Watchmen - Série VO

Éditeur(s)
DC

#	Date	Cover	Sommaire
1	09/1986		1/ At Midnight, All the Agents — 26 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 1 (Le Comédien) — 09/1987 — Les Gardiens - À minuit, tous les agents... ➜ Watchmen (Arédit / Artima) n° 1 — 10/1987 — "La nuit, tous les agents sont gris..." ➜ Les Gardiens n° 1 (2° ed) (Le Comédien) — 11/1989 — Les Gardiens - À minuit, tous les agents... ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 — Les Gardiens - À minuit, tous les agents... ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 1 — 01/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ Under the Hood — 6 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 1 (Le Comédien) — 09/1987 ➜ Les Gardiens n° 1 (2° ed) (Le Comédien) — 11/1989 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 1 — 01/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
2	10/1986		1/ Absent Friends — 28 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 1 (Le Comédien) — 09/1987 — Les Gardiens - Amis absents ➜ Watchmen (Arédit / Artima) n° 1 — 10/1987 — Amis absents ➜ Les Gardiens n° 1 (2° ed) (Le Comédien) — 11/1989 — Les Gardiens - Amis absents ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 — Les Gardiens - Amis absents ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 2 — 01/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ Under the Hood — 4 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 1 (Le Comédien) — 09/1987 ➜ Les Gardiens n° 1 (2° ed) (Le Comédien) — 11/1989 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 2 — 01/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
3	11/1986		1/ The Judge of All the Earth — 28 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 2 (Dr Manhattan) — 11/1987 — Les Gardiens - Le Juge de toute la Terre ➜ Watchmen (Arédit / Artima) n° 2 — 12/1987 — Le Juge de la Terre ➜ Les Gardiens n° 2 (2° ed) (Dr Manhattan) — 12/1989 — Les Gardiens - Le Juge de toute la Terre ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 — Les Gardiens - Le Juge de toute la Terre ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 3 — 02/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ Under the Hood — 4 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 2 (Dr Manhattan) — 11/1987 ➜ Les Gardiens n° 2 (2° ed) (Dr Manhattan) — 12/1989 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 3 — 02/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
4	12/1986		1/ Watchmaker — 28 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 2 (Dr Manhattan) — 11/1987 — Les Gardiens - L'Horloger ➜ Les Gardiens n° 2 (2° ed) (Dr Manhattan) — 12/1989 — Les Gardiens - L'Horloger ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 — Les Gardiens - L'Horloger ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 4 — 02/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ Dr. Manhattan: Super-Powers and the Super-Powers — 4 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 2 (Dr Manhattan) — 11/1987 ➜ Les Gardiens n° 2 (2° ed) (Dr Manhattan) — 12/1989 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 4 — 02/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
5	01/1987		1/ Fearful Symmetry — 28 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 3 (Rorschach) — 02/1988 — Les Gardiens - Terrible symétrie ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 — Les Gardiens - Terrible symétrie ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 5 — 03/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ A Man on Fifteen Dead Men's Chests — 4 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 3 (Rorschach) — 02/1988 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 5 — 03/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
6	02/1987		1/ The Abyss Gazes Also — 28 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 3 (Rorschach) — 02/1988 — Les Gardiens - L'Abime aussi regarde ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 — Les Gardiens - L'Abime aussi regarde ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 6 — 03/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ Walter J. Kovacs Police Report — 4 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 3 (Rorschach) — 02/1988 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 1 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 6 — 03/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
7	03/1987		1/ A Brother to Dragons — 28 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 4 (Le Hibou) — 05/1988 — Les Gardiens - Frère des dragons ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 — Les Gardiens - Frère des dragons ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 7 — 05/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ Blood from the Shoulder of Pallas — 4 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 4 (Le Hibou) — 05/1988 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 7 — 05/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
8	04/1987		1/ Old Ghosts — 28 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 4 (Le Hibou) — 05/1988 — Les Gardiens - Spectres d'antan ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 — Les Gardiens - Spectres d'antan ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 8 — 05/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ New Frontiersman — 4 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 4 (Le Hibou) — 05/1988 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 8 — 05/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
9	05/1987		1/ The Darkness of Mere Being — 28 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 5 (Laurie) — 08/1988 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 9 — 06/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ Sal's Scrapbook — 4 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 5 (Laurie) — 08/1988 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 9 — 06/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
10	07/1987		1/ Two Riders Were Approaching... — 28 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 5 (Laurie) — 08/1988 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 10 — 06/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ Veidt — 4 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 5 (Laurie) — 08/1988 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 10 — 06/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
11	08/1987		1/ Look on My Works, Ye Mighty... — 28 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 6 (Ozymandias) — 11/1988 — Les Gardiens - Contemplez mon œuvre, ô puissant ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 — Les Gardiens - Contemplez mon œuvre, ô puissant ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 11 — 07/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024 2/ After the Masquerade — 4 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 6 (Ozymandias) — 11/1988 ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 11 — 07/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
12	10/1987		A Stronger Loving World — 32 pages Alan Moore / Dave Gibbons / Dave Gibbons ➜ Les Gardiens n° 6 (Ozymandias) — 11/1988 — Les Gardiens - Un monde où l'on aimerait plus fort ➜ Les Gardiens n° Intégrale 2 — 1992 — Les Gardiens - Un monde où l'on aimerait plus fort ➜ Watchmen (Delcourt) — 11/1998 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 — 10/2007 ➜ Watchmen (DC Absolute) n° 1 (2° ed) — 12/2008 ➜ Watchmen (DC Big Book) — 02/2009 ➜ Watchmen (DC Cult) — 02/2009 ➜ Watchmen (Urban - DC Deluxe) — 01/2012 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 — 01/2012 ➜ Urban 5 ans n° 4 (Watchmen) — 11/2017 ➜ Watchmen (Urban - DC Essentiel) n° 1 (2° ed) — 09/2019 ➜ Watchmen (Urban - DC Originals) n° 12 — 07/2020 ➜ Watchmen (Urban Nomad) — 08/2022 ➜ Watchmen (Urban - Urban Limited) — 12/2024
Trade Paperback 1			<R #1-12>
Trade Paperback 1	10/2005		Absolute Watchmen <R #1-12 + extra>

Série VF	n°	#
Les Gardiens	1-6, 1(2°)-2(2°), 7(INT1), 8(INT2)	1-12
Urban 5 ans	4	1-12
Watchmen <I>(Arédit / Artima)</I>	1-2	1-3
Watchmen <I>(DC Absolute)</I>	1, 1(2°)	1-12
Watchmen <I>(DC Big Book)</I>	1	1-12
Watchmen <I>(DC Cult)</I>	1	1-12
Watchmen <I>(Delcourt)</I>	1	1-12
Watchmen <I>(Urban - DC Deluxe)</I>	1	1-12
Watchmen <I>(Urban - DC Essentiel)</I>	1, 1(2°)	1-12
Watchmen <I>(Urban - DC Originals)</I>	1-12	1-12
Watchmen <I>(Urban - Urban Limited)</I>	1	1-12
Watchmen <I>(Urban Nomad)</I>	1	1-12