Adventures into Terror (2°) - Série VO

1/ I Stalk By Night — 7 pages
     / Mike Sekowsky /
   ✗ inédit

2/ House of Horror — 4 pages
     / Gene Colan /
   ✗ inédit

3/ The Isle of No Return <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

4/ Murder at Midnight! — 6 pages
    Hank Chapman / /
   ✗ inédit

5/ The Living Dead — 5 pages
     / Jay Scott Pike /
   ✗ inédit

1/ The Brain! — 6 pages
     / Russ Heath / Russ Heath
   ✗ inédit

2/ Hands of Murder — 5 pages
     / Mike Sekowsky / Christopher Rule
   ✗ inédit

3/ Vampire Ship <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

4/ The Torture Room — 3 pages
     / Don Rico / Don Rico
   ✗ inédit

5/ Vampire Brats — 4 pages
     / Al Bellman /
   ✗ inédit

6/ The Thing in the Water — 5 pages
   ✗ inédit

1/ The Man Who Was Death — 6 pages
     / Russ Heath / Russ Heath
   ✗ inédit

2/ Find Me! Find Me! Find Me! — 3 pages
     / Don Rico / Don Rico
   ✗ inédit

3/ Black Vengeance <Text Story> — 2 pages
     / Gene Colan /
   ✗ inédit

4/ The Clock Strikes! — 4 pages
     / Gene Colan /
   ✗ inédit

5/ The Hitchhiker — 4 pages
   ✗ inédit

6/ The Hand — 6 pages
     / Paul Reinman / Paul Reinman
   ✗ inédit

1/ The Return of the Brain — 7 pages
     / Russ Heath / Russ Heath
   ✗ inédit

2/ Vehicle of the Dead <Text Story> — 1 page
   ✗ inédit

3/ You Can't Escape — 5 pages
   ✗ inédit

4/ The Dark Room! — 5 pages
   ✗ inédit

5/ The Girl Who Couldn't Die! — 7 pages
     / Paul Reinman /
   ✗ inédit

1/ The Thing That Grew! — 5 pages
     / Harry Lazarus /
   ✗ inédit

2/ Moon Madness <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ Going... Down! — 3 pages
     / Joe Maneely / Joe Maneely
   ✗ inédit

4/ The Two Were Alone! — 3 pages
     / Al Bellman /
   ✗ inédit

5/ Where Monsters Dwell — 6 pages
     / Basil Wolverton / Basil Wolverton

➜ L'Écho des Savanes Spécial USA n° 7 — 2^e trim. 1978 — Les Monstres d'à côté

6/ Joe... — 6 pages
     / Hy Rosen /
   ✗ inédit

1/ Enter... the Lizard — 5 pages
     / Harry Lazarus /
   ✗ inédit

2/ The Nesterfield Horror <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ The Parasite — 5 pages
    Hank Chapman / Bill Walton / Bill Walton
   ✗ inédit

4/ You Can Only Die Once — 5 pages
     / Manny Stallman /
   ✗ inédit

5/ The Miracle — 2 pages
     / Bill LaCava /
   ✗ inédit

6/ The Ones Who Laugh — 6 pages
     / Joe Sinnott / Joe Sinnott
   ✗ inédit

1/ The Dark Dungeon — 6 pages
    Hank Chapman / Ogden Whitney / Ogden Whitney
   ✗ inédit

2/ Second Floor Rear! — 5 pages
    Carl Wessler / Bernard Krigstein (as Bernie Krigstein) / Bernard Krigstein (as Bernie Krigstein)
   ✗ inédit

3/ The Flowers of Evil <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

4/ Ghouls Rush In — 4 pages
     / Dick Ayers / Dick Ayers
   ✗ inédit

5/ Off with His Head — 4 pages
     / Manny Stallman /
   ✗ inédit

6/ Talking Corpse — 4 pages
     / Joe Sinnott / Joe Sinnott
   ✗ inédit

1/ When the Vampire Calls! — 6 pages
     / Joe Maneely / Joe Maneely
   ✗ inédit

