Straight Arrow - Série VO

1/ Indian Horse Recognition <pin-up> — 1 page
    unknown / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

2/ Straight Arrow! — 8 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher

➜ Prairie n° 1 — 12/1951 — Flèche Loyale - Le Comanche blanc

3/ Lodgepole Lore — 1 page
    unknown / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

4/ Roaring River — 8 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

5/ The White Comanche! — 6 pages
    Gardner Fox / Ogden Whitney / Ogden Whitney
   ✗ inédit

6/ Timmy Takes the Trail <text story> — 2 pages
    unknown / unknown / unknown
   ✗ inédit

7/ Apache Vengeance — 7 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

1/ The Peril of the Pioneers! — 9 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher

➜ L'Âge merveilleux du western n° 3 — 07/2012 — Straight Arrow - Le Péril des pionniers

2/ Land of Our Fathers — 8 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher

➜ L'Âge merveilleux du western n° 3 — 07/2012 — Straight Arrow - la Terre de nos ancètres

3/ Fangs of the Wild <text story> — 2 pages
    unknown / NA / NA
   ✗ inédit

4/ The Men of the Green Feather! — 6 pages
    Gardner Fox / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

5/ The Death Moccasin! — 7 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher

➜ Prairie n° 2 — 01/1952 — Flèche Loyale - Le Mocassin funèbre

➜ L'Âge merveilleux du western n° 4 — 10/2012 — Straight Arrow - Le Mocassin funéraire

1/ Points of a Horse <pin-up> — 1 page
    unknown / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

2/ The Killer Bear! — 8 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher

➜ L'Âge merveilleux du western n° 4 — 10/2012 — Straight Arrow - L'Ours tueur

3/ The Doctor of Medicine Hat! — 7 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher

➜ L'Âge merveilleux du western n° 5 — 01/2013 — Straight Arrow - La Persécution du docteur de Medecine Hat

4/ Red Hawk in the Earthshaker — 7 pages
    Gardner Fox / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

5/ The Fire Medicine <text story> — 2 pages
    unknown / NA / NA
   ✗ inédit

6/ The Traps of Terror! — 7 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher

➜ L'Âge merveilleux du western n° 5 — 01/2013 — Straight Arrow - Les Pièges de la terreur

1/ Indian Tools <pin-up> — 1 page
   ✗ inédit

2/ The Battle of the Giants — 7 pages

➜ Prairie n° 7 — 06/1952 — Flèche Loyale - La Bataille des géants

➜ Centaurus n° 2 — 10/2013 — Straight Arrow - La Bataille des géants

3/ The Man Who Held the Lightning! — 8 pages

➜ Centaurus n° 2 — 10/2013 — Straight Arrow - L'Homme qui tenait la foudre

4/ The All-Seeing Eye! — 8 pages
   ✗ inédit

5/ The Plains Indian <text article> — 2 pages
   ✗ inédit

6/ The Buffalo Hide of Peace! — 7 pages

➜ Prairie n° 8 — 07/1952 — Flèche Loyale - Le Bison de la paix

1/ The Ghost of Straight Arrow! — 8 pages
   ✗ inédit

2/ Mission of Hate! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ Quest of the Rain Drum! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Plains Indian: The Commanche <text article> — 2 pages
   ✗ inédit

5/ Straight Arrow's Great Leap...! — 7 pages
   ✗ inédit

1/ The Plains Indian: The Sioux <text article> — 2 pages
   ✗ inédit

2/ Lances of the Cheyenne! — 8 pages
   ✗ inédit

3/ The Dynamiters! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Bow That Would Not Bend! — 7 pages
   ✗ inédit

5/ Vikings Out West — 1 page
   ✗ inédit

6/ The Boy from Back East! — 8 pages
   ✗ inédit

1/ Comanche Country! — 8 pages
   ✗ inédit

2/ The Sand Ship! — 8 pages

➜ Prairie n° 3 — 02/1952 — Flèche Loyale - Le Bateau des sables

3/ The Man Who Shot the Moon! — 6 pages
   ✗ inédit

4/ — 1 page
   ✗ inédit

5/ The Death Warning! — 8 pages

➜ Prairie n° 4 — 03/1952 — Flèche Loyale - Le Combat avec la mort

6/ International Air Pioneers — 1 page
   ✗ inédit

1/ The Flaming Trail! — 8 pages

➜ Prairie n° 6 — 05/1952 — Flèche Loyale - La Piste du feu

2/ Four Against the 7th — 1 page
   ✗ inédit

3/ Robbery Rides the Rails! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Cheyenne Challenge — 7 pages
   ✗ inédit

