Série VF : Un Récit Complet Marvel

1/ Je suis Serval (20 pages)

→ Wolverine (1°) #1 (09/82) I'm Wolverine [20 pages sur 22]
    (Chris Claremont / Frank Miller, Joe Rubinstein / Joe Rubinstein)

2/ Dettes et devoirs (21 pages)

→ Wolverine (1°) #2 (10/82) Debts And Obligations [21 pages sur 22]
    (Chris Claremont / Frank Miller, Joe Rubinstein / Joe Rubinstein)

3/ Perdu (20 pages)

→ Wolverine (1°) #3 (11/82) Loss [20 pages sur 22]
    (Chris Claremont / Frank Miller, Joe Rubinstein / Joe Rubinstein)

4/ Le prix de l'honneur (18 pages)

→ Wolverine (1°) #4 (12/82) Honor [18 pages sur 22]
    (Chris Claremont / Frank Miller / Joe Rubinstein)

1/ Ils sont fous ces mortels ! (23 pages)

→ Hercules (1°) #1 (09/82) What Fools These Immortals Be!
    (Bob Layton / Bob Layton / Bob Layton)

2/ Pour l'amour des dieux (23 pages)

→ Hercules (1°) #2 (10/82) For The Love Of Gods
    (Bob Layton / Bob Layton, Luke McDonnell / Bob Layton)

3/ Debout les damnés des cieux ! (22 pages)

→ Hercules (1°) #3 (11/82) Whom The God Would Destroy!
    (Bob Layton / Bob Layton, Luke McDonnell / Bob Layton)

4/ Galactus se déchaîne (22 pages)

→ Hercules (1°) #4 (1) (12/82) ...Not Just Another Galactus Story!
    (Bob Layton / Bob Layton / Sam DeLaRosa)

1/ Le Tournoi des Champions - [Intro] / Chapitre 1 : Le Grand Rassemblement (20 pages)

→ Contest Of Champions (1°) #1 (1) (06/82) Chapter 1 : A Gathering Of Heroes! [20 pages sur 21]
    (Bill Mantlo, Mark Gruenwald, Steven Grant / John Romita Jr. / Pablo Marcos, Bob Layton)

2/ Le Tournoi des Champions - [Intro] / Chapitre 2 : Premier Round : Le Grand Nord / Chapitre 3 : Second Round : Règlement de comptes dans une ville fantôme... (22 pages)

→ Contest Of Champions (1°) #2 (1) (07/82) Chapter 2 : First Contest - Frenzy In The Frozen North! / Chapter 3 : Second Contest - Ghost Town Showdown!
    (Bill Mantlo, Mark Gruenwald, Steven Grant / John Romita Jr. / Pablo Marcos)

3/ Le Tournoi des Champions - [Intro] / Chapitre 4 : Troisième Round : La cité des morts ! / Chapitre 5 : Quatrième Round : Combat dans la jungle ! / Chapitre 6 : Malheur au vainqueur ! (22 pages)

→ Contest Of Champions (1°) #3 (1) (08/82) Chapter 4 : Third Contest - Siege In The City Of The Dead / Chapter 5 : Fourth Contest - Struggle In The Jungle! / Chapter 6 : Winner Takes None! [22 pages sur 23]
    (Bill Mantlo, Mark Gruenwald, Steven Grant / John Romita Jr. / Pablo Marcos)

1/ La malédiction d'Halloween (22 pages)

→ Vision And Scarlet Witch (1°) #1 (11/82) Tricks Or Treat!
    (Bill Mantlo / Rick Leonardi / Brian Garvey, Ian Akin)

2/ La Vision et la Sorcière Rouge - La foi en nos pères (22 pages)

→ Vision And Scarlet Witch (1°) #2 (12/82) Faith Of Our Fathers
    (Bill Mantlo / Rick Leonardi / Brian Garvey, Ian Akin)

3/ Frères de sang ! (22 pages)

→ Vision And Scarlet Witch (1°) #3 (01/83) Blood Brothers!
    (Bill Mantlo / Rick Leonardi / Brian Garvey, Ian Akin)

4/ Vision et la Sorcière Rouge - Permettez-moi de me présenter... ! (23 pages)

→ Vision And Scarlet Witch (1°) #4 (02/83) Please Allow Me To Introduce Myself...!
    (Bill Mantlo / Rick Leonardi / Brian Garvey, Ian Akin)

1/ L'Oiseau Moqueur ! (23 pages)

→ Hawkeye (1°) #1 (09/83) Listen To The Mockingbird
    (Mark Gruenwald / Mark Gruenwald / Brett Breeding)

2/ Œil de Faucon - Le silencieux (23 pages)

→ Hawkeye (1°) #2 (10/83) Point Blank!
    (Mark Gruenwald / Mark Gruenwald / Brett Breeding)

3/ Les jeux du cirque (22 pages)

→ Hawkeye (1°) #3 (11/83) Beating The Odds
    (Mark Gruenwald / Mark Gruenwald / Dan Bulanadi, Eliot Brown)

4/ Œil de Faucon et Oiseau Moqueur - Jusqu'à ce que la mort nous sépare... (23 pages)

→ Hawkeye (1°) #4 (12/83) Til Death Do Us Part...
    (Mark Gruenwald / Dan Bulanadi, Brian Garvey / Brian Garvey, Ian Akin)

1/ Gagnants et perdants (22 pages)

→ Falcon #1 (11/83) Winners And Losers!
    (Christopher Priest (as Jim Owsley) / Paul Smith / Vince Colletta)

2/ Légion (22 pages)

→ Falcon #2 (12/83) Legion!
    (Christopher Priest (as Jim Owsley) / Mark D. Bright (as Mark Bright) / Mike Gustovich)

3/ Loyauté (22 pages)

