ghosts | 1-5, 9, 12, 15, 18-23, 25-30, 33-40, 42-48 | 1-15 |
| House of Mystery (1°) | 10, 13, 16-17, 19, 48, 123, 189, 201 | 2-4, 12, 14 |
| House of Secrets (1°) | 96, 99, 101 | 13 |
| Secrets of Haunted House | 4 | 11 |
| Secrets of Sinister House | 5-7, 9-10, 12 | 1-4, 6, 10 |
| Shadow (DC 1°) (1° série régulière) | 1-12 | 4-15 |
| Showcase | 80 | 1 |
| Sinister House of Secret Love | 1 | 5 |
| Swamp Thing (1°) | 1-16 | 1-15 |
| Tales of the Unexpected (1°) | 97 | 10 |
| Unexpected | 157 | 4 |
| Weird Mystery Tales | 1 | 2 |
