L'encyclopédie des comics en version française

Comics VF
Présentation
Statistiques
Contributions
Articles

VF en cours
Par titre
Par éditeur
Nouveautés VF

Toutes les VF
Par titre
Par éditeur
Index des éditeurs
! Les Bons Plans !

VO
Par titre / Par éditeur
Index des éditeurs

Contacts
Index H. Drake
Scans M. Racaud
J'aide CVF

Nos autres sites

Music VF.com

Rock VF.com

Music VF.fr

250 contributeurs à 2€/mois suffiraient à assurer la pérennité de CVF. Chaque geste compte.

Couverture 9791039103602

Couverture 9791039103909

Couverture 9791039119412

Champions (1°) - Série VO

Éditeur(s)
Marvel

#	Date	Cover	Sommaire
1	10/1975		The World Still Needs... The Champions! — 19 pages Tony Isabella / Don Heck / Mike Esposito ➜ Titans (Lug / Semic) n° 4 — 09/1976 — Le monde a encore besoin... des Champions ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022 ➜ Les Trésors de Marvel n° 8 (1975) — 11/2022
2	01/1976		Whom the Gods Would Join... — 19 pages Tony Isabella / Don Heck / John Tartaglione ➜ Titans (Lug / Semic) n° 5 — 11/1976 — Les Champions - Ce que les Dieux ont uni... ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022
3	02/1976		Assault on Olympus — 18 pages Bill Mantlo, Tony Isabella / George Tuska / Vince Colletta ➜ Titans (Lug / Semic) n° 6 — 01/1977 — Les Champions - L'Assaut de l'Olympe ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022
4	03/1976		Murder at Malibu! — 17 pages Chris Claremont / George Tuska / Vince Colletta ➜ Titans (Lug / Semic) n° 7 — 03/1977 — Les Champions - Les Titans de Malibu ! ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022
5	04/1976		The Economy Is So Bad That... — 17 pages Tony Isabella / Don Heck / John Tartaglione ➜ Titans (Lug / Semic) n° 8 — 05/1977 — Les Champions - En ces temps troublés... ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022
6	06/1976		Mad Dogs and Businessmen — 17 pages Tony Isabella / George Tuska / Vince Colletta ➜ Titans (Lug / Semic) n° 9 — 07/1977 — Les Champions - Un contre tous, tous contre un ! ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022
7	08/1976		The Man Who Created the Black Widow — 17 pages Tony Isabella / George Tuska / Vince Colletta ➜ Titans (Lug / Semic) n° 10 — 09/1977 — Les Champions - L'Homme qui créa la Veuve Noire ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022
8	10/1976		Divide and Conquer! — 17 pages Bill Mantlo / Bob Hall / Bruce Patterson ➜ Titans (Lug / Semic) n° 11 — 11/1977 — Les Champions - Diviser pour régner ! ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022
9	12/1976		The Battle of Los Angeles! — 17 pages Bill Mantlo / Bob Hall / Bob Layton ➜ Titans (Lug / Semic) n° 12 — 01/1978 — Les Champions - La Bataille de Los Angeles ! ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022
10	01/1977		One Man's Son Is Another Man's Poison! — 17 pages Bill Mantlo / Bob Hall / Frank Giacoia ➜ Titans (Lug / Semic) n° 13 — 03/1978 — Les Champions - La Lutte finale ! ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022
11	02/1977		The Shadow from the Stars — 17 pages Bill Mantlo / John Byrne / Bob Layton ➜ Titans (Lug / Semic) n° 14 — 05/1978 — Les Champions - L'Ombre venue des étoiles ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022 ➜ Marvel Universe par John Byrne n° 1 — 03/2022 ➜ Marvel Universe par John Byrne n° 1 (tl) — 03/2022 ➜ Ant-Man - L'Intégrale n° 3 (1972-1979) — 10/2025
12	03/1977		Did Someone Say... The Stranger? — 17 pages Bill Mantlo / John Byrne / Bob Layton ➜ Titans (Lug / Semic) n° 15 — 07/1978 — Les Champions - L'Étranger ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022 ➜ Marvel Universe par John Byrne n° 1 — 03/2022 ➜ Marvel Universe par John Byrne n° 1 (tl) — 03/2022 ➜ Ant-Man - L'Intégrale n° 3 (1972-1979) — 10/2025
13	05/1977		The Doom That Went on Forever — 17 pages Bill Mantlo / John Byrne / Bob Layton ➜ Titans (Lug / Semic) n° 16 — 09/1978 — Les Champions - L'irréversible malédiction ! ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022 ➜ Marvel Universe par John Byrne n° 1 — 03/2022 ➜ Marvel Universe par John Byrne n° 1 (tl) — 03/2022 ➜ Ant-Man - L'Intégrale n° 3 (1972-1979) — 10/2025
14	07/1977		The Creature Called... Swarm! — 17 pages Bill Mantlo / John Byrne / Mike Esposito ➜ Titans (Lug / Semic) n° 17 — 11/1978 — Les Champions - L'Essaim ! ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022 ➜ Marvel Universe par John Byrne n° 1 — 03/2022 ➜ Marvel Universe par John Byrne n° 1 (tl) — 03/2022
15	09/1977		Death Drone! — 17 pages Bill Mantlo / John Byrne / Mike Esposito ➜ Titans (Lug / Semic) n° 18 — 01/1979 — Les Champions - La Reine prisonnière ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022 ➜ Marvel Universe par John Byrne n° 1 — 03/2022 ➜ Marvel Universe par John Byrne n° 1 (tl) — 03/2022
16	11/1977		A World Lost! — 17 pages Bill Mantlo / Bob Hall / Mike Esposito ➜ Titans (Lug / Semic) n° 20 — 05/1979 — Les Champions - Sous la coupe de Fatalis ! ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022 ➜ Super-Villain Team-Up : L'Intégrale n° 2 (1976-1987) — 12/2023
17	01/1978		The Sentinels Hunt Again! — 17 pages Bill Mantlo / George Tuska / John Byrne ➜ Titans (Lug / Semic) n° 21 — 07/1979 — Les Champions - Les Sentinelles sont sur nos traces ! ➜ Champions : L'Intégrale (1975-1978) — 01/2022
Trade Paperback 1			<R>

Série VF	n°	#
Ant-Man - L'Intégrale	3	11-13
Champions : L'Intégrale	1	1-17
Les Trésors de Marvel	8	1
Marvel Universe par John Byrne	1, 1(tl)	11-15
Super-Villain Team-Up : L'Intégrale	2	16
Titans <I>(Lug / Semic)</I>	4-18, 20-21	1-17

Comics VF
© 1998-2026 Howard Drake & Michel Racaud
437 ms