5/ The Rhyming Robber! — 1 page
   ✗ inédit

6/ Fang - Hound of Terror — 8 pages
   ✗ inédit

1/ The Claim Jumpers — 7 pages
   ✗ inédit

2/ The Fight with a Grizzly — 1 page
   ✗ inédit

3/ The Trial of Flying Cloud! — 8 pages
   ✗ inédit

4/ The Magic Plant — 7 pages
   ✗ inédit

5/ Apache Terror! — 8 pages

➜ Prairie n° 5 — 04/1952 — Flèche Loyale - Terreur apache

1/ The River from Nowhere! — 8 pages
   ✗ inédit

2/ Terror's Army Rides the Plains — 7 pages

➜ Prairie n° 9 — 08/1952 — Flèche Loyale - L'Armée de la terreur

3/ The Man Who Rode the Moonlight! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Noose — 8 pages
   ✗ inédit

1/ The Valley of Time — 8 pages
   ✗ inédit

2/ The Salt War — 8 pages
   ✗ inédit

3/ The Giant in the Mist — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Ghost Gang — 8 pages
   ✗ inédit

1/ The Return of Black Feather! — 9 pages
   ✗ inédit

2/ The Killers on the Cliffs! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Treasure Coach! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Pipe of War! — 8 pages
   ✗ inédit

1/ The Conquistadors Return — 9 pages

➜ Prairie n° 10 — 09/1952 — Flèche Loyale - Le Retour des conquistadors

2/ Treachery's Banner — 7 pages

➜ Prairie n° 10 — 09/1952 — Flèche Loyale - La Bannière de la perfidie

3/ The Dead Man's Trail! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Revenge of the Mountain Spirit — 8 pages

➜ Prairie n° 10 — 09/1952 — Flèche Loyale - La Vengeance de l'esprit de la montagne

1/ The Bullet-Proof Badmen! — 7 pages

➜ Prairie n° 10 — 09/1952 — Flèche Loyale - Les Malfaiteurs invulnérables

2/ Straight Arrow --- Fighting Peacemaker — 9 pages

➜ Prairie n° 11 — 10/1952 — Flèche Loyale - Le Guerrier pacifique

3/ The Devil Bag! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Buffalo Killers — 7 pages

➜ Prairie n° 11 — 10/1952 — Flèche Loyale - Les Tueurs de bisons

1/ The Disappearing Lake — 7 pages
   ✗ inédit

2/ Gunsmoke Trail! — 8 pages
   ✗ inédit

3/ The Coup-Stick of Crying-Calf! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Young Chief — 8 pages

➜ Prairie n° 11 — 10/1952 — Flèche Loyale - Jeune Chef

1/ The Magic Medicine-Man! — 8 pages
   ✗ inédit

2/ Rustlers Convention! — 8 pages
   ✗ inédit

3/ The Testing of Red Wolf! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Renegade's Oath! — 7 pages

➜ Prairie n° 12 — 11/1952 — Flèche Loyale - Le Serment du renégat

1/ Apache Raiders — 8 pages
   ✗ inédit

2/ Trapped in Bat Cave! — 7 pages

➜ Prairie n° 16 — 03/1953 — Flèche Loyale - La Grotte aux chauves-souris

3/ The Canyon Killers! — 8 pages
   ✗ inédit

4/ Death by Inches — 8 pages

➜ Prairie n° 13 — 12/1952 — Flèche Loyale - À deux doigts de la mort

1/ The Educated Outlaws — 8 pages

➜ Prairie n° 17 — 04/1953 — Flèche Loyale - Hors-la-loi chevronnés

2/ The Fanged Killer! — 6 pages
   ✗ inédit

3/ Death from Nowhere! — 8 pages
   ✗ inédit

4/ The Ugly One — 8 pages
   ✗ inédit

1/ War Cry of the Thunderbird — 8 pages

➜ Prairie n° 16 — 03/1953 — Flèche Loyale - L'Oiseau tonnerre

2/ The Desert Demon! — 8 pages

➜ Prairie n° 15 — 02/1953 — Flèche Loyale - Le Démon du désert

3/ The Happy Hunting Grounds! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Curse of the Fire God — 7 pages

➜ Prairie n° 15 — 02/1953 — Flèche Loyale - Le Dieu du feu

1/ The Sky-Hook Gang! — 8 pages

➜ Prairie n° 18 — 05/1953 — Flèche Loyale - Gang volant

2/ The Shield of Straight Arrow — 8 pages

➜ Prairie n° 17 — 04/1953 — Flèche Loyale - Le Bouclier de Flèche Loyale

3/ The Truth Tomahawk! — 6 pages
   ✗ inédit

4/ The Snake Terror! — 8 pages

➜ Prairie n° 20 — 07/1953 — Flèche Loyale - Serpents

1/ Bloody Bridge! — 8 pages

➜ Prairie n° 19 — 06/1953 — Flèche Loyale - Le Pont du salut

2/ Death Trap! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Story of Fury — 7 pages