→ Falcon #3 (01/84) Faith!
    (Christopher Priest (as Jim Owsley) / Mark D. Bright (as Mark Bright) / Mike Gustovich)

4/ Résurrection ! (23 pages)

→ Falcon #4 (02/84) Resurrection!
    (Christopher Priest (as Jim Owsley) / Mark D. Bright (as Mark Bright) / Mike Gustovich)

1/ Les merveilleux Micronautes et les étranges X-Men - Première rencontre (22 pages)

→ X-Men And Micronauts #1 (01/84) First Encounter
    (Chris Claremont, Bill Mantlo / Jackson Guice / Bob Wiacek)

2/ Les X-Men et les Micronautes - Au fond des abysses (23 pages)

→ X-Men And Micronauts #2 (02/84) Into The Abyss!
    (Chris Claremont, Bill Mantlo / Jackson Guice / Bob Wiacek, Kelley Jones)

3/ Les X-Men et les Micronautes - Confrontation intime (23 pages)

→ X-Men And Micronauts #3 (03/84) Mine Eyes Have Seen The Gory!
    (Chris Claremont, Bill Mantlo / Jackson Guice / Bob Wiacek)

4/ Les X-Men et les Micronautes - Double jeu (23 pages)

→ X-Men And Micronauts #4 (04/84) Doppelgänger!
    (Chris Claremont, Bill Mantlo / Jackson Guice / Bob Wiacek)

1/ Le Valet de Cœur - Battement de cœur (24 pages)

→ Jack Of Hearts #1 (01/84) Murmur Of The Heart!
    (Bill Mantlo / George Freeman / George Freeman)

2/ Le Valet de Cœur - Cœur à cœur (22 pages)

→ Jack Of Hearts #2 (02/84) Heart To Heart
    (Bill Mantlo / George Freeman / George Freeman)

3/ Le Valet de Cœur - Crève-cœur (23 pages)

→ Jack Of Hearts #3 (03/84) Heartbreak!
    (Bill Mantlo / George Freeman / George Freeman)

4/ Le Valet de Cœur - Cœur brisé (23 pages)

→ Jack Of Hearts #4 (04/84) Heart Attack
    (Bill Mantlo / George Freeman / George Freeman, Hilary Barta, Eduardo Barreto)

1/ Hercule - Verte est la couleur de l'amour ! (23 pages)

→ Hercules (2°) #1 (03/84) My Love Is... Green ?
    (Bob Layton / Bob Layton / Bob Layton)

2/ Le puissant Hercule - Qui a peur du loup rouge ? (23 pages)

→ Hercules (2°) #2 (04/84) Red Wolf Stalks The Stars!
    (Bob Layton / Bob Layton / Bob Layton)

3/ L'héritage maudit (23 pages)

→ Hercules (2°) #3 (05/84) Deadly Legacy
    (Bob Layton / Bob Layton / Bob Layton)

4/ Hercule - Une perle rare (23 pages)

→ Hercules (2°) #4 (06/84) A Pearl Of Great Price!
    (Bob Layton / Bob Layton / Bob Layton)

1/ L'enfant perdue (23 pages)

→ Magik (1°) #1 (12/83) Little Girl Lost
    (Chris Claremont / John Buscema / Tom Palmer)

2/ Chair, acier ! (23 pages)

→ Magik (1°) #2 (01/84) Cold Iron Hot Blood!
    (Chris Claremont / John Buscema / Tom Palmer)

3/ Ame, mon âme... (23 pages)

→ Magik (1°) #3 (02/84) Soulquest
    (Chris Claremont / Ron Frenz / Tom Palmer)

4/ Fille des ténèbres (23 pages)

→ Magik (1°) #4 (03/84) Darkchilde
    (Chris Claremont / Sal Buscema / Tom Palmer)

1/ Aurore d'un nouvel âge ? (23 pages)

→ Prince Namor, The Sub-Mariner #1 (09/84) A New Age Dawning
    (Bob Budiansky, J. M. DeMatteis / Bob Budiansky / Dan Bulanadi)

2/ De jadis à demain (22 pages)

→ Prince Namor, The Sub-Mariner #2 (10/84) The Once And Future Man
    (Bob Budiansky, J. M. DeMatteis / Bob Budiansky / Dan Bulanadi)

3/ Sous le signe des Gémeaux ! (23 pages)

→ Prince Namor, The Sub-Mariner #3 (11/84) The Twain Shall Meet
    (Bob Budiansky, J. M. DeMatteis / Bob Budiansky / Dan Bulanadi)

4/ La route manquée ! (23 pages)

→ Prince Namor, The Sub-Mariner #4 (12/84) The Road Not Taken
    (Bob Budiansky, J. M. DeMatteis / Bob Budiansky / Dan Bulanadi)

1/ Machine Man - 1ère partie : Lève-toi et marche ! (25 pages)

→ Machine Man (2°) #1 (10/84) He Lives Again!
    (Tom DeFalco / Herb Trimpe / Barry Windsor-Smith)

2/ Machine Man - 2ème partie : Car cet asile est sûr ?! (22 pages)

→ Machine Man (2°) #2 (11/84) If This Be Sanctuary ?!
    (Tom DeFalco / Herb Trimpe / Barry Windsor-Smith)

3/ Machine Man - 3ème partie : La ballade du vieux pilleur (23 pages)

→ Machine Man (2°) #3 (12/84) Rime Of The Ancien Wrecker!
    (Tom DeFalco / Herb Trimpe / Barry Windsor-Smith)

4/ Victoire (23 pages)

→ Machine Man (2°) #4 (01/85) Victory
    (Tom DeFalco / Barry Windsor-Smith / Barry Windsor-Smith)

1/ Une aventure d'Iceberg - 1ère partie : Coup de foudre ! (23 pages)

→ Iceman (1°) #1 (12/84) The Fuse!
    (J. M. DeMatteis / Alan Kupperberg / Mike Gustovich)