2/ The Dark Passage — 5 pages
     / Ogden Whitney / Ogden Whitney
   ✗ inédit

3/ The Sacred Tiger <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

4/ What Walter Saw — 3 pages
     / Ed Goldfarb /
   ✗ inédit

5/ The Snake! — 5 pages
     / George Roussos / George Roussos
   ✗ inédit

6/ The Old Hag — 4 pages
     / Bernard Krigstein (as Bernie Krigstein) / Bernard Krigstein (as Bernie Krigstein)
   ✗ inédit

1/ Dead Man's Escape! — 6 pages
     / Joe Maneely / Joe Maneely
   ✗ inédit

2/ Under the Knife! — 5 pages
     / Tony DiPreta / Tony DiPreta
   ✗ inédit

3/ Caraniti's Curse <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

4/ He Who Laughs Last, Gets the Horselaugh — 4 pages
     / Bill Benulis / Jack Abel
   ✗ inédit

5/ Ed's Young Wife! — 3 pages
     / Ben Brown / David Gantz
   ✗ inédit

6/ Island of Horror — 5 pages
     / Joe Sinnott / Joe Sinnott
   ✗ inédit

1/ Horror in the Graveyard — 5 pages
     / Bernard Krigstein (as Bernie Krigstein) / Bernard Krigstein (as Bernie Krigstein)
   ✗ inédit

2/ The End <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ The Hangman's Noose — 5 pages
     / Ed Winiarski / Ed Winiarski
   ✗ inédit

4/ The Little Pests — 4 pages
     / Manny Stallman /
   ✗ inédit

5/ The 13th Floor — 5 pages
    Paul Newman (as Paul S. Newman) / Dick Ayers / Dick Ayers
   ✗ inédit

6/ The Man Who Cried Ghost — 4 pages
     / Ed Robbins / Ed Robbins
   ✗ inédit

1/ Don't Try to Outsmart the Devil! — 8 pages
    Stan Lee / Carmine Infantino /
   ✗ inédit

2/ The Visitor — 5 pages
     / George Roussos /
   ✗ inédit

3/ Sugar is... Death! <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

4/ The Hands of Death — 5 pages
     / Don Perlin / Abe Simon
   ✗ inédit

5/ The Man Who Talked to Rats — 5 pages
     / Manny Stallman /
   ✗ inédit

1/ The Little People — 6 pages
    Stan Lee / Tony DiPreta / Tony DiPreta
   ✗ inédit

2/ The Hands! — 5 pages
     / Gene Colan / Gene Colan
   ✗ inédit

3/ The Three Doors <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

4/ Hex! — 5 pages
     / George Tuska /
   ✗ inédit

5/ They're Driving Me Crazy! — 7 pages
     / Dick Ayers / Ernie Bache
   ✗ inédit

1/ The Woman Who Wasn't — 6 pages
     / Tony DiPreta / Tony DiPreta
   ✗ inédit

2/ The Lion's Mouth — 4 pages
   ✗ inédit

3/ The Thing in the Cave <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

4/ He Kept Him in Stitches — 3 pages
    Stan Lee / Larry Woromay / Larry Woromay
   ✗ inédit

5/ Jaws of Death — 5 pages
     / Cal Massey / Cal Massey
   ✗ inédit

6/ The Tarentula! — 5 pages
     / Hy Rosen /
   ✗ inédit

1/ The Man with the Net — 5 pages
     / Sy Barry / Sy Barry
   ✗ inédit

2/ The Tragic Train <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ My Name Is Death! — 3 pages
    Stan Lee / Joe Maneely / Joe Maneely
   ✗ inédit

4/ One Must Die! — 6 pages
     / Ed Winiarski / Ed Winiarski
   ✗ inédit

5/ The Executioner — 4 pages
     / Vic Dowling / Robert Stuart (as Bob Stuart)

➜ Dracula (Arédit / Artima) n° 12 (Spectre sans sépulcre) — 4^e trim. 1976 — L'Exécuteur

6/ It Can't Be Done — 5 pages
     / Sam Kweskin /
   ✗ inédit

1/ I Die Too Often — 5 pages
    Carl Wessler / Gil Kane /
   ✗ inédit

2/ The Window <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ The Vandals! — 5 pages
    Carl Wessler / Joe Sinnott / Joe Sinnott
   ✗ inédit

