L'encyclopédie des comics en version française
|
|
||||||||
| Éditeur Arédit/Artima | Collection Arédit DC En Couleurs | Premier n° 1 (1er trim. 1979) | Dernier n° 16 (03/1983) |
| Couverture | N° | Date | Prix de vente | Cote (N/TB/B/M/A) en € | Titre | Commentaire | |
| Sommaire | |||||||
| 1 | 1er trim. 1979 | 4 FF (0,61 €) | 6 / 4,7 / 3,5 / 2,6 / 1 | Les Amazones attaquent Atlantis | |||
 | 1/ Wonder Woman - Les Amazones attaquent Atlantis ! — 20 pages ➜ Wonder Woman (1°) #215 (12/1974) Amazon Attack Against Atlantis! 2/ Un monde disparu — 7 pages ➜ Strange Adventures (1°) #59 (4) (08/1955) The World That Vanished! 3/ Eternelle jeunesse — 6 pages ➜ House of Mystery (1°) #60 (2) (03/1957) Million-Dollar Magic 4/ Kid Flash - De l'autre côté du tableau — 8 pages ➜ Flash (1°) #216 (2) (06/1972) Kid Flash - 2D? 5/ Shazam ! Captain Marvel - Le Führer de Chicago — 16,66 pages ➜ Shazam! (1°) #34 (03/1978) The Führer of Chicago | ||||||
| 2 | 2e trim. 1979 | 4 FF (0,61 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | Paradis en péril | |||
 | 1/ Wonder Woman - "Paradis en péril !" — 20 pages ➜ Wonder Woman (1°) #216 (02/1975) Paradise in Peril! 2/ Steel — 18 pages ➜ Steel (1°) #1 (03/1978) From Hell Is Forged... A Hero! 3/ Shazam ! Captain Marvel - Ô temps, suspends ton vol — 17 pages ➜ Shazam! (1°) #35 (05/1978) Marvel Family - Backward, Turn Backward, O Time in Your Flight! | ||||||
| 3 | 2e trim. 1979 | 4 FF (0,61 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | <ST> | |||
 | 1/ Wonder Woman - Souhait sur une étoile — 20 pages ➜ Wonder Woman (1°) #214 (1) (10/1974) Wish Upon a Star! 2/ Steel - Le Maître des Minéraux — 17 pages ➜ Steel (1°) #2 (04/1978) The Monster Who Mined Miracles 3/ Wonder Woman - Le temps part à la dérive — 20 pages ➜ Wonder Woman (1°) #217 (1) (04/1975) The Day Time Broke Loose! | ||||||
| 4 | 3e trim. 1979 | 5 FF (0,76 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | <ST> | |||
 | 1/ Wonder Woman - Wonder Woman a des ennuis — 10 pages ➜ Wonder Woman (1°) #218 (1) (06/1975) Revolt of the Wonder Weapons 2/ Steel - Quand le marteau rencontre l'acier — 10 pages ➜ Steel (1°) #3 (1) (06/1978) When Hammer Meets Steel 3/ Wonder Woman - La Liberté prend le large — 8 pages ➜ Wonder Woman (1°) #218 (2) (06/1975) Give Her Liberty... And Give Her Death! 4/ L'Astéroïde Piégé — 9,66 pages ➜ Mystery in Space (1°) #110 (2) (09/1966) The Booby-Trapped Asteroid! 5/ Wonder Woman - Autre Dimension ! — 17,66 pages ➜ Wonder Woman (1°) #219 (08/1975) World of Enslaved Woman! | ||||||
| 5 | 3e trim. 1979 | 5 FF (0,76 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | <ST> | |||
 | 1/ Wonder Woman - Voleur de temps — 20 pages ➜ Wonder Woman (1°) #220 (10/1975) The Man Who Wiped Out Time! 2/ Steel - Une nuit dans héros — 7 pages ➜ Steel (1°) #3 (2) (06/1978) A Night without Heroes 3/ Danger ! — 11,50 pages ➜ Strange Adventures (1°) #198 (1) (03/1967) Danger! Earth Is Doomed! 4/ Wonder Woman - L'Ennemie au visage de verre — 18 pages ➜ Wonder Woman (1°) #221 (12/1975) The Fiend with the Face of Glass! | ||||||
| 6 | 2e trim. 1980 | 6 FF (0,91 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | <ST> | |||
 | 1/ Wonder Woman - Que la véritable Wonder Woman soit vaincue — 18 pages ➜ Wonder Woman (1°) #222 (02/1976) Will the Real Wonder Woman Please... Drop Dead! 2/ Paysage rouge — 6 pages ➜ Mystery in Space (1°) #13 (2) (04/1953) The Hothouse World! 3/ Steel - Le Maître des gadgets 1/3 — 10 pages ➜ Steel (1°) #4 (1) (08/1978) Greed-Games of the Gadgeteer! 4/ Steel - Le Maître des gadgets 2/3 — 5 pages ➜ Steel (1°) #4 (2) (08/1978) Manhunt! 5/ Steel - Le Maître des gadgets 3/3 — 24 pages ➜ Steel (1°) #5 (10/1978) A Scream in the Night! | ||||||
