Comics VF L'encyclopédie des comics en version française

Comics VF
Présentation
Statistiques
Contributions
Articles
VF en cours
Par titre
Par éditeur
Nouveautés VF
Toutes les VF
Par titre
Par éditeur
Index des éditeurs
! Les Bons Plans !
VO
Par titre / Par éditeur
Index des éditeurs
Rechercher avec Google

Web CVF

Contacts
Index H. Drake
Scans M. Racaud
J'aide CVF

Nos autres sites

Music VF.com

Rock VF.com

Music VF.fr

Don't ask what Comics VF can do for you — ask what you can do for Comics VF !


Aquaman (7°) - Série VO



Éditeur(s)
DC

#DateCoverSommaire 
012/2012 

<untitled> — 21 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (L'Autre Ligue) — 07/2013

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (2° ed) (L'Autre Ligue) — 12/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 77 (Aquaman - L'Autre Ligue) — 07/2018

111/2011 

Trench, Part One — 22 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado

Aquaman (DC Renaissance) n° 1 (Peur abyssale) — 09/2012

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

212/2011 

Trench, Part Two — 20 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado

Aquaman (DC Renaissance) n° 1 (Peur abyssale) — 09/2012

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

301/2012 

Trench, Part Three — 20 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado

Aquaman (DC Renaissance) n° 1 (Peur abyssale) — 09/2012

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

402/2012 

Trench, Conclusion — 21 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado, Eber Ferreira

Aquaman (DC Renaissance) n° 1 (Peur abyssale) — 09/2012

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

503/2012 

Lost — 22 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado, Eber Ferreira

Aquaman (DC Renaissance) n° 1 (Peur abyssale) — 09/2012

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

604/2012 

Deserted! — 20 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado

Aquaman (DC Renaissance) n° 1 (Peur abyssale) — 09/2012

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

705/2012 

The Others — 20 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (L'Autre Ligue) — 07/2013

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (2° ed) (L'Autre Ligue) — 12/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 77 (Aquaman - L'Autre Ligue) — 07/2018

806/2012 

The Others, Chapter Two — 20 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado, Ivan Reis

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (L'Autre Ligue) — 07/2013

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (2° ed) (L'Autre Ligue) — 12/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 77 (Aquaman - L'Autre Ligue) — 07/2018

907/2012 

The Others, Chapter Three — 20 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado, Oclair Albert, Andy Lanning

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (L'Autre Ligue) — 07/2013

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (2° ed) (L'Autre Ligue) — 12/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 77 (Aquaman - L'Autre Ligue) — 07/2018

1008/2012 

The Others, Chapter Four — 20 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado, Andy Lanning

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (L'Autre Ligue) — 07/2013

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (2° ed) (L'Autre Ligue) — 12/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 77 (Aquaman - L'Autre Ligue) — 07/2018

1109/2012 

The Others, Chapter Five — 20 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado, Jonathan Glapion, Andy Lanning

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (L'Autre Ligue) — 07/2013

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (2° ed) (L'Autre Ligue) — 12/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 77 (Aquaman - L'Autre Ligue) — 07/2018

1210/2012 

The Others, Chapter Six — 20 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado, Oclair Albert, Andy Lanning

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (L'Autre Ligue) — 07/2013

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (2° ed) (L'Autre Ligue) — 12/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 77 (Aquaman - L'Autre Ligue) — 07/2018

1312/2012 

The Others, Conclusion — 20 pages
    Geoff Johns / Ivan Reis / Joe Prado, Julio Ferreira

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (L'Autre Ligue) — 07/2013

Aquaman (DC Renaissance) n° 2 (2° ed) (L'Autre Ligue) — 12/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 77 (Aquaman - L'Autre Ligue) — 07/2018

1401/2013 

Throne of Atlantis, Prologue — 20 pages
    Geoff Johns / Pete Woods, Pere Pérez / Marlo Alquiza, Ruy José, Sean Parsons, Pere Pérez, Cam Smith