4/ Casper's Boss! — 5 pages
     / Ken Landau / Ken Landau
   ✗ inédit

5/ They Don't Complain — 3 pages
     / Sam Kweskin / Sam Kweskin
   ✗ inédit

6/ Red as a Lobster — 5 pages
     / Jim Mooney / Jim Mooney
   ✗ inédit

1/ Tracy Took a Drink — 6 pages
     / George Tuska / George Tuska
   ✗ inédit

2/ Vampire by Night — 4 pages
    Stan Lee / /
   ✗ inédit

3/ He's Trying to Kill Me — 6 pages
     / Ed Winiarski / Ed Winiarski
   ✗ inédit

4/ The Plantmen <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

5/ Headache — 2 pages
    Stan Lee / Joe Maneely / Joe Maneely
   ✗ inédit

6/ They'll Never Get Me — 5 pages
     / Pete Tumlinson / Pete Tumlinson
   ✗ inédit

1/ The Withered Hand — 5 pages
     / Paul Reinman / Paul Reinman
   ✗ inédit

2/ The Maggots — 3 pages
    Paul Newman (as Paul S. Newman) / Hy Rosen / Hy Rosen
   ✗ inédit

3/ Meet the Bride! — 5 pages
     / Bill Savage / Bill Savage
   ✗ inédit

4/ Dead of Night <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

5/ The Strange Children — 5 pages
     / Sam Kweskin / Sam Kweskin
   ✗ inédit

6/ The Girl Who Couldn't Die — 5 pages
     / Mort Lawrence / Mort Lawrence
   ✗ inédit

1/ The Dead Duke — 5 pages
     / Harry Anderson / Harry Anderson
   ✗ inédit

2/ The Voice <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ Tommy Has a Teddy Bear — 5 pages
     / John Forte / John Forte
   ✗ inédit

4/ Proof Positive — 4 pages
     / Tony DiPreta / Tony DiPreta
   ✗ inédit

5/ We Can Hardly Wait — 4 pages
     / Sid Greene /
   ✗ inédit

6/ Look Out for Lakoonda — 5 pages
     / Cal Massey / Cal Massey
   ✗ inédit

1/ Don't Double-Cross a Witch! — 6 pages
     / Harry Anderson / Harry Anderson
   ✗ inédit

2/ Doctor Molnar's Corpse — 4 pages
     / Dick Ayers / Ernie Bache
   ✗ inédit

3/ Sticks and Stones Can Break My Bones — 3 pages
    Stan Lee / Joe Maneely / Joe Maneely
   ✗ inédit

4/ The Lady Is a Vampire <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

5/ Possessed! — 5 pages
     / Gene Colan / Gene Colan
   ✗ inédit

6/ Hair I Go Again! — 5 pages
   ✗ inédit

1/ The Mad Beasts — 5 pages
     / Russ Heath / Russ Heath
   ✗ inédit

2/ Serum of Horror <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ Son of a Freak — 5 pages
     / Paul Reinman / Paul Reinman
   ✗ inédit

4/ In One Ear... — 4 pages
    Stan Lee / Joe Maneely / Joe Maneely
   ✗ inédit

5/ I Can't Close My Eyes! — 4 pages
    Paul Newman (as Paul S. Newman) / Chuck Winter (as Charles Winter) / Chuck Winter (as Charles Winter)
   ✗ inédit

6/ Built Another Rat-Trap — 5 pages
     / Bill Benulis / Jack Abel
   ✗ inédit

1/ The Invisible World — 5 pages
     / George Roussos / George Roussos
   ✗ inédit

2/ The Golden Frogs <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ The Cannibals — 5 pages
     / Bill Benulis / Jack Abel
   ✗ inédit

4/ If I Had the Wings of... — 4 pages
     / Al Luster / Al Luster
   ✗ inédit

5/ The Ghost Walks — 5 pages
     / Tony DiPreta / Tony DiPreta
   ✗ inédit

6/ The Cowards Meet — 4 pages
     / Larry Woromay /
   ✗ inédit

1/ The Wax Men — 5 pages
     / Joe Sinnott / Joe Sinnott
   ✗ inédit

2/ Enough Rope <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ The Body Snatchers — 5 pages
     / Al Luster / Al Luster
   ✗ inédit

4/ Juggernaut — 5 pages
    Paul Newman (as Paul S. Newman) / Gene Colan / Gene Colan
   ✗ inédit

