| # | Date | Cover | Sommaire | |
| 1 | 01/2005 | | Out of Time, Part One — 28 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 5 — 09/2005 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Marvel Comics : Le Meilleur des super-héros Marvel n° 59 (Le Soldat de l'Hiver) — 04/2018 ➜ Marvel - Les Années 2000 - La Renaissance n° 4 (Captain America) — 05/2019 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 2 | 02/2005 | | Out of Time, Part 2 — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Michael Lark / Steve Epting, Michael Lark ➜ Marvel Icons (1°) n° 6 — 10/2005 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Marvel - Les Années 2000 - La Renaissance n° 4 (Captain America) — 05/2019 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 3 | 03/2005 | | Out of Time, Part 3 — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Michael Lark / Steve Epting, Michael Lark ➜ Marvel Icons (1°) n° 7 — 11/2005 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Marvel - Les Années 2000 - La Renaissance n° 4 (Captain America) — 05/2019 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 4 | 04/2005 | | Out of Time, Part 4 — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Michael Lark / Steve Epting, Michael Lark ➜ Marvel Icons (1°) n° 8 — 12/2005 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Marvel - Les Années 2000 - La Renaissance n° 4 (Captain America) — 05/2019 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 5 | 05/2005 | | Out of Time, Part 5 — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Michael Lark / Steve Epting, Michael Lark ➜ Marvel Icons (1°) n° 9 — 01/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Marvel - Les Années 2000 - La Renaissance n° 4 (Captain America) — 05/2019 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 6 | 06/2005 | | Out of Time, Part 6 — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 10 — 02/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Marvel - Les Années 2000 - La Renaissance n° 4 (Captain America) — 05/2019 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 7 | 07/2005 | | The Loneseome Death of Jack Monroe — 22 pages
Ed Brubaker / John Paul Leon / John Paul Leon ➜ Marvel Icons (1°) n° 11 — 03/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 8 | 09/2005 | | The Winter Soldier, Part 1 — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 12 — 04/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Marvel Comics : La Collection de référence n° 10 (#41 - Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 07/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Must-Have n° 24 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 04/2021 ➜ Marvel - Les Grandes Sagas (2°) n° 1 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 10/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Marvel Box - Super-Héros Collection n° 4 (Captain America) — 03/2024 | |
| 9 | 10/2005 | | The Winter Soldier, Part 2 — 21 pages
Ed Brubaker / Michael Lark / Michael Lark ➜ Marvel Icons (1°) n° 13 — 05/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Marvel Comics : La Collection de référence n° 10 (#41 - Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 07/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Must-Have n° 24 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 04/2021 ➜ Marvel - Les Grandes Sagas (2°) n° 1 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 10/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Marvel Box - Super-Héros Collection n° 4 (Captain America) — 03/2024 | |
| 10 | 10/2005 | | House of M - <untitled> — [House of M] — 22 pages
Ed Brubaker / Lee Weeks / Lee Weeks, Jesse Delperdang, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 14 — 06/2006 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 11 | 11/2005 | | The Winter Soldier, Part 3 — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 15 — 07/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Marvel Comics : La Collection de référence n° 10 (#41 - Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 07/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Marvel-Verse n° 2 (Falcon & Winter Soldier) — 11/2020 ➜ Must-Have n° 24 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 04/2021 ➜ Marvel - Les Grandes Sagas (2°) n° 1 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 10/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Marvel Box - Super-Héros Collection n° 4 (Captain America) — 03/2024 | |
