Série VF : Hulk (Semic / Marvel France)

1/ L'incroyable Hulk - Le choc du mythe (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #379 (03/91) Hit And Myth
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

2/ L'incroyable Hulk - Exposition (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #381 (05/91) Exposition
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

1/ L'incroyable Hulk - En avant toutes ! (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #382 (06/91) Moving On
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

2/ L'incroyable Hulk - Can-ul-ard (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #383 (07/91) Green Canard
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

1/ Menus propos (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #384 (08/91) An Infinity Gauntlet Crossover - Small Talk
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

2/ L'incroyable Hulk - Zone d'ombre (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #385 (09/91) An Infinity Gauntlet Crossover - Dark Dominion
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

1/ L'incroyable Hulk - Un petit Hitler (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #386 (10/91) Little Hitler
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

2/ L'incroyable Hulk - De coupole en mosquée (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #387 (11/91) Hiding Behind Mosques
    (Peter David / Dale Keown / Joe Rubinstein)

1/ L'incroyable Hulk - Liens de sang (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #388 (12/91) Thicker Than Water
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

2/ L'incroyable Hulk - ...Cela signifie la guerre ! (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #390 (02/92) War & Pieces, Part 1 Of 3 : This Means War
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

1/ X-calade ! (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #391 (03/92) War & Pieces, Part 2 Of 3 : X-Calation
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

2/ Le sort des armes (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #392 (04/92) War & Pieces, Conclusion : Fortunes Of War
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

1/ Hulk - 1ère partie : Cercle vicieux / 2ème partie : Défi à Hulk / 3ème partie : Hulk se déchaîne / 4ème partie : Hulk frustré (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #393 (1) (05/92) The Hulk (Part 1 : The Closing Circle / Part 2 : The Hulk Challenged! / Part 3 : The Hulk Unleashed! / Part 4 : The Hulk Confronted)
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

2/ Vengeance à froid (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #394 (06/92) Cold Storage
    (Peter David / Andrew Wildman / Christopher Ivy)

1/ Retour à Las Vegas (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #395 (07/92) Return To Vegas
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

2/ Frost... ou le dégel ! (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #396 (08/92) Frost Bite
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

1/ L'incroyable Hulk - Fantôme du passé, 1ère partie : Retour au bercail (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #397 (09/92) Ghost Of The Past, Part 1 : Welcome Home
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

2/ L'incroyable Hulk - Fantôme du passé, 2ème partie : Trahisons ! (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #398 (10/92) Ghost Of The Past, Part 2 : Betrayals
    (Peter David / Dale Keown / Mark Farmer)

1/ Fantôme du passé, 3ème partie : La mort a ses rigueurs... (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #399 (11/92) Ghost Of The Past, Part 3 : A Convocation Of Politic Worms
    (Peter David / Jan Duursema / Jan Duursema)

2/ Fantôme du passé, 4ème partie : Deus Ex Machina (19 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #400 (1) (12/92) Ghost Of The Past, Conclusion : Deus Ex Machina, Part 1
    (Peter David / Jan Duursema / Mark Farmer)

3/ Bras de fer (5 pages)

→ Incredible Hulk (2°) Annual #18 (1) (1992) Hulk & Thing - Mano A Mano
    (Peter David / Travis Charest / Dan Green)

1/ Deus Ex Machina, 2ème épisode (19 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #400 (4) (12/92) Deus Ex Machina, Part 2
    (Peter David / Chris Bachalo / Mark Farmer)

2/ <Pin-Up> (2 pages)

→

3/ Prise de tête... (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #401 (01/93) Filling Slots
    (Peter David / Jan Duursema / Brad Vancata)

1/ L'incroyable Hulk - "L'arbre qui cache la forêt" (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #402 (02/93) The Forest For The Trees
    (Peter David / Jan Duursema / Mark Farmer)

2/ L'incroyable Hulk - Prise de contrôle... (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #403 (03/93) In Memory Yet Green
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

1/ Total désarroi ! (23 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #404 (04/93) Disarray, Thataway
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

2/ Entracte (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #405 (05/93) Downtime
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

1/ J'adore la pizza ! (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #406 (06/93) American Pie
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

2/ "Nessie or not Nessie" (18 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #407 (1) (07/93) More Or Ness
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

3/ Ulysse (4 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #407 (2) (07/93) Ulysses
    (Peter David / Paul Pelletier / Cam Smith)