DC Saga n° 15 — 08/2013

Justice League (Urban - DC Renaissance) n° 3 (Le Trône d'Atlantide) — 04/2014

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 47 (Justice League - Le Trône d'Atlantide) — 06/2017

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

Justice League (Urban - DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 03/2019

Justice League (Urban Nomad) n° 2 (Tome 2) — 05/2023

1502/2013 

Throne of Atlantis, Part Two — 22 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Art Thibert, Karl Kesel

DC Saga n° 16 — 09/2013

Justice League (Urban - DC Renaissance) n° 3 (Le Trône d'Atlantide) — 04/2014

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 47 (Justice League - Le Trône d'Atlantide) — 06/2017

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

Justice League (Urban - DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 03/2019

Justice League (Urban Nomad) n° 2 (Tome 2) — 05/2023

1603/2013 

Throne of Atlantis, Part Four — 22 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons

DC Saga n° 17 — 10/2013

Justice League (Urban - DC Renaissance) n° 3 (Le Trône d'Atlantide) — 04/2014

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 47 (Justice League - Le Trône d'Atlantide) — 06/2017

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

Justice League (Urban - DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 03/2019

Justice League (Urban Nomad) n° 2 (Tome 2) — 05/2023

1704/2013 

Throne of Atlantis, Epilogue — 18 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 3 (La Mort du roi) — 06/2014

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 88 (Aquaman - La Mort du roi) — 01/2019

1805/2013 

Death of a King, Chapter One — 20 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 3 (La Mort du roi) — 06/2014

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 88 (Aquaman - La Mort du roi) — 01/2019

1906/2013 

Death of a King, Chapter Two — 20 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 3 (La Mort du roi) — 06/2014

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 88 (Aquaman - La Mort du roi) — 01/2019

2007/2013 

1/ Skin Walker — 20 pages
    Geoff Johns / Manuel Garcia / Sandra Hope, Rob Hunter, Ray McCarthy, Wayne Faucher
   inédit

2/ Channel 52 - <untitled> — 2 pages
     / Freddie Williams II / Freddie Williams II
   inédit

2108/2013 

1/ Death of a King, Chapter Three: Confrontation — 20 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 3 (La Mort du roi) — 06/2014

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 88 (Aquaman - La Mort du roi) — 01/2019

2/ Channel 52 - <untitled> — 2 pages
     / Freddie Williams II / Freddie Williams II
   inédit

2209/2013 

1/ Death of a King, Chapter Four — 20 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 3 (La Mort du roi) — 06/2014

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 88 (Aquaman - La Mort du roi) — 01/2019

2/ Channel 52 - <untitled> — 2 pages
     / Freddie Williams II / Freddie Williams II
   inédit

2310/2013 

Death of a King, Chapter Five: Dead End — 20 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 3 (La Mort du roi) — 06/2014

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 1 (Intégrale - Tome 1) — 05/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 88 (Aquaman - La Mort du roi) — 01/2019

2412/2013 

1/ Death of a King, Chapter Six: Secret of the Seven Seas — 20 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 3 (La Mort du roi) — 06/2014

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 88 (Aquaman - La Mort du roi) — 01/2019

2/ Channel 52 - <untitled> — 2 pages
     / Freddie Williams II / Freddie Williams II
   inédit

2501/2014 

1/ Death of a King, Chapter Seven: Baptism of Fire — 30 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 3 (La Mort du roi) — 06/2014

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 88 (Aquaman - La Mort du roi) — 01/2019

2/ Channel 52 - <untitled> — 2 pages
     / Freddie Williams II / Freddie Williams II
   inédit

2602/2014 

1/ Pressure — 20 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier, Netho Diaz / Sean Parsons, Ruy José

Aquaman (DC Renaissance) n° 4 (Tempête en eau trouble) — 02/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 97 (Aquaman - Tempête en eau trouble) — 05/2019

2/ Channel 52 - <untitled> — 2 pages
     / Freddie Williams II / Freddie Williams II
   inédit

2703/2014 

Life & Death — 20 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier, Netho Diaz / Sean Parsons, Ruy José