| 12 | 12/2005 | | The Winter Soldier, Part 4 — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Michael Lark / Steve Epting, Michael Lark, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 16 — 08/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Marvel Comics : La Collection de référence n° 10 (#41 - Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 07/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Must-Have n° 24 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 04/2021 ➜ Marvel - Les Grandes Sagas (2°) n° 1 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 10/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Marvel Box - Super-Héros Collection n° 4 (Captain America) — 03/2024 | |
| 13 | 01/2006 | | The Winter Soldier, Part 5 — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 17 — 09/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Marvel Comics : La Collection de référence n° 10 (#41 - Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 07/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Must-Have n° 24 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 04/2021 ➜ Marvel - Les Grandes Sagas (2°) n° 1 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 10/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Marvel Box - Super-Héros Collection n° 4 (Captain America) — 03/2024 | |
| 14 | 04/2006 | | The Winter Soldier, Conclusion — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 18 — 10/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 1 (La Légende vivante) — 08/2012 ➜ Marvel Comics : La Collection de référence n° 10 (#41 - Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 07/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Must-Have n° 24 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 04/2021 ➜ Marvel - Les Grandes Sagas (2°) n° 1 (Captain America - Le Soldat de l'Hiver) — 10/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Marvel Box - Super-Héros Collection n° 4 (Captain America) — 03/2024 | |
| 15 | 04/2006 | | Red Is the Darkest Color — 22 pages
Ed Brubaker / Mike Perkins / Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 19 — 11/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 2 (L'Hiver meurtrier) — 09/2013 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 16 | 05/2006 | | Collision Courses, Part 1 of 2 — 22 pages
Ed Brubaker / Mike Perkins / Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 20 — 12/2006 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 2 (L'Hiver meurtrier) — 09/2013 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 17 | 06/2006 | | Collision Courses, Part 2 of 2 — 21 pages
Ed Brubaker / Mike Perkins / Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 21 — 01/2007 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 2 (L'Hiver meurtrier) — 09/2013 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 — 09/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 1 (2° ed) — 06/2019 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 18 | 07/2006 | | Twenty-First Century Blitz, Part One of Four — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 23 — 03/2007 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 2 (L'Hiver meurtrier) — 09/2013 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 19 | 08/2006 | | Twenty-First Century Blitze, Part Two of Four — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 23 — 03/2007 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 2 (L'Hiver meurtrier) — 09/2013 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 20 | 09/2006 | | Twenty-First Century Blitz, Part Three of Four — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 24 — 04/2007 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 2 (L'Hiver meurtrier) — 09/2013 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 21 | 10/2006 | | Twenty-First Century Blitz, Conclusion — 21 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 25 — 05/2007 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 2 (L'Hiver meurtrier) — 09/2013 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 | |
| 22 | 11/2006 | | Civil War - The Drums of War, Part One of Three — [Civil War] — 22 pages