➜ Prairie n° 19 — 06/1953 — Flèche Loyale - L'Histoire de Fury

4/ A Friendly Foe! — 8 pages

➜ Prairie n° 19 — 06/1953 — Flèche Loyale - Ennemi magnanime

1/ Steve Adams - Badman! — 8 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher

➜ Prairie n° 18 — 05/1953 — Flèche Loyale - Steve Adams un couard

2/ Beast of the Bayous! — 7 pages
     / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

3/ The Luck of Loud Calf! — 8 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher

➜ Prairie n° 20 — 07/1953 — Flèche Loyale - Taureau agile

4/ Trial by Fury! — 8 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher

➜ Prairie n° 18 — 05/1953 — Flèche Loyale - Réhabilité par son cheval

1/ The Peace-breakers! — 8 pages
   ✗ inédit

2/ Satan's Desperadoes — 8 pages

➜ Prairie n° 20 — 07/1953 — Flèche Loyale - Les Brigands de l'enfer

3/ The Battle of the Everglades! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Decision? — 7 pages
   ✗ inédit

1/ The Dragons of Doom! — 8 pages

➜ Prairie n° 21 — 08/1953 — Flèche Loyale - Les Dragons de l'épouvante

2/ The Brave Who Hated Straight Arrow! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Beast of the Bloody Trail! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Vanishing Buffalo! — 8 pages

➜ Prairie n° 21 — 08/1953 — Flèche Loyale - Bisons disparue

1/ The Deathless One! — 8 pages
   ✗ inédit

2/ Straight Arrow's Magic — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Ghost of Hiawatha! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Swamp Rats! — 8 pages
   ✗ inédit

1/ The Choosing of a Chief! — 8 pages
   ✗ inédit

2/ The Hungry Giant! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Killers of Echo Canyon! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Death to Steve Adams! — 8 pages
   ✗ inédit

1/ Arrows of Justice! — 8 pages
   ✗ inédit

2/ The Four Horsemen of Hate! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Claws of Death! — 6 pages
   ✗ inédit

4/ The Manhood of Takona — 8 pages
   ✗ inédit

1/ The Challenge of Pedro Bombo! — 8 pages
   ✗ inédit

2/ The Man Who Hated Fury! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Winged Men! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Return of the Thunderer! — 8 pages
   ✗ inédit

1/ The Laughing Crime! — 7 pages
   ✗ inédit

2/ Blood on Blackfoot Pass! — 6 pages
   ✗ inédit

3/ The Thing in the Ice! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Top Secret — 8 pages
   ✗ inédit

1/ The Ghost Apaches! — 7 pages
   ✗ inédit

2/ Straight Arrows Secret! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ Black Arrow of Death! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Mysterious Stranger! — 7 pages
   ✗ inédit

1/ The Treasure of Pedro Bomba — 8 pages
   ✗ inédit

2/ The Invisible Terror — 7 pages
   ✗ inédit

3/ Satan's Sanctuary — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Flying Horror! — 6 pages
   ✗ inédit

1/ The Man Without a Face! — 7 pages
   ✗ inédit

2/ Trial by Battle! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Vengeance of the Weasel! — 6 pages
   ✗ inédit

4/ Bait for the Hangman's Noose! — 7 pages
   ✗ inédit

1/ Kin of the Wild! — 7 pages
   ✗ inédit

2/ Jailbreak at Fort Danger! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Bear-Stick — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Straight Arrow: Badman? — 7 pages
   ✗ inédit

1/ Madman's Empire! — 8 pages
   ✗ inédit

2/ The River Robbers! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Demon Bear! — 6 pages
   ✗ inédit

4/ Straight Arrow Wild West Star! — 7 pages
   ✗ inédit

1/ Outlaw Death-Warrant! — 7 pages
   ✗ inédit

2/ The Women Warriors — 6 pages
   ✗ inédit

3/ The Savage Student! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Date with Death! — 7 pages
   ✗ inédit

1/ Danger Trail! — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

2/ Terror in the Night! — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

3/ Lands Beyond the Sunset — 6 pages
     / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

4/ Return from Death! — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

1/ A Birthday Present for Polly — 7 pages
   ✗ inédit

2/ The Shaman's Curse — 7 pages
   ✗ inédit

3/ Warrior's Blanket — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Secret of the Secret Cave! — 7 pages
   ✗ inédit