| 7 | 3e trim. 1980 | 6 FF (0,91 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | ||||
 | 1/ Wonder Woman - Le Tournoi ➜ Wonder Woman (1°) #250 (12/1978) Tournament 2/ Wonder Woman - Mon nom est ... ... Wonder Woman ➜ Wonder Woman (1°) #251 (01/1979) Tournament, Part 2: The Name Is Wonder Woman! 3/ Flash - Des racines vieilles de mille ans ➜ Flash (1°) #260 (04/1978) The 1,000 Year-Old Root! 4/ Green Lantern / Green Arrow - Piège pour Green Lantern ➜ Green Lantern (2°) #107 (1) (08/1978) Green Lantern & Green Arrow - The Man Who Murdered Green Lantern! | ||||||
| 8 | 4e trim. 1980 | 6 FF (0,91 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | Menace pour Wonder Woman | |||
 | 1/ Wonder Woman - Menace pour Wonder Woman 1/2 ➜ Wonder Woman (1°) #233 (07/1977) Seadeath! 2/ Wonder Woman - Menace pour Wonder Woman 2/2 ➜ Wonder Woman (1°) #234 (08/1977) And Death My Destiny! 3/ Wonder Woman - La Bombe biologique 1/2 ➜ Wonder Woman (1°) #235 (09/1977) The Biology Bomb! 4/ Wonder Woman - La Bombe biologique 2/2 ➜ Wonder Woman (1°) #236 (10/1977) Armageddon Day! | ||||||
| 9 | 2e trim. 1981 | 6 FF (0,91 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | L'Ennemi aux mille visages | |||
 | 1/ Wonder Woman - L'Ennemi aux mille visages 1/2 ➜ Wonder Woman (1°) #237 (11/1977) The Secret Origin of Wonde Woman! 2/ Wonder Woman - L'Ennemi aux mille visages 2/2 ➜ Wonder Woman (1°) #238 (12/1977) Assassin of a Thousand Claws 3/ Wonder Woman - Le Duc des tromperies 1/2 ➜ Wonder Woman (1°) #239 (01/1978) A Duke Named Deception! 4/ Wonder Woman - Le Duc des tromperies 2/2 ➜ Wonder Woman (1°) #240 (02/1978) Wanted: One Amazon... Dead or Alive! | ||||||
| 10 | 3e trim. 1981 | 7 FF (1,07 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | La Menace venue d'ailleurs | |||
 | 1/ Wonder Woman - La Menace venue d'ailleurs ➜ Wonder Woman (1°) #241 (03/1978) Three Roads to Destiny 2/ Wonder Woman - Les Dieux et démons de demain ➜ Wonder Woman (1°) #242 (04/1978) Tomorrow's Gods and Demons 3/ Wonder Woman - Voyage dans l'espace-temps ➜ Wonder Woman (1°) #243 (05/1978) The Five-Sided Square 4/ Flash - Les Multiples Attentats de Mapleville ➜ Adventure Comics (1°) #461 (1) (01/1979) Flash - The Multiple Murders of Mapleville! | ||||||
| 11 | 3e trim. 1981 | 8 FF (1,22 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | Voyage au-delà des ténèbres | |||
 | 1/ Wonder Woman - Voyage au-delà des ténèbres ➜ Wonder Woman (1°) #246 (08/1978) Darkness, Darkness... Everywhere 2/ Wonder Woman - La Vengeance de glace et de feu 1/2 ➜ Wonder Woman (1°) #244 (06/1978) The Terrorist Dooms 3/ Wonder Woman - La Vengeance de glace et de feu 2/2 ➜ Wonder Woman (1°) #245 (07/1978) Vengeance... From Ice to Fire 4/ Aquaman - La Chasse ➜ Adventure Comics (1°) #460 (4) (11/1978) Aquaman - The Hunt | ||||||
| 12 | 1er trim. 1982 | 8 FF (1,22 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | Le Monde à l'envers | |||
 | 1/ Wonder Woman - Le Monde à l'envers — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #247 (1) (09/1978) The Inside-Out Man 2/ [Wonder Woman] - La Crypte du Commandeur Noir — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #248 (1) (10/1978) The Crypts of The Dark Commander 3/ [Wonder Woman] - Le Sinistre Perceur de secrets — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #249 (1) (11/1978) The Sinister Seeker of Secrets 4/ Flash - Urtumi, le mangeur d'images — 12 pages ➜ Adventure Comics (1°) #463 (1) (05/1979) Flash - Urtumi the Image Eater | ||||||