2/ Une aventure d'Iceberg - 2ème partie : Karma instantané ! (23 pages)

→ Iceman (1°) #2 (02/85) Instant Karma!
    (J. M. DeMatteis / Alan Kupperberg / Mike Gustovich)

3/ Iceberg - 3ème partie : Sables mouvants (23 pages)

→ Iceman (1°) #3 (04/85) Quicksand!
    (J. M. DeMatteis / Alan Kupperberg / Mike Gustovich)

4/ 4ème partie : Le châtiment (23 pages)

→ Iceman (1°) #4 (06/85) The Price You Pay!
    (J. M. DeMatteis / Alan Kupperberg / Mike Gustovich)

1/ 1ère partie : Vengeurs... Rassemblement ! (23 pages)

→ West Coast Avengers (1°) #1 (09/84) Avengers Assemble!
    (Roger Stern / Bob Hall / Brett Breeding)

2/ 2ème partie : Espace en blanc ! (23 pages)

→ West Coast Avengers (1°) #2 (10/84) Blanking Out!
    (Roger Stern / Bob Hall / Brett Breeding)

3/ 3ème partie : Du pain sur la planche ! (23 pages)

→ West Coast Avengers (1°) #3 (11/84) Taking Care Of Business!
    (Roger Stern / Bob Hall / Brett Breeding)

4/ 4ème partie : Finale (23 pages)

→ West Coast Avengers (1°) #4 (12/84) Finale
    (Roger Stern / Bob Hall / Brett Breeding, Peter Berardi)

1/ La Belle et la Bête - 1ère partie (23 pages)

→ Beauty And The Beast #1 (12/84) Beauty And The Beast
    (Ann Nocenti / Don Perlin / Kim DeMulder)

2/ Dazzler et le Fauve - 2ème partie : L'hôtel des coeurs brisés (23 pages)

→ Beauty And The Beast #2 (02/85) Heartbreak Hotel
    (Ann Nocenti / Don Perlin / Kim DeMulder)

3/ Dazzler et le Fauve - 3ème partie : Show Biz ! (23 pages)

→ Beauty And The Beast #3 (04/85) Showtime
    (Ann Nocenti / Don Perlin / Kim DeMulder)

4/ 4ème partie : Echec et mat (23 pages)

→ Beauty And The Beast #4 (06/85) Checkmate
    (Ann Nocenti / Don Perlin / Kim DeMulder)

1/ Firestar - 1ère partie : M. comme Mutant ! (23 pages)

→ Firestar #1 (03/86) Mark Of The Mutant!
    (Tom DeFalco / Mary Wilshire / Steve Leialoha)

2/ Firestar - 2ème partie : Un pion pour deux joueurs ! (23 pages)

→ Firestar #2 (04/86) The Players And The Pawn!
    (Tom DeFalco / Mary Wilshire / Bob Wiacek)

3/ Firestar - 3ème partie : Un talent de tueuse ! (23 pages)

→ Firestar #3 (05/86) This Lady Kills!
    (Tom DeFalco / Mary Wilshire / Steve Leialoha)

4/ Firestar - Epilogue : Bonne pour le service armé ! (23 pages)

→ Firestar #4 (06/86) Now Strikes The Assassin!
    (Tom DeFalco / Mary Wilshire / Steve Leialoha)

1/ Diablo - 1ère partie : Vends boggie état neuf (23 pages)

→ Nightcrawler (1°) #1 (11/85) How Much Is That Boggie In The Window ?
    (Dave Cockrum / Dave Cockrum / Dave Cockrum)

2/ Diablo - 2ème partie : Une vrai vie de boggie ! (24 pages)

→ Nightcrawler (1°) #2 (12/85) A Boogie Day In L'Un Dun-T'Wn
    (Dave Cockrum / Dave Cockrum / Dave Cockrum)

3/ Diablo - 3ème partie : Vous avez dit... Bamf ? (23 pages)

→ Nightcrawler (1°) #3 (01/86) To Bamf Or Not To Bamf!
    (Dave Cockrum / Dave Cockrum / Dave Cockrum)

4/ Diablo - 4ème partie : Le Magicien d'Oops ! (24 pages)

→ Nightcrawler (1°) #4 (02/86) The Wizard Of Oops!
    (Dave Cockrum / Dave Cockrum / Joe Rubinstein)

1/ 1ère partie : Justice pour tous ! (23 pages)

→ X-Men Vs. The Avengers #1 (04/87) Justice For All!
    (Roger Stern / Marc Silvestri / Joe Rubinstein)

2/ 2ème partie : Drôles d'alliances (22 pages)

→ X-Men Vs. The Avengers #2 (05/87) Uneasy Allies
    (Roger Stern / Marc Silvestri / Joe Rubinstein)

3/ 3ème partie : La riposte ! (24 pages)

→ X-Men Vs. The Avengers #3 (06/87) The Soviets Strike Back!
    (Roger Stern / Marc Silvestri / Joe Rubinstein)

4/ 4ème partie : Au jour du jugement ! (27 pages)

→ X-Men Vs. The Avengers #4 (07/87) Day Of Judgement!
    (Roger Stern / Keith Pollard / Joe Rubinstein, Bob McLeod, Al Williamson, Al Milgrom)

1/ Rendez à Satan... (23 pages)

→ Mephisto #1 (04/87) Mephisto Vs Fantastic Four - Give The Devil His Due!
    (Al Milgrom / John Buscema / Bob Wiacek)

2/ Il est avec l'Enfer des accommodements... (23 pages)

→ Mephisto #2 (05/87) Mephisto Vs X-Factor - Sympathy For The Devil
    (Al Milgrom / John Buscema / Bob Wiacek)

3/ Le diable m'emporte ! (24 pages)