1/ Perdre pied ! (18 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #408 (1) (08/93) A Sinking Feeling
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

2/ Ulysse - Premier contact (4 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #408 (2) (08/93) Ulysses - First Contact
    (Peter David / Paul Pelletier / Cam Smith)

3/ Un roi en péril (18 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #409 (1) (09/93) Royal Pain
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

4/ Ulysse - 3ème partie : Premier sang (4 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #409 (2) (09/93) Ulysses - Part 3 : First Blood
    (Peter David / Paul Pelletier / Cam Smith)

1/ Sécurité maximum (18 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #410 (1) (10/93) Jailhouse Rock
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

2/ Ulysse - Chapitre 4 : De Charybde... (4 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #410 (2) (10/93) Ulysses - Part 4 : Out Of The Fire
    (Peter David / Paul Pelletier / Cam Smith)

3/ Libération (18 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #411 (1) (11/93) Liberation Day
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

4/ Ulysse - Chapitre 5 : Fournaise (4 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #411 (2) (11/93) Ulysses - Dead Heat
    (Peter David / Paul Pelletier / Cam Smith)

1/ La guerre de Troie, 1ère partie : Indésirables (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #413 (01/94) The Troyjan War, Part 1 : Illegal Aliens
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

2/ La guerre de Troie, 2ème partie : Lancement (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #414 (02/94) The Troyjan War, Part 2 : Blast Off
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

3/ Ulysse - Conclusion : L'héritier (4 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #412 (2) (12/93) Ulysses - Conclusion : Heir Apparent
    (Peter David / Paul Pelletier / Cam Smith)

1/ La guerre de Troie, 3ème partie : Piégés (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #415 (03/94) The Troyjan War, Part 3 : Jammin
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

2/ "Le big bang" (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #416 (04/94) The Trojan War, Conclusion : The Big Bang
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

1/ Surprise-partie (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #417 (05/94) Party Animals
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

2/ Vive la mariée ! (3 pages)

→ Incredible Hulk (2°) Annual #20 (4) (1994) You're Invited! A Peek Into The Wedding Album Of Rick And Marlo
    (Barry Dutter / Scott Benefiel / Mike Christian)

3/ L'incroyable Hulk - Nous sommes réunis ici (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #418 (06/94) We Are Gathered Here
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

1/ L'incroyable Hulk - La dernière valse (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #419 (07/94) The Last Waltz
    (Peter David / Roger Cruz / Cam Smith)

2/ L'incroyable Hulk - Dans les ténèbres (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #420 (08/94) Let Darkness Come
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

1/ "Poursuite" (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #421 (09/94) Myth Conceptions , Part 1 : Pursuit
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

2/ "Asgard la terrible" (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #422 (10/94) Myth Conceptions, Part Two Of Three : Flight
    (Peter David / Gary Frank / Cam Smith)

1/ L'incroyable Hulk - Voyage au bout de l'enfer (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #423 (11/94) Myth Conceptions , Part 3 : Hel And Back
    (Peter David / Gary Frank / Joe Rubinstein)

2/ L'incroyable Hulk - La chute du Panthéon, 1ère partie : Le procès (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #424 (12/94) The Fall Of The Pantheon, Part 1 : Trial
    (Peter David / Darick Robertson / Ron Boyd)

1/ Erreur (39 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #425 (01/95) The Fall Of The Pantheon, Part 2 : Error
    (Peter David / Gary Frank, Liam Sharp / Cam Smith, Robin Riggs)

1/ La chute du Panthéon, Epilogue : Seconde chance (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #426 (02/95) The Fall Of The Pantheon, Part 3 : One Fell Off
    (Peter David / Liam Sharp / Robin Riggs)

2/ Six mois plus tard... (21 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #427 (1) (03/95) Six Months Later...
    (Peter David / Liam Sharp, Darick Robertson / Robin Riggs, Ron Boyd)

3/ <Pin-Up> (1 page)

→

1/ L'incroyable Hulk - Bourbier (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #428 (04/95) Swamped
    (Peter David / Liam Sharp / Robin Riggs)

2/ Une petite mort (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #429 (05/95) A Little Death
    (Peter David / Liam Sharp / Robin Riggs)

1/ L'incroyable Hulk - Règlement de comptes (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #430 (06/95) Sliced & Diced
    (Peter David / Liam Sharp / Robin Riggs)

2/ L'incroyable Hulk - Dans les égouts (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #431 (07/95) Down Under
    (Peter David / Liam Sharp / Robin Riggs, Jon Holdredge)

