Série VF : Thor (Lug / Semic)

1/ La saga de Thor - Le présent d'Héla (23 pages)

→ Thor (1°) #373 (11/86) The Gift Of Death
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Sal Buscema / Sal Buscema)

2/ Les feux de la nuit (22 pages)

→ Thor (1°) #374 (12/86) Fires Of The Night!
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Sal Buscema / Sal Buscema)

1/ La saga de Thor - Les ombres du passé (22 pages)

→ Thor (1°) #375 (01/87) Shadows Of The Past
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Sal Buscema / Sal Buscema)

2/ La saga de Thor - Les héros sont toujours gagnants, pas vrai ? (22 pages)

→ Thor (1°) #376 (02/87) Heroes Always Win... Don't They ?
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Sal Buscema / Sal Buscema)

1/ La saga de Thor - Cette armure creuse (22 pages)

→ Thor (1°) #377 (03/87) This Hollowed Armor!
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Sal Buscema / Sal Buscema)

2/ La saga de Thor - Loki seul contre tous (22 pages)

→ Thor (1°) #378 (04/87) When Loki Stood Alone!
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Sal Buscema / Sal Buscema)

1/ <Page de présentation> (1 page)

→

2/ La saga de Thor - Au temps des géants... (22 pages)

→ Thor (1°) #379 (05/87) There Were Giants In Those Days (Or, A Discourse Between Heroes And Villains)
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Sal Buscema / Sal Buscema)

3/ La saga de Thor - Le chant de Mjolnir (24 pages)

→ Thor (1°) #380 (06/87) Mjolnir's Song
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Sal Buscema / Sal Buscema)

1/ La saga de Thor - D'une carapace à l'autre ! (22 pages)

→ Thor (1°) #381 (07/87) Ye Olde Shelle Game!
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Sal Buscema / Joe Sinnott)

2/ Asgard, demeure des Dieux Scandinaves (2 pages)

→

3/ La saga de Thor - On ne badine pas avec l'amour... (22 pages)

→ Thor (1°) #383 (09/87) This Secret Love...!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

1/ La saga de Thor - Au centre du mystère (40 pages)

→ Thor (1°) #382 (08/87) Journey Into Mystery
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Sal Buscema / Sal Buscema)

2/ Le choc des Titans (5 pages)

→ Thor (1°) #400 (3) (02/89) Who Shall Be Worthy ?
    (NA / Ron Frenz / Brett Breeding)

1/ En est-il digne ? (22 pages)

→ Thor (1°) #384 (10/87) Who Shall Be Worthy ?
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

2/ Le choc des guerriers (22 pages)

→ Thor (1°) #386 (12/87) When Warriors Clash!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

1/ Jugement dernier (22 pages)

→ Thor (1°) #387 (01/88) Judgment Day!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

2/ Seul contre les Célestes (22 pages)

→ Thor (1°) #388 (02/88) Alone Against The Celestials!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

1/ Quand le tonnerre échoue (22 pages)

→ Thor (1°) #389 (03/88) When The Thunder Fails!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

2/ Le héros et le marteau ! (22 pages)

→ Thor (1°) #390 (04/88) The Hero And The Hammer!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

1/ La folie de la Mangouste (22 pages)

→ Thor (1°) #391 (05/88) The Madness Of Mongoose!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

2/ La Femme-Sable (22 pages)

→ Thor (1°) #392 (06/88) Quicksand Kills!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Al Milgrom)

1/ Dans le feu du combat ! (23 pages)

→ Thor (1°) #393 (07/88) The Blaze Of Battle!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

2/ "Et comment les mortels te reconnaîtront-ils ?" (24 pages)

→ Thor (1°) #394 (08/88) ...And How Shall Mortals Know Ye ?
    (Tom DeFalco, Roger Stern / Ron Frenz, Bob Hall / Brett Breeding, Tony DeZuniga)

1/ La Force-Terre entre en scène (22 pages)

→ Thor (1°) #395 (09/88) Enter The Earth Force!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

2/ Au royaume de la mort (22 pages)

→ Thor (1°) #396 (10/88) Into The Realm Of Death...!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Don Heck)

1/ La guerre des dieux (22 pages)