Aquaman (DC Renaissance) n° 4 (Tempête en eau trouble) — 02/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 97 (Aquaman - Tempête en eau trouble) — 05/2019

2804/2014 

1/ Triton — 21 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons, Andrew Hennessy

Aquaman (DC Renaissance) n° 4 (Tempête en eau trouble) — 02/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 97 (Aquaman - Tempête en eau trouble) — 05/2019

2/ Channel 52 - <untitled> — 2 pages
     / Freddie Williams II / Freddie Williams II
   inédit

2905/2014 

Olympian — 20 pages
    Geoff Johns / Paul Pelletier / Sean Parsons, Norm Rapmund

Aquaman (DC Renaissance) n° 4 (Tempête en eau trouble) — 02/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 97 (Aquaman - Tempête en eau trouble) — 05/2019

3006/2014 

1/ Fallen — 20 pages
    Jeff Parker / Álvaro Martínez, Paul Pelletier / Raúl Fernández (as Raul Fernández), Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 4 (Tempête en eau trouble) — 02/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 97 (Aquaman - Tempête en eau trouble) — 05/2019

2/ Channel 52 - <untitled> — 2 pages
     / Brett Booth, Freddie Williams II / Norm Rapmund, Freddie Williams II
   inédit

3107/2014 

In the Muck — 20 pages
    Jeff Parker / Paul Pelletier, Álvaro Martínez / Sean Parsons, Raúl Fernández (as Raul Fernández)

Aquaman (DC Renaissance) n° 4 (Tempête en eau trouble) — 02/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 97 (Aquaman - Tempête en eau trouble) — 05/2019

3208/2014 

It Lives — 20 pages
    Jeff Parker / Paul Pelletier / Sean Parsons, Rick Magyar

Aquaman (DC Renaissance) n° 5 (Maelström) — 09/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 101 (Aquaman - Maelström) — 07/2019

3309/2014 

Meet Your Maker — 20 pages
    Jeff Parker / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 5 (Maelström) — 09/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 101 (Aquaman - Maelström) — 07/2019

3410/2014 

Land and Sea — 20 pages
    Jeff Parker / Carlos Rodriguez / Bit

Aquaman (DC Renaissance) n° 5 (Maelström) — 09/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 101 (Aquaman - Maelström) — 07/2019

3512/2014 

Maelstrom 1: Afterlife — 20 pages
    Jeff Parker / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 5 (Maelström) — 09/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 101 (Aquaman - Maelström) — 07/2019

3601/2015 

Maelstrom 2: Possessed — 20 pages
    Jeff Parker / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 5 (Maelström) — 09/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 101 (Aquaman - Maelström) — 07/2019

3702/2015 

Maelstrom 3: The Cunning of Queens — 20 pages
    Jeff Parker / Paul Pelletier / Sean Parsons

Aquaman (DC Renaissance) n° 5 (Maelström) — 09/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 101 (Aquaman - Maelström) — 07/2019

3803/2015 

Maelstrom 4: The Final Gate — 20 pages
    Jeff Parker / Paul Pelletier / Sandra Hope

Aquaman (DC Renaissance) n° 5 (Maelström) — 09/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 101 (Aquaman - Maelström) — 07/2019

3904/2015 

Maelstrom 5: Pacifica — 20 pages
    Jeff Parker / Paul Pelletier / Sandra Hope, Wayne Faucher

Aquaman (DC Renaissance) n° 5 (Maelström) — 09/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 101 (Aquaman - Maelström) — 07/2019

4005/2015 

Maelstrom 6: The End of the World — 20 pages
    Jeff Parker / Paul Pelletier / Sandra Hope, Wayne Faucher, Tony Kordos

Aquaman (DC Renaissance) n° 5 (Maelström) — 09/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 101 (Aquaman - Maelström) — 07/2019

4108/2015 

Terra Incognita — 20 pages
    Cullen Bunn / Trevor McCarthy / Trevor McCarthy
   inédit

4209/2015 

The Other Atlantis — 20 pages
    Cullen Bunn / Trevor McCarthy / Trevor McCarthy, Jesús Merino, Walden Wong
   inédit