1/ Nuances de vert (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #432 (08/95) Shades Of Green
    (Peter David / Liam Sharp / Robin Riggs)

2/ L'incroyable Hulk - Crime et châtiment (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #433 (09/95) Over The Edge - Punishment Fit The Crime
    (Peter David / Terry Dodson / Gary Martin)

1/ L'incroyable Hulk - Funérailles (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #434 (10/95) Funeral Story
    (Peter David / Justiniano (as J.R. Justiniano) / Al Milgrom)

2/ L'incroyable Hulk - Bas les masques (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #436 (12/95) Ghosts Of The Future, Part 1 : Uncovered
    (Peter David / Angel Medina / Robin Riggs)

1/ L'incroyable Hulk - La Head Shop (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #437 (01/96) Ghost Of The Future, Part 2 Of 5 : Head Cases
    (Peter David / Angel Medina / Robin Riggs)

2/ Nouvelle personnalité (22 pages)

→ Incredible Hulk (2°) #438 (02/96) Fragmented Personality
    (Peter David / Angel Medina / Robin Riggs)

1/ Hulk - Guerre totale

→ Incredible Hulk (2°) #439 (03/96) Scapegoat
    (Peter David / Angel Medina / Robin Riggs)

2/ Hulk - Fantômes du futur - Manipulations collectives

→ Hulk (One-Shots) #5 (12/96) Cutting Edge - Ghosts Of The Future : Different Madness! [1/2]
    (William Messner-Loebs / Angel Medina, Paul Pelletier / Steve Moncuse)

1/ Hulk - Le big bang

→ Incredible Hulk (2°) #440 (04/96) The Big Bang
    (Peter David / Angel Medina / Robin Riggs)

2/ Hulk - [Fantômes du futur - Manipulations collectives] Chapitre 2

→ Hulk (One-Shots) #5 (12/96) Cutting Edge - Ghosts Of The Future : Different Madness! [2/2]
    (William Messner-Loebs / Angel Medina, Paul Pelletier / Steve Moncuse)

3/ <Pin-Up> (1 page)

→

1/ Hulk - Hulk Fiction

→ Incredible Hulk (2°) #441 (05/96) Hulk Fiction
    (Peter David / Angel Medina / Robin Riggs)

2/ Hulk - Le procés 1/2

→ Hulk (One-Shots) #3 (1) (01/96) The Savage Hulk - Old Friends
    (Dave Gibbons / Dave Gibbons / Dave Gibbons)

3/ Hulk - Le procés 2/2

→ Hulk (One-Shots) #3 (2) (01/96) The Savage Hulk - The Power Of Bullies
    (William Messner-Loebs / Sam Kieth, Dane McCart / Sam Kieth, Dane McCart, Bill Reinhold)

1/ Hulk - Consultation gratuite

→ Incredible Hulk (2°) #442 (06/96) Private Sessions
    (Peter David / Angel Medina / Robin Riggs)

2/ Hulk - Le procès, 2ème partie 1/3

→ Hulk (One-Shots) #3 (3) (01/96) The Savage Hulk - The Strongest One There Is
    (Scott Lobdell / Humberto Ramos / Bob Wiacek)

3/ Hulk - Le procès, 2ème partie 2/3

→ Hulk (One-Shots) #3 (4) (01/96) The Savage Hulk - Brief
    (B.J. Estes / Pasqual Ferry (as Pascual Ferry) / Al Milgrom)

4/ Hulk - Le procès, 2ème partie 3/3

→ Hulk (One-Shots) #3 (5) (01/96) The Savage Hulk - Vision-Quest
    (Matt Wagner / Pat McEown / Pat McEown)

1/

→ Incredible Hulk (2°) #443 (07/96) Then And Now
    (Peter David / Angel Medina / Robin Riggs)

2/

→ Hulk (One-Shots) #3 (6) (01/96) The Savage Hulk - Dinner
    (Jeph Loeb / Tim Sale / Tim Sale)

3/

→ Hulk (One-Shots) #3 (7) (01/96) The Savage Hulk - Courtroom Sequence
    (Peter David / Mike McKone / Mark Mckenna)

1/ Hulk & Pitt - Cercles karmiques

→ Hulk/Pitt #1 (02/97) Hulk / Pitt
    (Peter David / Dale Keown / Dan Panosian)

1/ Hulk - Manhattan sera à moi !