5/ Tennis Anyone? — 3 pages
     / Bill Benulis / Jack Abel
   ✗ inédit

6/ The Last Man — 5 pages
     / Russ Heath / Russ Heath
   ✗ inédit

1/ A Very Grave Matter! — 5 pages
     / Bill Benulis / Bill Benulis
   ✗ inédit

2/ The Deadly Horror <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ The Terrible Trophy — 4 pages
     / Matt Fox / Matt Fox
   ✗ inédit

4/ The Corpses Come Back! — 5 pages
     / Gene Colan / Gene Colan
   ✗ inédit

5/ The Speed-Up — 4 pages
     / Tony DiPreta / Tony DiPreta
   ✗ inédit

6/ Snakes Alive — 5 pages
   ✗ inédit

1/ The Shrunken Head — 5 pages
    Paul Newman (as Paul S. Newman) / Bill Benulis / Jack Abel
   ✗ inédit

2/ Iron Maiden <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ Once a Horse Thief... — 5 pages
   ✗ inédit

4/ Before the Dawn of Time — 4 pages
     / Russ Heath / Russ Heath
   ✗ inédit

5/ The Hanging Man — 4 pages
     / Chuck Winter (as Charles Winter) /
   ✗ inédit

6/ The Bear Facts of Life! — 5 pages
     / Mac Pakula / Mac Pakula
   ✗ inédit

1/ The Man Who Ran Away — 5 pages
     / Al Luster / Al Luster
   ✗ inédit

2/ Lost World <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ The Screaming Man — 4 pages
     / Bill Benulis / Jack Abel
   ✗ inédit

4/ The Big Story! — 5 pages
   ✗ inédit

5/ Fire Burn and Cauldron Bubble! — 5 pages
     / Chuck Winter (as Charles Winter) / Chuck Winter (as Charles Winter)
   ✗ inédit

6/ Pep Talk — 4 pages
     / Paul Reinman / Paul Reinman
   ✗ inédit

1/ Cry Werewolf — 5 pages
     / Joe Sinnott / Joe Sinnott
   ✗ inédit

2/ Doll of Doom <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ The Men in the Morgue — 4 pages
     / Gene Colan / Gene Colan
   ✗ inédit

4/ Insane — 5 pages
     / Al Eadeh / Al Eadeh
   ✗ inédit

5/ The Smasher — 4 pages
     / Myron Fass / Myron Fass
   ✗ inédit

6/ Half-Man — 5 pages
     / John Forte / John Forte
   ✗ inédit

1/ The Vampire Man — 5 pages
   ✗ inédit

2/ The Black Box <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ From Out of the... Grave — 5 pages
     / Gene Colan / Gene Colan
   ✗ inédit

4/ The Man Who Walked the Plank — 5 pages
     / Werner Roth / Werner Roth
   ✗ inédit

5/ The Faceless Ones — 4 pages
     / Myron Fass / Myron Fass
   ✗ inédit

6/ The Horrible House — 4 pages
     / Al Eadeh / Al Eadeh
   ✗ inédit

1/ They Fly by Night — 5 pages
     / Bob Correa / Bob Correa
   ✗ inédit

2/ Uninvited Guests <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ The Dead Don't Sleep — 4 pages
     / Al Eadeh / Al Eadeh
   ✗ inédit

4/ The Man in the Shadows — 5 pages
   ✗ inédit

5/ Don't Nod — 4 pages
     / Sy Grudko / Sy Grudko
   ✗ inédit

6/ A Scream in the Night — 5 pages
     / Vince Colletta / Vince Colletta
   ✗ inédit

1/ Slave Ship — 5 pages
     / Bill Benulis / Bill Benulis
   ✗ inédit

2/ Gaflin's Ghost <Text Story> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ Dear Valentine! — 4 pages
     / Al Hartley / Al Hartley
   ✗ inédit

4/ It Happened in the Morgue — 5 pages
    Paul Newman (as Paul S. Newman) / Ed Winiarski / Ed Winiarski
   ✗ inédit

5/ The Suitcase! — 4 pages
     / John Rosenberger / John Rosenberger
   ✗ inédit

6/ Crazy, Man! — 5 pages
     / Dick Ayers / Dick Ayers
   ✗ inédit