→ Thor (1°) #397 (11/88) When The Gods Make War
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding, Don Heck)

2/ Les prisonniers de la pyramide noire (22 pages)

→ Thor (1°) #398 (12/88) The Prisoners Of The Black Pyramid!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Don Heck)

1/ Quand meurt Asgard (22 pages)

→ Thor (1°) #399 (01/89) When Asgard Dies
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Romeo Tanghal)

2/ Le pari (22 pages)

→ Thor (1°) #401 (03/89) The Wager
    (Randall Frenz / Rich Yanizeski / Hector Collazo)

1/ De crainte que ne meurent les cieux ! (35 pages)

→ Thor (1°) #400 (1) (02/89) Lest The Heavens Perish!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

2/ La saga de Thor ! - Moi, ce marteau (4 pages)

→ Thor (1°) #400 (2) (02/89) I... This Hammer!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Brett Breeding)

3/ La peur au ventre (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #4 (4) (10/88) Thor - Silent Thunder!
    (Al Milgrom / Al Milgrom / Al Milgrom)

1/ Même un Asgardien peut mourir ! (17 pages)

→ Thor (1°) #402 (1) (04/89) Even An Asgardian Can Die!!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

2/ Les sagas d'Asgard - Glimda aux cheveux d'or (5 pages)

→ Thor (1°) #402 (2) (04/89) Tales Of Asgard - The Golden Hair Of Glimda!
    (Tom DeFalco / Tom Morgan / Tom Morgan)

3/ Quand survient l'Exécuteur ! (17 pages)

→ Thor (1°) #403 (1) (05/89) When The Executioner Calls!!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

4/ Les sagas d'Asgard - Les loups du Bois aux Freux (5 pages)

→ Thor (1°) #403 (2) (05/89) Tales Of Asgard - The Wolves Of Ravenswood!
    (Tom DeFalco / Gary Hartle / Mike Gustovich)

1/ Ce sont les Dieux d'Asgard qu'on assassine (17 pages)

→ Thor (1°) #404 (1) (06/89) Something Is Killing The Great Gods Of Asgard!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

2/ Les légendes d'Asgard - Ulagg l'Enchanteur (5 pages)

→ Thor (1°) #404 (2) (06/89) Tales Of Asgard - Ulagg The Great Enchanter!
    (Tom DeFalco / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

3/ Odin doit mourir ! (17 pages)

→ Thor (1°) #405 (1) (07/89) Odin Must Die!
    (Tom DeFalco / Ron Frenz / Joe Sinnott)

4/ Le pays de la mort (5 pages)

→ Thor (1°) #405 (2) (07/89) Tales Of Asgard - This Lethal Land!
    (Tom DeFalco / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

1/ Retour à Wundagore ! (17 pages)

→ Thor (1°) #406 (1) (08/89) War With Wundagore!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

2/ Les légendes d'Asgard - Que la vie soit ! (5 pages)

→ Thor (1°) #406 (2) (08/89) Tales Of Asgard - Let There Be Life!
    (Tom DeFalco / Tony DeZuniga / Tony DeZuniga)

3/ Le menace de l'univers vivant (22 pages)

→ Thor (1°) #407 (09/89) The Menace Of The Living Universe!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

→ Thor (1°) #408 (1) (10/89) The Fateful Decision!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

→ Thor (1°) #409 (1) (11/89) Doom Is Only Sixty Seconds Away!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

→ Thor (1°) #410 (2) (11/89) Tales Of Asgard - Volstagg, The Lion Of Asgard
    (Tom DeFalco / Herb Trimpe / Herb Trimpe)

→ Thor (1°) #411 (2) (12/89) Beta Ray Bill - The Psychic Slaveship Of Space!
    (Tom DeFalco / Ron Lim / Mike DeCarlo)

1/ Deux Fatalis pour me détruire 1/2

→ Thor (1°) #410 (1) (11/89) Two Dooms To Destroy Me!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

2/ Deux Fatalis pour me détruire 2/2

→ Thor (1°) #412 (1) (12/89) Acts Of Vengeance - Introducing ... The New Warriors!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

3/ [Bêta Ray Bill] - La liberté, il n'y a qu'à la vouloir !, 2ème partie (5 pages)