→ Incredible Hulk (2°) #446 (10/96) I'll Take Manhattan
    (Peter David / Angel Medina / Robin Riggs)

2/ Hulk - Le syndrome du survivant

→ Incredible Hulk (2°) #447 (11/96) Survivor's Guilt
    (Peter David / Mike Deodato Jr. / Tom Wegrzyn)

→ Incredible Hulk (2°) #448 (12/96) Line In The Sand
    (Peter David / Mike Deodato Jr. / Tom Wegrzyn)

→ Incredible Hulk (2°) #449 (01/97) <Sans Titre>
    (Peter David / Mike Deodato Jr. / Tom Wegrzyn)

1/ Hulk - Vive Hulk

→ Incredible Hulk (2°) #450 (1) (02/97) Hurray For Hulk
    (Peter David / Jeff Rebner / Tom Wegrzyn)

2/ Hulk - A la dérive

→ Incredible Hulk (2°) #450 (2) (02/97) A Little Leeway
    (Peter David / Mike Deodato Jr. / Deodato Studios)

1/ Hulk - Une île en otage

→ Incredible Hulk (2°) #451 (03/97) Island Getaway
    (Peter David / Mike Deodato Jr. / Deodato Studios)

2/ Hulk - L'ouragan Betty !

→ Incredible Hulk (2°) #452 (04/97) Take Charge Guy
    (Peter David / Mike Deodato Jr. / Tom Wegrzyn)

1/ L'incroyable Hulk - Hulk Island

→ Incredible Hulk (2°) #453 (05/97) Lock And Key
    (Peter David / Mike Deodato Jr. / Deodato Studios)

2/ Hulk - La bonne action

→ Incredible Hulk (2°) #454 (06/97) Best Intentions
    (Peter David / Adam Kubert / Mark Farmer)

3/ L'incroyable Hulk - Plongeon dans le passé

→ Incredible Hulk (2°) #-1 (07/97) Grave Matters
    (Peter David / Adam Kubert / Mark Farmer)

1/ L'incroyable Hulk - La grande illusion

→ Incredible Hulk (2°) #455 (08/97) Waiting To X-Hale
    (Peter David / Adam Kubert / Dan Green)

2/ L'incroyable Hulk - Souvenirs de guerre

→ Incredible Hulk (2°) #456 (09/97) War And Remembrance
    (Peter David / Adam Kubert, Joe Kubert / Mark Farmer)

1/ Hulk - Bien sûr, tu réalises que c'est la guerre !

→ Incredible Hulk (2°) #457 (10/97) Of Course You Realize This Means War!
    (Peter David / David Brewer / Cam Smith, Andrew Pepoy)

2/ Hulk - Le crash !

→ Incredible Hulk (2°) #458 (11/97) Crash And Burn
    (Peter David / Adam Kubert / Mark Farmer)

1/ Hulk - Illusions !

→ Incredible Hulk (2°) #459 (12/97) Last Legs
    (Peter David / Adam Kubert / Mark Farmer, Bud LaRosa)

2/ Hulk - Retour à la maison

→ Incredible Hulk (2°) #460 (01/98) Homecoming
    (Peter David / Adam Kubert / Mark Farmer)

1/

→ Incredible Hulk (2°) #461 (02/98) Self Destruction
    (Peter David / David Brewer / Andrew Pepoy)

2/

→ Incredible Hulk (2°) #462 (03/98) Reconciliations
    (Peter David / Adam Kubert / Mark Farmer)

→ Incredible Hulk (2°) #467 (08/98) "The Lone And Level Sands"
    (Peter David, Joe Casey / Adam Kubert, Javier Pulido / Adam Kubert, Sean Parsons)

→ Incredible Hulk (2°) #468 (09/98) A Dark Green Life (Chapter One : Damnation's Cellar, Chapter Two : New Frontier, Chapter Three : Rage In The Cage)
    (Joe Casey / Javier Pulido / Larry Mahlstedt)

→ Incredible Hulk (2°) #469 (10/98) Adaptive Audience
    (Joe Casey / Javier Pulido / Larry Mahlstedt)

1/ Hulk - Le monde du cirque

→ Incredible Hulk (2°) #470 (11/98) Circus People
    (Joe Casey / Ed McGuinness / Nathan Massengill)

2/ Hulk - Faites vos jeux

→ Incredible Hulk (2°) #471 (12/98) Odds & Sods
    (Joe Casey / Ed McGuinness / Nathan Massengill)