→ Mephisto #3 (06/87) Mephisto Vs X-Men - The Devil You Say!
    (Al Milgrom / John Buscema / Al Milgrom)

4/ Car tel est notre bon plaisir (24 pages)

→ Mephisto #4 (07/87) Mephisto Vs Avengers - His Satanic Majesty's Request [24 pages sur 25]
    (Al Milgrom / John Buscema / Bob Wiacek)

1/ 1ère partie : Comment être sûr ? (24 pages)

→ Fantastic Four Vs X-Men #1 (02/87) Are You Sure ?!
    (Chris Claremont / Jon Bogdanove / Terry Austin)

2/ 2ème partie : La vérité... et ensuite ? (22 pages)

→ Fantastic Four Vs X-Men #2 (03/87) Truths & Consequences
    (Chris Claremont / Jon Bogdanove / Terry Austin)

3/ 3ème partie : Une âme de ténèbres (21 pages)

→ Fantastic Four Vs X-Men #3 (04/87) By The Soul's Darkest Light
    (Chris Claremont / Jon Bogdanove / Terry Austin)

4/ 4ème partie : Simple question de foi (29 pages)

→ Fantastic Four Vs X-Men #4 (05/87) A Matter Of Faith
    (Chris Claremont / Jon Bogdanove / Terry Austin)

1/ La Panthère Noire - 1ère partie : Pleure, ô pays maudit ! (23 pages)

→ Black Panther (2°) #1 (07/88) Cry, The Accursed Country!
    (Peter B. Gillis / Denys Cowan / Sam DeLaRosa)

2/ La Panthère Noire - 2ème partie : Devoir, Honneur, Patrie ! (23 pages)

→ Black Panther (2°) #2 (08/88) For Duty, For Honor, For Country!
    (Peter B. Gillis / Denys Cowan / Sam DeLaRosa)

3/ La Panthère Noire - 3ème partie : Communiqué Moorbecx ! (23 pages)

→ Black Panther (2°) #3 (09/88) The Moorbecx Communique!
    (Peter B. Gillis / Denys Cowan / Sam DeLaRosa)

4/ La Panthère Noire - 4ème partie : Un chat regarde bien un roi ! (23 pages)

→ Black Panther (2°) #4 (10/88) A Cat Can Look At A King...
    (Peter B. Gillis / Denys Cowan / Sam DeLaRosa)

1/ Boum (22 pages)

→ Daredevil (1°) #250 (01/88) Boom
    (Ann Nocenti / John Romita Jr. / Al Williamson)

2/ Planète verte (22 pages)

→ Daredevil (1°) #251 (02/88) Save The Planet!
    (Ann Nocenti / John Romita Jr. / Al Williamson)

3/ Niveau zéro (40 pages)

→ Daredevil (1°) #252 (03/88) Fall Of The Mutants - Ground Zero
    (Ann Nocenti / John Romita Jr. / Al Williamson)

1/ Excalibur (48 pages)

→ Excalibur (1°) Special Edition #1 (1988) Excalibur Special Edition : The Sword Is Drawn
    (Chris Claremont / Alan Davis / Paul Neary, Mark Farmer)

2/ 2ème partie : Peur sur la ville (22 pages)

→ Excalibur (1°) #1 (10/88) Warwolves Of London!
    (Chris Claremont / Alan Davis / Paul Neary)

3/ Posséder un Lycaon (22 pages)

→ Excalibur (1°) #2 (11/88) A Warwolf Possessed
    (Chris Claremont / Alan Davis / Paul Neary)

1/ Première partie : Promesses (22 pages)

→ New Mutants (1°) #67 (09/88) Promise
    (Louise Simonson / Bret Blevins / Bret Blevins)

2/ 2ème partie : Illusion ! (22 pages)

→ New Mutants (1°) #68 (10/88) Illusion!
    (Louise Simonson / Bret Blevins / Bret Blevins)

3/ 3ème partie : Mauvaise compagnie (22 pages)

→ New Mutants (1°) #69 (11/88) Bad Company
    (Louise Simonson / Bret Blevins / Al Williamson)

4/ 4ème partie : Epilogue (22 pages)

→ New Mutants (1°) #70 (12/88) Self-Fulfilling Prophesy
    (Louise Simonson / Terry Shoemaker / Al Milgrom)

1/ L'Araignée - Venom (40 pages)

→ Amazing Spider-Man (1°) #300 (05/88) Venom
    (David Michelinie / Todd McFarlane / Todd McFarlane)

2/ Fait comme un rat (22 pages)

→ Amazing Spider-Man (1°) #316 (06/89) Dead Meat
    (David Michelinie / Todd McFarlane / Todd McFarlane)

3/ Le sable et la fureur (22 pages)

→ Amazing Spider-Man (1°) #317 (07/89) The Sand And The Fury!
    (David Michelinie / Todd McFarlane / Todd McFarlane)

1/ Défi au Caïd (22 pages)

→ Punisher (2°) #15 (01/89) To Topple The Kingpin
    (Mike Baron / Whilce Portacio / Scott Williams)

2/ Escalade ! (22 pages)

→ Punisher (2°) #16 (02/89) Escalation
    (Mike Baron / Whilce Portacio / Scott Williams)

3/ Guerre sur ordinateur (21 pages)

→ Punisher (2°) #17 (03/89) Computer War
    (Mike Baron / Whilce Portacio / Scott Williams)

4/ Face à face (23 pages)

→ Punisher (2°) #18 (04/89) Face Off
    (Mike Baron / Whilce Portacio / Scott Williams)

1/ Docteur Strange - Le Gambit de Faust, 1ère partie : Voleur d'âmes ! (28 pages)

→ Doctor Strange (3°) #5 (07/89) The Faust Gambit, Part 1 : Souled Out!
    (Roy Thomas, Dann Thomas / Jackson Guice / José Marzan Jr.)