| 13 | 05/1982 | 8 FF (1,22 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | Le Serpent d'argent | |||
 | 1/ Wonder Woman - Le Serpent d'argent — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #252 (02/1979) The Empress of the Silver Snake! 2/ Wonder Woman - Esprit d'argent... Âme d'or — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #253 (03/1979) Spirit of Silver... Soul of Gold 3/ Wonder Woman - L'Angle dans les étoiles — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #254 (04/1979) The Angle in the Stars 4/ Flash - Le Jour où tout fut à l'envers — 11 pages ➜ Adventure Comics (1°) #464 (1) (07/1979) Flash - The Day Up Was Down | ||||||
| 14 | 09/1982 | 9 FF (1,37 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | Agression mentale | |||
 | 1/ Wonder Woman - Agression mentale — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #255 (05/1979) Menace of the Mental Murderer 2/ Wonder Woman - Le Retour du gang du flush royal — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #256 (06/1979) The Return of the Royal Flush Gang 3/ Wonder Woman - Délits impossibles — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #257 (07/1979) The Case of the Impossible Crimes! 4/ Flash - Les Altérations du temps — 12 pages ➜ Adventure Comics (1°) #466 (1) (12/1979) Flash - The Cloud with the Lethal Lining! | ||||||
| 15 | 11/1982 | 9 FF (1,37 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | ||||
 | 1/ Wonder Woman - Attaque nucléaire — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #258 (08/1979) The Long Grey Line... Of Death! 2/ Wonder Woman - Un pouvoir devenu fou, 1ère partie : La menace des dieux — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #259 (09/1979) A Power Gone Mad 3/ Wonder Woman - Un pouvoir devenu fou, 2ème partie : Une princesse enchaînée — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #260 (10/1979) A Warrior in Chains! 4/ Wonder Woman - La Reine des abeilles — 11 pages ➜ Adventure Comics (1°) #463 (5) (05/1979) Wonder Woman - The Insanity Swarm | ||||||
| 16 | 03/1983 | 8 FF (1,22 €) | 5,5 / 4,3 / 3,2 / 2,4 / 1 | Défi à Wonder Woman | |||
 | 1/ Wonder Woman - Défi à Wonder Woman, Première Partie : Le Gong libérateur — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #261 (11/1979) Quest To the Palace at the Edge of Time! 2/ Deuxième Partie : Le Retour du Bushmaster — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #262 (12/1979) The Bushmaster Strikes Twice! 3/ Troisième partie : Le gaucho de la Pampa — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #263 (01/1980) The Power and the Pampas 4/ Quatrième partie : Drôles d'oiseaux ! — 17 pages ➜ Wonder Woman (1°) #264 (02/1980) A Bomb in the Bird Is Woirth Two in the Band 5/ Wonder Woman - La Terre des dieux reptiles, Première partie : Cauchemar préhistorique — 12 pages ➜ Wonder Woman (1°) #265 (1) (03/1980) Land of the Scaled Gods 6/ Deuxième Partie : Les Geôliers d'émeraude — 12 pages ➜ Wonder Woman (1°) #266 (1) (04/1980) The Uninvited | ||||||
| Série VO | # | in n° |
| Adventure Comics (1°) | 460-461, 463-464, 466 | 10-15 |
| Flash (1°) (Série originale) | 216, 260 | 1, 7 |
| Green Lantern (2°) | 107 | 7 |
| House of Mystery (1°) | 60 | 1 |
| Mystery in Space (1°) | 13, 110 | 4, 6 |
| Shazam! (1°) | 34-35 | 1-2 |
| Steel (1°) | 1-5 | 2-6 |
| Strange Adventures (1°) | 59, 198 | 1, 5 |
| Wonder Woman (1°) (Série originale) | 214-222, 233-266 | 1-16 |