Ed Brubaker / Mike Perkins / Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 26 — 06/2007 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 3 (La Mort de Captain America) — 11/2008 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 3 (2° ed) (La Mort de Captain America) — 04/2010 ➜ Civil War (Marvel Absolute) n° 1 (Dans quel camp êtes-vous ?) — 10/2012 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 2 (L'Hiver meurtrier) — 09/2013 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 4 (2° ed) (Journal de guerre) — 2020 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Civil War (Marvel Poche) n° 1 (Guerre civile) — 09/2024 | |
| 23 | 12/2006 | | The Drums of War, Part Two of Three — 22 pages
Ed Brubaker / Mike Perkins / Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 27 — 07/2007 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 3 (La Mort de Captain America) — 11/2008 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 3 (2° ed) (La Mort de Captain America) — 04/2010 ➜ Civil War (Marvel Absolute) n° 1 (Dans quel camp êtes-vous ?) — 10/2012 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 2 (L'Hiver meurtrier) — 09/2013 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 4 (2° ed) (Journal de guerre) — 2020 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Civil War (Marvel Poche) n° 1 (Guerre civile) — 09/2024 | |
| 24 | 01/2007 | | Civil War - The Drums of War, Part Three of Three — [Civil War] — 22 pages
Ed Brubaker / Mike Perkins / Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 28 — 08/2007 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 3 (La Mort de Captain America) — 11/2008 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 3 (2° ed) (La Mort de Captain America) — 04/2010 ➜ Civil War (Marvel Absolute) n° 1 (Dans quel camp êtes-vous ?) — 10/2012 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 2 (L'Hiver meurtrier) — 09/2013 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 4 (2° ed) (Journal de guerre) — 2020 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Civil War (Marvel Poche) n° 1 (Guerre civile) — 09/2024 | |
| 25 | 04/2007 | | Civil War Epilogue - The Death of the Dream, Part One — [Civil War] — 32 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 30 — 10/2007 ➜ Marvel Icons (1°) n° 30 (tl) — 10/2007 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 3 (La Mort de Captain America) — 11/2008 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 3 (2° ed) (La Mort de Captain America) — 04/2010 ➜ Civil War (Marvel Absolute) n° 1 (Dans quel camp êtes-vous ?) — 10/2012 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Marvel Comics : La Collection de référence n° 46 (#53 - Civil War - La Mort de Captain America) — 11/2015 ➜ Je suis Captain America n° 1 — 04/2016 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Marvel Events n° 3 (Civil War) — 04/2016 ➜ Décennies n° 7 (Marvel dans les années 2000 - La Une des journaux) — 10/2019 ➜ Civil War (Marvel Deluxe) n° 4 (2° ed) (Journal de guerre) — 2020 ➜ Je suis Captain America n° 1 (2° ed) — 07/2021 ➜ Je suis Captain America n° 1 (tl) — 07/2021 ➜ Must-Have n° 30 (Captain America - Le Rêve est mort) — 07/2021 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 2 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (I)) — 03/2023 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Civil War (Marvel Poche) n° 1 (Guerre civile) — 09/2024 | |
| 26 | 05/2007 | | The Initiative - The Death of the Dream, Part Two — [The Initiative] — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Mike Perkins / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 33 — 01/2008 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Must-Have n° 30 (Captain America - Le Rêve est mort) — 07/2021 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 27 | 08/2007 | | The Initiative - The Death of the Dream, Part Three — [The Initiative] — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Mike Perkins / Steve Epting, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 35 — 03/2008 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Must-Have n° 30 (Captain America - Le Rêve est mort) — 07/2021 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 28 | 09/2007 | | The Initiative - The Death of the Dream, Part Four — [The Initiative] — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Mike Perkins / Steve Epting, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 37 — 05/2008 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Must-Have n° 30 (Captain America - Le Rêve est mort) — 07/2021 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 29 | 10/2007 | | The Initiative - The Death of the Dream, Part Five — [The Initiative] — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Mike Perkins / Steve