2/ Le Gambit de Faust, 2ème partie : Repossession démoniaque (22 pages)

→ Doctor Strange (3°) #6 (1) (08/89) The Faust Gambit, Part 2 : Demonic Re-Possession
    (Roy Thomas, Dann Thomas / Jackson Guice / José Marzan Jr.)

3/ Le Gambit de Faust, 3ème partie : Agamotto mon amour (23 pages)

→ Doctor Strange (3°) #7 (1) (09/89) The Faust Gambit, Part 3 : Agamotto Mon Amour
    (Roy Thomas, Dann Thomas / Jackson Guice / José Marzan Jr.)

4/ Le Gambit de Faust, 4ème partie : Paroles de Méphisto, musique de Satannish ! (23 pages)

→ Doctor Strange (3°) #8 (1) (10/89) The Faust Gambit, Part 4 : Mephisto Waltz With Satannish Verses
    (Roy Thomas, Dann Thomas / Jackson Guice / José Marzan Jr.)

1/ Serval - Pour sauver le Tigre ! : Le bon... (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #1 (1) (09/88) Wolverine - Save The Tiger 1/10 : The Good Guy
    (Chris Claremont / John Buscema / Klaus Janson)

2/ Serval - Pour sauver le Tigre ! : ... la crapule... (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #2 (1) (09/88) Wolverine - Save The Tiger 2/10 : The Bad Guy!
    (Chris Claremont / John Buscema / Klaus Janson)

3/ Serval - Pour sauver le Tigre !, Chapitre 3 : ... et les filles ! (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #3 (1) (09/88) Wolverine - Save The Tiger 3/10 : The Gals
    (Chris Claremont / John Buscema / Klaus Janson)

4/ Serval - Pour sauver le Tigre !, Chapitre 4 : L'épreuve ! (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #4 (1) (10/88) Wolverine - Save The Tiger 4/10 : The Ordeal
    (Chris Claremont / John Buscema / Klaus Janson)

5/ Serval - Pour sauver le Tigre !, Chapitre 5 : Le salut ! (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #5 (1) (10/88) Wolverine - Save The Tiger 5/10 : The Rescue
    (Chris Claremont / John Buscema / Klaus Janson)

6/ Serval - Pour sauver le Tigre !, Chapitre 6 : Et ça repart ! (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #6 (1) (11/88) Wolverine - Save The Tiger 6/10 : Things Get Bad
    (Chris Claremont / John Buscema / Klaus Janson)

7/ Serval - Pour sauver le Tigre !, Chapître 7 : De Charybde en Scilla (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #7 (1) (11/88) Wolverine - Save The Tiger 7/10 : Things Get Worse!
    (Chris Claremont / John Buscema / Klaus Janson)

8/ Serval - Pour sauver le Tigre ! : Combats ! (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #8 (1) (12/88) Wolverine - Save The Tiger 8/10 : The Fight!
    (Chris Claremont / John Buscema / Klaus Janson)

9/ Serval - Pour sauver le Tigre !, Chapitre 9 : Sur tous les fronts ! (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #9 (1) (12/88) Wolverine - Save The Tiger 9/10 : The Confrontation
    (Chris Claremont / John Buscema / Klaus Janson)

10/ Serval - Pour sauver le Tigre !, Chapitre 10 : Dénouement (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #10 (1) (01/89) Wolverine - Save The Tiger 10/10 : The Rescue
    (Chris Claremont / John Buscema / Klaus Janson)

1/ Cyclope - Le châtiment, 1ère partie : Aveuglante lumière (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #17 (4) (04/89) Cyclops - The Retribution Affair 1/8 : Blinded By The Light
    (Bob Harras / Ron Lim / Bruce Patterson)

2/ Cyclope - Le châtiment, 2ème partie : Le venin de la nuit (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #18 (1) (05/89) Cyclops - The Retribution Affair 2/8 :
    (Bob Harras / Ron Lim / Bruce Patterson)

3/ Cyclope - Le châtiment, 3ème partie : Le prix du châtiment (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #19 (1) (05/89) Cyclops - The Retribution Affair 3/8 : The Price Of Retribution
    (Bob Harras / Ron Lim / Bruce Patterson)

4/ Cyclope - Le châtiment, 4ème partie : La conscience des rois (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #20 (1) (05/89) Cyclops - The Retribution Affair 4/8 : Conscience Of The King
    (Bob Harras / Ron Lim / Bruce Patterson)

5/ Cyclope - Le châtiment, 5ème partie : Un plan en béton ! (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #21 (1) (06/89) Cyclops - The Retribution Affair 5/8 : Best Laid Plans
    (Bob Harras / Ron Lim / Carol Riem)

6/ Cyclope - Le châtiment, 6ème partie : Renversement d'alliance (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #22 (1) (06/89) Cyclops - The Retribution Affair 6/8 : Alliance Of Convenience
    (Bob Harras / Ron Lim / Jeff Albrecht)

7/ Cyclope - Le châtiment, 7ème partie : Ta conscience est ton guide (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #23 (1) (07/89) Cyclops - The Retribution Affair 7/8 : Mind Your Conscience
    (Bob Harras / Ron Lim / Jeff Albrecht)

8/ Cyclope - Le châtiment, 8ème partie : Châtiment et résurrection (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #24 (1) (07/89) Cyclops - The Retribution Affair 8/8 : Retribution And Resurrection
    (Bob Harras / Ron Lim / Jeff Albrecht)

9/ L'enfant perdu (12 pages)

→ Classic X-Men #41 (2) (12/89) Cyclops - Little Boy, Lost!
    (Chris Claremont / Mike Collins / Joe Rubinstein)

10/ Rêves en poussière (15 pages)

→ Classic X-Men #42 (2) (12/89) Cyclops - When Dreams Are Dust
    (Chris Claremont / Mike Collins / Joe Rubinstein)