→ Thor (1°) #412 (2) (12/89) Beta Ray Bill - Freedom Is Only A Choice Away!
    (Tom DeFalco / Ron Lim / Mike DeCarlo)

4/ En moi est tapi un monstre ! (17 pages)

→ Thor (1°) #413 (1) (01/90) Within Me Dwells A Monster!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

5/ [Bêta Ray Bill] - Le prix de la révolte est la mort (5 pages)

→ Thor (1°) #413 (2) (01/90) Beta Ray Bill - Defiance Means Death!
    (Tom DeFalco / Ron Lim / Mike DeCarlo)

1/ Le héros et l'horreur (17 pages)

→ Thor (1°) #416 (1) (04/90) The Hero And The Horror!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

2/ Légendes d'Asgard - Fandral le magnifique : Le grand amour (5 pages)

→ Thor (1°) #416 (2) (04/90) Tales Of Asgard : Fandral The Dashing - The Greatest Love
    (Tom DeFalco / Mark Texeira / Mark Texeira)

3/ Seule la mort peut te sauver (17 pages)

→ Thor (1°) #417 (1) (05/90) Only Death Can Save Thee!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

4/ Légendes d'Asgard - L'enlèvement (5 pages)

→ Thor (1°) #417 (2) (05/90) Tales Of Asgard - The Abduction!
    (Tom DeFalco / Gary Hartle / Mike DeCarlo)

1/ La peur cette ennemie (17 pages)

→ Thor (1°) #418 (1) (06/90) Fear Kills!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

2/ Légendes d'Asgard - A qui va ma loyauté ? (5 pages)

→ Thor (1°) #418 (2) (06/90) Tales Of Asgard - Where Lies My Loyalty ?!
    (Tom DeFalco / Gary Hartle / Mike DeCarlo)

3/ L'appel (17 pages)

→ Thor (1°) #419 (1) (07/90) The Black Galaxy Saga : The Summons
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

4/ Légendes d'Asgard - Fin d'une enfance (5 pages)

→ Thor (1°) #419 (2) (07/90) Tales Of Asgard - Childhood's End!
    (Tom DeFalco / Gary Hartle / Dan Panosian)

1/ La saga de Thor - Si mon destin est de mourir (17 pages)

→ Thor (1°) #420 (1) (07/90) The Black Galaxy Saga : If Death Be My Destiny
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

2/ Légendes d'Asgard - Funestes révélations ! (5 pages)

→ Thor (1°) #420 (2) (07/90) Tales Of Asgard - Deadly Discoveries!
    (Tom DeFalco / Gary Hartle / Dan Panosian)

3/ La saga de Thor - L'étincelle divine (17 pages)

→ Thor (1°) #421 (1) (08/90) The Black Galaxy Saga : ... And If Men Are Gods ...
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

4/ Légendes d'Asgard - Quand vient l'hiver, il tue (5 pages)

→ Thor (1°) #421 (2) (08/90) Tales Of Asgard - When Winter Comes, Kills
    (Tom DeFalco / Gary Hartle / Mike DeCarlo)

1/ La ronde des dieux (17 pages)

→ Thor (1°) #422 (1) (09/90) The Black Galaxy Saga :...Then What Are Gods ?!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Romeo Tanghal)

2/ Légendes d'Asgard - Le secret du cercle-sans-fin (5 pages)

→ Thor (1°) #422 (2) (09/90) Tales Of Asgard - The Secret Of The Endless Circle!
    (Tom DeFalco / Gary Hartle / Mike DeCarlo)

3/ Le jour du retour ! (17 pages)

→ Thor (1°) #423 (1) (09/90) The Black Galaxy Saga : The Day Of Their Return!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

4/ Légendes d'Asgard - Si demain survenait la défaite... (5 pages)

→ Thor (1°) #423 (2) (09/90) Tales Of Asgard - If Defeat Should Come...!
    (Tom DeFalco / Gary Hartle / Mike DeCarlo)

1/ Que naisse la vie (17 pages)

→ Thor (1°) #424 (1) (09/90) The Black Galaxy Saga: Let There Be Life!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

2/ Légendes d'Asgard - La forfaiture ! (5 pages)