Epting, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 38 — 06/2008 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Must-Have n° 30 (Captain America - Le Rêve est mort) — 07/2021 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 30 | 11/2007 | | The Initiative - The Death of the Dream, Part Six — [The Initiative] — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Mike Perkins / Steve Epting, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 39 — 07/2008 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 2 — 04/2016 ➜ Must-Have n° 30 (Captain America - Le Rêve est mort) — 07/2021 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 31 | 12/2007 | | The Death of the Dream, Act 2: The Burden of Dreams, Part One — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 40 — 08/2008 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Marvel - Les Grandes Alliances n° 10 (Falcon & Winter Soldier) — 04/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 32 | 01/2008 | | The Death of Captain America, Act 2: The Burden of the Dreams, Part Two — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Jackson Guice ➜ Marvel Icons (1°) n° 41 — 09/2008 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Marvel - Les Grandes Alliances n° 10 (Falcon & Winter Soldier) — 04/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 33 | 02/2008 | | The Death of Captain America, Act 2: The Burden of Dreams, Part Three — 23 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Jackson Guice ➜ Marvel Icons (1°) n° 42 — 10/2008 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Marvel - Les Grandes Alliances n° 10 (Falcon & Winter Soldier) — 04/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 34 | 03/2008 | | The Death of Captain America, Act 2: The Burden of Dreams, Part Four — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Jackson Guice ➜ Marvel Icons (1°) n° 44 — 12/2008 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Marvel - Les Grandes Alliances n° 10 (Falcon & Winter Soldier) — 04/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Nous sommes Captain America — 02/2025 | |
| 35 | 04/2008 | | The Death of Captain America, Act 2: The Burden of the Dreams, Part Five — 22 pages
Ed Brubaker / Jackson Guice / Jackson Guice, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 45 — 01/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Marvel - Les Grandes Alliances n° 10 (Falcon & Winter Soldier) — 04/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 36 | 05/2008 | | The Death of Captain America, Act 2: The Burden of Dreams, Part Six — 22 pages
Ed Brubaker / Jackson Guice, Mike Perkins / Jackson Guice, Mike Perkins ➜ Marvel Icons (1°) n° 46 — 02/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 3 (Le Rêve est mort) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Marvel - Les Grandes Alliances n° 10 (Falcon & Winter Soldier) — 04/2022 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 37 | 06/2008 | | The Death of Captain America, Act 3: The Man Who Bought America, Part One — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 47 — 03/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 38 | 07/2008 | | The Death of Captain America, Act 3: The Man Who Bought America, Part Two — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Mike Perkins, Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 48 — 04/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 39 | 08/2008 | | The Death of Captain America, Act 3: The Man Who Bought America, Part Three — 22 pages
Ed Brubaker / Roberto De La Torre / Roberto De La Torre ➜ Marvel Icons (1°) n° 49 — 05/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 40 | 09/2008 | | The Death of Captain America, Act 3: The Man Who Bought America, Part Four — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 50 — 06/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 41 | 10/2008 | | The Death of Captain America, Act 3: The Man Who Bought America, Part Five — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Rick Magyar, Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 51 — 07/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 42 | 11/2008 | | The Death of Captain America, Act 3: The Man Who Bought America, Part Six — 25 pages
Ed Brubaker / Steve Epting, Luke Ross / Rick Magyar, Steve Epting, Fabio Laguna ➜ Marvel Icons (1°) n° 52 — 08/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 3 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (II)) — 08/2024 | |