1/ (48 pages)

→ Wolverine (One-Shots) #1 (1990) Wolverine - The Jungle Adventure
    (Walt Simonson (as Walter Simonson) / Mike Mignola / Bob Wiacek)

2/ Sur la trace des géants (22 pages)

→ Punisher War Journal (1°) #6 (1) (06/89) On The Track Of Unknown Animals
    (Carl Potts / Carl Potts / Jim Lee)

3/ Espèces menacées (22 pages)

→ Punisher War Journal (1°) #7 (1) (07/89) Endangered Species
    (Carl Potts / Carl Potts / Jim Lee)

1/ (46 pages)

→ Thanos Quest #1 (09/90) Schemes And Dreams
    (Jim Starlin / Ron Lim / John Beatty)

2/ (46 pages)

→ Thanos Quest #2 (10/90) Games And Prizes
    (Jim Starlin / Ron Lim / John Beatty)

1/ Havok - L'héritage du Pharaon, 1ère partie : D'un cœur à l'autre (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #24 (4) (07/89) Havok - Pharaoh's Legacy 1/8 : A Change Of Heart
    (Howard Mackie / Dan Adkins / Joe Rubinstein)

2/ Havok - L'héritage du Pharaon, 2ème partie : Un cœur me renaissait... (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #25 (1) (08/89) Havok - Pharaoh's Legacy 2/8 : A Heart Reborn
    (Howard Mackie / Rich Buckler / Joe Rubinstein)

3/ Havok - L'héritage du Pharaon, 3ème partie : Brasier du cœur ! (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #26 (1) (08/89) Havok - Pharaoh's Legacy 3/8 : A Heart On Fire
    (Howard Mackie / Rich Buckler / Joe Rubinstein)

4/ Havok - L'héritage du Pharaon, 4ème partie : Un cœur éperdu (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #27 (1) (09/89) Havok - Pharaoh's Legacy 4/8 : A Heart Unleashed
    (Howard Mackie / Rich Buckler / Bruce Patterson)

5/ Havok - L'héritage du Pharaon, 5ème partie : A cœur vaillant... (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #28 (1) (09/89) Havok - Pharaoh's Legacy 5/8 : A Heart Determined!
    (Howard Mackie / Rich Buckler / Bruce Patterson)

6/ Havok - L'héritage du Pharaon, 6ème partie : Cœur meurtri... (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #29 (1) (10/89) Havok - Pharaoh's Legacy 6/8 : A Heart Beaten
    (Howard Mackie / Rich Buckler / Bruce Patterson)

7/ Havok - L'héritage du Pharaon, 7ème partie : Quand le cœur s'affole... (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #30 (1) (10/89) Havok - Pharaoh's Legacy 7/8 : A Heart Gone Mad!
    (Howard Mackie / Rich Buckler / Bruce Patterson)

8/ Havok - L'héritage du Pharaon, 8ème partie : Souffle au cœur (8 pages)

→ Marvel Comics Presents (1°) #31 (1) (11/89) Havok - Pharaoh's Legacy 8/8 : A Heart Attacked!
    (Howard Mackie / Rich Buckler / Bruce Patterson)

9/ Frères des Etoiles ! (11 pages)

→ Classic X-Men #15 (3) (11/87) The Starjammers - Starjammers Aloft!
    (Chris Claremont / John Bolton / John Bolton)

10/ La trame du rêve (13 pages)

→ Classic X-Men #14 (3) (10/87) Lilandra - What Stuff Our Dreams Are Made Of...
    (Chris Claremont / John Bolton / John Bolton)

1/ Le Défi de Thanos, 1ère partie : Dieu (39 pages)

→ Infinity Gauntlet (1°) #1 (07/91) God [39 pages sur 40]
    (Jim Starlin / George Pérez / Joe Rubinstein)

2/ Le Défi de Thanos, 2ème partie : De mal en pis (40 pages)

→ Infinity Gauntlet (1°) #2 (08/91) From Bad To Worse
    (Jim Starlin / George Pérez / Joe Rubinstein)

1/ Le Défi de Thanos, 3ème partie : Préparatifs de guerre (39 pages)

→ Infinity Gauntlet (1°) #3 (09/91) Preparations For War [39 pages sur 40]
    (Jim Starlin / George Pérez / Joe Rubinstein)

2/ 4ème partie : Chaos aux confins du cosmos (40 pages)

→ Infinity Gauntlet (1°) #4 (10/91) Cosmic Battle On The Edge Of The Universe
    (Jim Starlin / Ron Lim, George Pérez / Joe Rubinstein, Bruce N. Golotoff)

1/ Le Défi de Thanos, 5ème partie : Conflagration astrale (40 pages)

→ Infinity Gauntlet (1°) #5 (11/91) Astral Conflagration
    (Jim Starlin / Ron Lim / Joe Rubinstein)

2/ 6ème partie : Combat final (40 pages)

→ Infinity Gauntlet (1°) #6 (12/91) The Final Confrontation
    (Jim Starlin / Ron Lim / Joe Rubinstein)

1/ (64 pages)

→ Wolverine (One-Shots) #3 (08/91) Wolverine - Rahne Of Terra
    (Peter David / Andy Kubert / Andy Kubert)

1/ Possession (48 pages)

→ Wolverine (One-Shots) #2 (12/90) Wolverine - Bloodlust
    (Alan Davis / Alan Davis / Paul Neary)

1/ Dossier Serval Phase 1 (21 pages)

→ Wolverine (2°) #48 (11/91) Shiva Scenario Part 1 : Dreams Of Gore : Phase One
    (Larry Hama / Marc Silvestri / Dan Green)

2/ Dossier Serval Phase 2 (22 pages)