→ Thor (1°) #424 (2) (09/90) Tales Of Asgard - The Great Deception!
    (Tom DeFalco / Gary Hartle / Dan Panosian)

3/ Le feu, le froid et la fureur ! (23 pages)

→ Thor (1°) #425 (10/90) The Flame, The Frost, And The Fury!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Dan Bulanadi, Al Milgrom)

1/ Pacte avec le diable 1/2 (2 pages)

→ Thor (1°) #429 (02/91) This World Is Mine! [seulement les pages 20 et 21]
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Joe Sinnott)

2/ Pacte avec le diable 2/2 (22 pages)

→ Thor (1°) #430 (03/91) The God, The Ghost, And The Guilty!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

3/ Requiem pour le Démolisseur (22 pages)

→ Thor (1°) #431 (04/91) Requiem For The Wrecker!
    (Tom DeFalco / Herb Trimpe / Al Milgrom)

1/ Le fratricide... (26 pages)

→ Thor (1°) #432 (1) (05/91) At Death Do We Part!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

2/ Quiconque brandira ce marteau ! (22 pages)

→ Thor (1°) #433 (06/91) Whosoever Holds This Hammer!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

1/ S'il en est digne (22 pages)

→ Thor (1°) #434 (07/91) ...If He Be Worthy!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

2/ Le pouvoir de Thor ! (22 pages)

→ Thor (1°) #435 (08/91) The Power Of Thor!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

1/ Le passé doit périr (17 pages)

→ Thor (1°) #438 (1) (11/91) The Thor War, Part 1 Of 4 : Yesterday Must Die!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Pat Olliffe)

2/ Le choc des marteaux (16 pages)

→ Thor (1°) #439 (1) (11/91) The Thor War, Part 2 Of 4 : When Hammers Clash!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

3/ Légendes d'Asgard - La quête du Dieu-Tonnerre (5 pages)

→ Thor (1°) #437 (2) (10/91) Tales Of Asgard - Now Begins... Sword Quest!
    (Tom DeFalco / Pat Olliffe / Pat Olliffe)

4/ Légendes d'Asgard - Le molosse et les héros (5 pages)

→ Thor (1°) #438 (2) (11/91) Tales Of Asgard - The Hel-Hounds And The Heroes
    (Tom DeFalco / Pat Olliffe / Pat Olliffe)

5/ Légendes d'Asgard - Des monstres et merveilles (5 pages)

→ Thor (1°) #439 (2) (11/91) Tales Of Asgard - Here Monsters Dwell!
    (Tom DeFalco / Pat Olliffe / Pat Olliffe)

1/ Au confluent des flux (17 pages)

→ Thor (1°) #440 (1) (12/91) The Thor Wars, Part 3 Of 4 : All The Rivers Run!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

2/ Légendes d'Asgard - Trahie par mon cœur (5 pages)

→ Thor (1°) #440 (2) (12/91) Tales Of Asgard - By Mine Own Heart Betrayed!
    (Tom DeFalco / Pat Olliffe / Pat Olliffe)

3/ Frères du marteau (17 pages)

→ Thor (1°) #441 (1) (12/91) My Brother's Burden!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

4/ Légendes d'Asgard - Si la mort est mon destin ! (6 pages)

→ Thor (1°) #441 (2) (12/91) Tales Of Asgard - If Death Be My Destiny!
    (Tom DeFalco / Pat Olliffe / Pat Olliffe)

1/ Au jour de son retour (5 pages)

→ Thor (1°) #442 (1) (01/92) The Day Of His Return!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

2/ Légendes de Midgard - Héros, vous avez dit Héros ? (6 pages)

→ Thor (1°) #442 (3) (01/92) Tales Of Midgard - A Hero... No More!
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

3/ Valse méphistophélique (22 pages)

→ Thor (1°) #443 (01/92) The Mephisto Waltz
    (Tom DeFalco, Ron Frenz / Ron Frenz / Al Milgrom)

4/ Légendes d'Asgard - Le procès de Beta Ray Bill ! (11 pages)

→ Thor (1°) #442 (2) (01/92) Tales Of Asgard - The Trial Of Beta Ray Bill!
    (Tom DeFalco / Pat Olliffe / Pat Olliffe)