4310/2015 

Gospel of Destruction — 20 pages
    Cullen Bunn / Trevor McCarthy / Jesús Merino
   inédit

4411/2015 

Siren's Call — 20 pages
    Cullen Bunn / Jesús Merino, Alec Morgan, Art Thibert / Jesús Merino, Art Thibert
   inédit

4512/2015 

Alien Discovery — 20 pages
    Cullen Bunn / Trevor McCarthy / Vicente Cifuentes, John Dell, Art Thibert
   inédit

4601/2016 

Amazon in the Amazon — 20 pages
    Cullen Bunn / Vicente Cifuentes / Marc Deering, John Dell, John Livesay
   inédit

4702/2016 

Leagues Below, a League Above — 20 pages
    Cullen Bunn / Vicente Cifuentes / John Dell, Don Ho, Mark Irwin, Vicente Cifuentes
   inédit

4803/2016 

Return of the King — 20 pages
    Cullen Bunn / Vicente Cifuentes / John Dell, Juan Castro, Vicente Cifuentes
   inédit

4904/2016 

Rising to the Surface — 20 pages
    Dan Abnett / Vicente Cifuentes / John Dell, Juan Castro, Vicente Cifuentes
   inédit

5005/2016 

Dead Water — 40 pages
    Dan Abnett / Brett Booth / Norm Rapmund
   inédit

5106/2016 

Scavenger Hunt — 20 pages
    Dan Abnett / Vicente Cifuentes / Juan Castro
   inédit

5207/2016 

Out of Darkness — 20 pages
    Dan Abnett / Vicente Cifuentes / Juan Castro
   inédit

Annual 112/2013 

A Choice of Evils — 38 pages
    John Ostrander / Geraldo Borges, Netho Diaz / Ruy José, Allen Martinez, J. P. Mayer (as JP Mayer), Mariah Benes, Oclair Albert, Julio Ferreira, Jay Leisten
   inédit

Annual 209/2014 

1/ Born of Giants, Part 1 — 28 pages
    Jeff Parker / Yvel Guichet / Jason Gorder, Wayne Faucher

Aquaman (DC Renaissance) n° 4 (Tempête en eau trouble) — 02/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 97 (Aquaman - Tempête en eau trouble) — 05/2019

2/ Born of Giants, Part 2 — 10 pages
    Jeff Parker / Álvaro Martínez / Raúl Fernández (as Raul Fernández)

Aquaman (DC Renaissance) n° 4 (Tempête en eau trouble) — 02/2015

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 97 (Aquaman - Tempête en eau trouble) — 05/2019

One-Shot 111/2013 

#23.1: Black Manta - Sea Change — 20 pages
    Geoff Johns, Tony Bedard / Claude St. Aubin / Claude St. Aubin

Forever Evil n° 2 — 07/2014

One-Shot 211/2013 

1/ #23.2: Ocean Master - New Fish — 20 pages
    Geoff Johns, Tony Bedard / Geraldo Borges / Ruy José

Aquaman (DC Renaissance) n° 3 (La Mort du roi) — 06/2014

Aquaman (DC Renaissance) n° Intégrale 2 (Intégrale - Tome 2) — 09/2018

DC Comics - Le Meilleur des super-héros n° 88 (Aquaman - La Mort du roi) — 01/2019

2/ Channel 52 - <untitled> — 2 pages
     / Freddie Williams II / Freddie Williams II
   inédit


Série VF#
Aquaman <I>(DC Renaissance)</I>1-5, 2(2°), 6(INT1), 7(INT2)0-19, 21-40, Annual 2, One-Shot 2
DC Comics - Le Meilleur des super-héros47, 77, 88, 97, 1010, 7-19, 21-40, Annual 2, One-Shot 2
DC Saga15-1714-16
Forever Evil2One-Shot 1
Justice League <I>(Urban - DC Renaissance)</I>3, 11(INT1)14-16
Justice League <I>(Urban Nomad)</I>214-16





Comics VF
© 1998-2026 Howard Drake & Michel Racaud
451 ms