→ Wolverine (2°) #49 (12/91) Shiva Scenario Part 2 : Dreams Of Gore : Phase 2
    (Larry Hama / Marc Silvestri / Dan Green, Hilary Barta)

3/ Dossier Serval Phase 3 (36 pages)

→ Wolverine (2°) #50 (1) (01/92) Shiva Scenario Part 3 : Dreams Of Gore : Phase 3
    (Larry Hama / Marc Silvestri / Dan Green, Hilary Barta, Tom Palmer)

1/ Spider-Man / Dr Strange - Outre monde (62 pages)

→ Spider-Man (One-Shots) #4 (1992) Spider-Man And Dr. Strange - The Way To Dusty Death
    (Gerry Conway, Roy Thomas / Michael Bair / Michael Bair, Mark Texeira, Mark Beachum)

1/ Night Fighter - 1ère clé : la force (22 pages)

→ Night Thrasher (1°) #1 (10/92) Four Control One : Strength
    (Fabian Nicieza / Dave Hoover / Dave Hoover)

2/ 2ème clé : l'argent (23 pages)

→ Night Thrasher (1°) #2 (11/92) Four Control Two : Money
    (Fabian Nicieza / Dave Hoover / Dave Hoover)

3/ 3ème clé : le pouvoir (23 pages)

→ Night Thrasher (1°) #3 (12/92) Four Control Three : Power
    (Fabian Nicieza / Dave Hoover / Keith Williams, Don Hudson, Jimmy Palmiotti)

4/ 4ème clé : la compassion (22 pages)

→ Night Thrasher (1°) #4 (01/93) Four Control Four : Compassion
    (Fabian Nicieza / Dave Hoover / Ian Akin)

5/ Cas de conscience pour Silhouette (4 pages)

→ New Warriors (1°) Annual #2 (3) (1992) Days And Nights (Part One : Firestar / Part Two : Nova / Part Three : Silhouette / Part Four : Speedball / Part Five : Namorita)
    (Fabian Nicieza / Steve Buccellato / Steve Buccellato)

1/ Cable - De chair et de fer (48 pages)

→ Cable (1°) #1 (10/92) Blood & Metal, Part 1
    (Fabian Nicieza / John Romita Jr. / Dan Green)

2/ Cable - De chair et de fer, 2ème partie (48 pages)

→ Cable (1°) #2 (11/92) Blood & Metal, Part 2
    (Fabian Nicieza / John Romita Jr. / Dan Green)

1/ Frontières (22 pages)

→ Avengers: The Terminatrix Objective #1 (09/93) Borderlands
    (Mark Gruenwald / Mike Gustovich / Bud LaRosa)

2/ Du côté des anges (22 pages)

→ Avengers: The Terminatrix Objective #2 (10/93) On The Side Of The Angels
    (Mark Gruenwald / Mike Gustovich / Bud LaRosa, Warren Martineck)

3/ Probabilités maximum (22 pages)

→ Avengers: The Terminatrix Objective #3 (11/93) Days Of Maximum Probability
    (Mark Gruenwald / Mike Gustovich / Bud LaRosa, Don Hudson)

4/ Apothéose ! (24 pages)

→ Avengers: The Terminatrix Objective #4 (12/93) Thy Kangdom Come
    (Mark Gruenwald / Mike Gustovich / Bud LaRosa, Don Hudson, Dell Barras)

1/ Chapitre Un : Ombres d'orage (23 pages)

→ Web Of Spider-Man (1°) #95 (12/92) Spirits Of Venom Part One : Storm Shadows
    (Howard Mackie / Alex Saviuk / Joe Rubinstein)

2/ Chapitre Deux : Chasseurs d'ombres (21 pages)

→ Ghost Rider/Blaze: Spirits Of Vengeance #5 (12/92) Spirits Of Venom, Part 2 : Chasing Shadows
    (Howard Mackie / Adam Kubert / Bill Reinhold)

3/ Chapitre Trois : Histoire de haine (23 pages)

→ Web Of Spider-Man (1°) #96 (01/93) Spirits Of Venom Part Three : Enemies : A Hate Story
    (Howard Mackie / Alex Saviuk / Joe Rubinstein, Dan Panosian)

4/ Chapitre Quatre : Derniers rites (20 pages)

→ Ghost Rider/Blaze: Spirits Of Vengeance #6 (01/93) Spirits Of Venom, Part 4 : Last Rites
    (Howard Mackie / Adam Kubert / Bill Reinhold)

1/ Œil de Faucon - Blessures (22 pages)

→ Hawkeye (2°) #1 (01/94) Shafted
    (Chuck Dixon / Scott Kolins / Tim Dzon)

2/ Œil de Faucon - Les meneurs de jeu (22 pages)

→ Hawkeye (2°) #2 (02/94) Masters Of The Game
    (Chuck Dixon / Scott Kolins / Tim Dzon)

3/ Œil de Faucon - Trajectoire (22 pages)

→ Hawkeye (2°) #3 (03/94) Run Of The Arrow
    (Chuck Dixon / Scott Kolins / Tim Dzon)

4/ Œil de Faucon - Rage (23 pages)

→ Hawkeye (2°) #4 (04/94) Rage
    (Chuck Dixon / Scott Kolins / Tim Dzon)

1/ L'année de la dîme (23 pages)

→ Gambit (1°) #1 (12/93) Tithing
    (Howard Mackie / Lee Weeks / Klaus Janson)

2/ L'honneur des voleurs (22 pages)

→ Gambit (1°) #2 (01/94) Honor Amongst Thieves
    (Howard Mackie / Lee Weeks / Klaus Janson)

3/ La bienfaitrice (22 pages)

→ Gambit (1°) #3 (02/94) The Benefactress
    (Howard Mackie / Lee Weeks / Klaus Janson)

4/ Voleur de temps (23 pages)