| 43 | 12/2008 | | Time's Arrow, Part 1 of 3 — 22 pages
Ed Brubaker / Luke Ross / Fabio Laguna ➜ Marvel Icons (1°) n° 53 — 09/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 | |
| 44 | 01/2009 | | Time's Arrow, Part 2 of 3 — 22 pages
Ed Brubaker / Luke Ross / Fabio Laguna, Rick Magyar ➜ Marvel Icons (1°) n° 54 — 10/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 | |
| 45 | 02/2009 | | Time's Arrow, Part 3 of 3 — 22 pages
Ed Brubaker / Luke Ross, Jackson Guice / Rick Magyar, Mark Pennington, Jackson Guice ➜ Marvel Icons (1°) n° 55 — 11/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 | |
| 46 | 03/2009 | | Old Friends and Enemies, Part 1 of 3 — 22 pages
Ed Brubaker / Steve Epting / Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 56 — 12/2009 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 | |
| 47 | 04/2009 | | Old Friends and Enemies, Part 2 of 3 — 22 pages
Ed Brubaker / Jackson Guice / Jackson Guice ➜ Marvel Icons (1°) n° 57 — 01/2010 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 | |
| 48 | 05/2009 | | Old Friends and Enemies, Part 3 of 3 — 22 pages
Ed Brubaker / Jackson Guice, Luke Ross / Jackson Guice, Steve Epting ➜ Marvel Icons (1°) n° 58 — 02/2010 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 5 (La Flèche du temps) — 03/2015 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 3 — 05/2017 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 | |
| 49 | 06/2009 | | The Daughter of Time — 22 pages
Ed Brubaker / Luke Ross / Rick Magyar ➜ Marvel Icons (1°) n° 59 — 03/2010 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 6 (Un an après) — 05/2016 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 4 — 11/2018 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 | |
| 50 | 07/2009 | | 1/ Days Gone By — 22 pages
Ed Brubaker / Luke Ross / Rick Magyar, Luke Ross ➜ Marvel Icons (1°) n° 60 — 04/2010 ➜ Captain America (Marvel Deluxe - 1°) n° 6 (Un an après) — 05/2016 ➜ Captain America (Marvel Icons) n° 4 — 11/2018 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 2/ Sentinel of Liberty — 14 pages
Marcos Martin / Marcos Martin / Marcos Martin ➜ Marvel Icons (1°) n° 62 — 06/2010 ➜ Captain America - La Sentinelle de la Liberté (Marvel Deluxe) — 07/2011 ➜ Captain America - La Sentinelle de la Liberté (Marvel Select) — 03/2014 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 3/ Passing the Torch! — 2 pages
Fred Hembeck / Fred Hembeck / Fred Hembeck ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 ➜ Captain America (Marvel Omnibus) n° 4 (tl) (Captain America par Ed Brubaker (III)) — 02/2025 | |
| One-Shot 1 | 06/2010 | | Captain America: Who Won't Wield the Shield? #1 ➜ Marvel Saga (1°) n° 18 — 05/2013 ➜ Deadpool - La Collection qui tue n° 65 — 11/2021 | |
| Trade Paperback 1 | 08/2005 | | The Winter Soldier, vol. 1 <R #1-7> | |
| Trade Paperback 2 | 03/2006 | | The Winter Soldier, vol. 2 <R #8-9, 11-14> | |
| Trade Paperback 3 | | | <R> | |
| Trade Paperback 4 | | | <R #18-21> | |
| Trade Paperback 5 | | | <R #(#22-24 + Winter Soldier: Winter Kills> | |
| Trade Paperback 6 | | | <R> | |
| Trade Paperback 7 | | | <R> | |
| Série VF | n° | # |
| Captain America - La Sentinelle de la Liberté <I>(Marvel Deluxe)</I> | 1 | 50 |
| Captain America - La Sentinelle de la Liberté <I>(Marvel Select)</I> | 1 | 50 |
| Captain America <I>(Marvel Deluxe - 1°)</I> | 1-3, 5-6 | 1-9, 11-50 |
| Captain America <I>(Marvel Icons)</I> | 1-4, 1(2°) | 1-9, 11-50 |
| Captain America <I>(Marvel Omnibus)</I> | 2-4, 2(tl)-4(tl) | 1-50 |
| Civil War <I>(Marvel Absolute)</I> | 1 | 22-25 |
| Civil War <I>(Marvel Deluxe)</I> | 3, 3(2°)-4(2°) | 22-25 |
| Civil War <I>(Marvel Poche)</I> | 1 | 22-25 |
| Deadpool - La Collection qui tue | 65 | One-Shot 1 |
| Décennies | 7 | 25 |
| Je suis Captain America | 1, 1(2°), 1(tl) | 25 |
| Marvel - Les Années 2000 - La Renaissance | 4 | 1-6 |
| Marvel - Les Grandes Alliances | 10 | 31-36 |
| Marvel - Les Grandes Sagas <I>(2°)</I> | 1 | 8-9, 11-14 |
| Marvel Box - Super-Héros Collection | 4 | 8-9, 11-14 |
| Marvel Comics : La Collection de référence | 10, 46 | 8-9, 11-14, 25 |
| Marvel Comics : Le Meilleur des super-héros Marvel | 59 | 1 |
| Marvel Events | 3 | 25 |
| Marvel Icons <I>(1°)</I> | 5-21, 23-28, 30, 33, 35, 37-42, 44-60, 62, 30(tl) | 1-50 |
| Marvel Saga <I>(1°)</I> | 18 | One-Shot 1 |
| Marvel-Verse | 2 | 11 |
| Must-Have | 24, 30 | 8-9, 11-14, 25-30 |
| Nous sommes Captain America | 1 | 34 |
L'encyclopédie des comics en version française