→ Gambit (1°) #4 (03/94) Thief Of Time
    (Howard Mackie / Lee Weeks / Klaus Janson, Jason Gorder)

1/ 1ère partie : La chute des Askanis (24 pages)

→ Adventures Of Cyclops And Phoenix #1 (05/94) Wish You Were Here!
    (Scott Lobdell / Gene Ha / Al Vey)

2/ 2ème partie : Pèlerinage (23 pages)

→ Adventures Of Cyclops And Phoenix #2 (06/94) Tenure
    (Scott Lobdell / Gene Ha / Al Vey, Terry Austin)

3/ 3ème partie : Au fil des ans (22 pages)

→ Adventures Of Cyclops And Phoenix #3 (07/94) Through The Years
    (Scott Lobdell / Gene Ha / Al Vey, Mark Pennington, Terry Austin, Joe Rubinstein)

4/ 4ème partie : Sacrifice (23 pages)

→ Adventures Of Cyclops And Phoenix #4 (08/94) Sacrifice
    (Scott Lobdell / Gene Ha / Al Vey, Bill Anderson, Al Milgrom, Joe Rubinstein)

1/ Les nuits de la vengeance, Chapitre 1 : Bain de sang (23 pages)

→ Venom: Nights Of Vengeance #1 (08/94) Reprisals In Blood
    (Howard Mackie / Ron Lim / Al Milgrom)

2/ Les nuits de la vengeance, Chapitre 2 : Ouverture de la chasse (22 pages)

→ Venom: Nights Of Vengeance #2 (09/94) Hunter's Moon
    (Howard Mackie / Ron Lim / Al Milgrom)

3/ Les nuits de la vengeance, Chapitre 3 : La traque (22 pages)

→ Venom: Nights Of Vengeance #3 (10/94) The Hunt
    (Howard Mackie / Ron Lim / Al Milgrom)

4/ Les nuits de la vengeance, Chapitre 4 : Epilogue (22 pages)

→ Venom: Nights Of Vengeance #4 (11/94) Stacked No More!
    (Howard Mackie / Ron Lim / Al Milgrom)

1/ Bishop - Evadé du futur (22 pages)

→ Bishop #1 (1) (12/94) Escape From Tomorrow
    (John Ostrander / Carlos Pacheco / Cam Smith)

2/ <Pin-Up> (1 page)

→

3/ Bishop - Chasseur et gibier (22 pages)

→ Bishop #2 (01/95) One Man Posse
    (John Ostrander / Carlos Pacheco / Cam Smith)

4/ Bishop - Futur antérieur (22 pages)

→ Bishop #3 (02/95) Future Intense
    (John Ostrander / Carlos Pacheco / Cam Smith)

5/ Bishop - Carnage au manoir (23 pages)

→ Bishop #4 (03/95) Final Reckonings
    (John Ostrander / Carlos Pacheco / Cam Smith)

1/ Affaire à suivre (23 pages)

→ Rogue (1°) #1 (01/95) An Affair To Remember
    (Howard Mackie / Mike Wieringo / Terry Austin)

2/ <Pin-Up> (1 page)

→

3/ L'heure du choix (23 pages)

→ Rogue (1°) #2 (02/95) Choices
    (Howard Mackie / Mike Wieringo / Terry Austin)

4/ Le défi (23 pages)

→ Rogue (1°) #3 (03/95) The Gauntlet
    (Howard Mackie / Mike Wieringo / Terry Austin)

5/ Retour à la vie (22 pages)

→ Rogue (1°) #4 (04/95) Back To Life!
    (Howard Mackie / Mike Wieringo / Terry Austin)

1/ 1ère partie : Etrangers (27 pages)

→ Spider-Man: The Lost Years #1 (08/95) Part One : Strangers
    (J. M. DeMatteis / John Romita Jr. / Klaus Janson)

2/ 2ème partie : Affinités (27 pages)

→ Spider-Man: The Lost Years #2 (09/95) Part Two : Intimacies
    (J. M. DeMatteis / John Romita Jr. / Klaus Janson)

3/ 3ème partie : La vérité (32 pages)

→ Spider-Man: The Lost Years #3 (10/95) Part Three : The Truth
    (J. M. DeMatteis / John Romita Jr. / Klaus Janson)

1/ L'ombre s'allonge (23 pages)

→ Askani' Son #1 (02/96) The Shadow Lengthens
    (Scott Lobdell, Jeph Loeb / Gene Ha / Andrew Pepoy)

2/ Une lueur d'espoir (22 pages)

→ Askani' Son #2 (03/96) A Tiny Spark
    (Scott Lobdell, Jeph Loeb / Gene Ha / Andrew Pepoy)

3/ Le feu sous la braise (22 pages)

→ Askani' Son #3 (04/96) An Ember Grows...
    (Scott Lobdell, Jeph Loeb / Gene Ha / Andrew Pepoy)

4/ Que la lumière soit (23 pages)

→ Askani' Son #4 (05/96) A Bright And Shining Light
    (Scott Lobdell, Jeph Loeb / Gene Ha / Andrew Pepoy)

1/ Tornade - La fête de la lumière (22 pages)

→ Storm (1°) #1 (1) (02/96) Sunburst And Snowblind
    (Warren Ellis / Terry Dodson / Karl Story)

2/ Le fantôme est partout (21 pages)

→ Storm (1°) #2 (03/96) The Ghost Has No Home
    (Warren Ellis / Terry Dodson / Karl Story)

3/ Cœur de pierre (22 pages)

→ Storm (1°) #3 (04/96) The Tinderbox Of A Heart
    (Warren Ellis / Terry Dodson / Karl Story)

4/ <Pin-Up> (1 page)

→

5/ "Et elle vous détruira" (22 pages)

→ Storm (1°) #4 (05/96) She Will Destroy You
    (Warren Ellis / Terry Dodson / Karl Story)