1/ The Mystery of the Missing Herd — 7 pages
   ✗ inédit

2/ The Saga of Bent Bow and Straight Arrow — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Sands of Doom — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Abominable Snowman — 7 pages
   ✗ inédit

1/ The Vanishing Stagecoaches — 7 pages
   ✗ inédit

2/ — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Canyon Beast — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Showdown in Skelton Canyon — 6 pages
   ✗ inédit

1/ Secret of the Spanish Specters — 7 pages
   ✗ inédit

2/ The Executioners of Straight Arrow! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ Two Guards for Death! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Haunted Village — 7 pages
   ✗ inédit

1/ The Siege at Broken Bow! — 7 pages
   ✗ inédit

2/ Straight Arrow's Home Range <pin-up> — 1 page
   ✗ inédit

3/ Straight Arrow's Ride — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Weapon Maker! — 6 pages
   ✗ inédit

5/ The Man Who Chased Death! — 7 pages
   ✗ inédit

1/ The Iron Horse of Indian Gulch — 8 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

2/ The Grim Pursuit — 7 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

3/ The Man Who Looked for Trouble — 7 pages
    Gardner Fox / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

4/ Men with Dog Faces! — 6 pages
     / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

1/ Blaze — 7 pages
   ✗ inédit

2/ The Robber from Beyond — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The City of Gold! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Last Arrow — 7 pages
   ✗ inédit

1/ The Shield of Sleepy Wolf! — 7 pages
   ✗ inédit

2/ Champion of Evil! — 7 pages
   ✗ inédit

3/ Bad Medicine Man!! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Men Who Frightened Straight Arrow! — 7 pages
   ✗ inédit

1/ Straight Arrow Will Die! — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

2/ Sure Death in the Wild West — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

3/ Lorelei of the Snows — 7 pages
     / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

4/ The Marked Man — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

1/ The Man with the Scar — 7 pages
   ✗ inédit

2/ The Fence Stealers — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Rope Hand! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Doom Stalks the Treasure Seeker — 7 pages
   ✗ inédit

1/ The Menace of the Grey Wolves — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

2/ The Telltale Beads — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

3/ The Lost Medicine-Bag — 7 pages
     / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

4/ Straight Arrow, Bandit — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

1/ The Treasure of Don Carlos — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

2/ Tyrant of the Snows — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

3/ A Day for Straight Arrow — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

4/ Renegade Trap! — 7 pages
     / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

1/ Battle of the Giants — 7 pages
   ✗ inédit

2/ The Train Robbers of Horseshoe Bend — 8 pages
   ✗ inédit

3/ The Voice of Howling Dog! — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Two Hours to Doom — 6 pages
   ✗ inédit

1/ Perilous Cargo — 7 pages
   ✗ inédit

2/ Capture at the Waterhole — 7 pages
     / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

3/ — 7 pages
   ✗ inédit

4/ The Girl from the Desert — 7 pages
   ✗ inédit

1/ The Mystery of the Frightened Boy! — 7 pages
   ✗ inédit

2/ Smoke Signals <text article> — 2 pages
   ✗ inédit

3/ Message for the Chief — 6 pages
    Gardner Fox / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

4/ Straight Arrow Goes East! — 7 pages
   ✗ inédit

5/ Fangs of Justice! — 8 pages
   ✗ inédit

1/ The Rival Rascals — 6 pages
   ✗ inédit

2/ The Spirit in the Bag — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Disappearance of Bigfoot — 7 pages
   ✗ inédit

4/ Smoke Signals <text article> — 2 pages
   ✗ inédit

5/ Doom of the North Wind — 8 pages
   ✗ inédit

1/ The Men Who Bought Trains! — 6 pages
   ✗ inédit

2/ The Lost Wagons — 7 pages
   ✗ inédit

3/ The Mark of the Wolf — 7 pages
   ✗ inédit

4/ <text article> — 2 pages
   ✗ inédit

5/ Vengeance Trail! — 6 pages
   ✗ inédit

1/ Captured by the Osages! — 6 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

2/ Danger in the Cards! — 7 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

3/ A Cargo of Doom! — 7 pages
     / Bob Powell / Bob Powell
   ✗ inédit

4/ Smoke Signals <text story> — 2 pages
   ✗ inédit

5/ The Golden Peril! — 6 pages
     / Fred Meagher / Fred Meagher
   ✗ inédit

1/ The Painted Man! — 6 pages
   ✗ inédit

2/ The Second Childhood of Packy McCloud — 7 pages
   ✗ inédit

3/ Smoke Signals <text story> — 2 pages
   ✗ inédit

4/ The Defeated Brave! — 7 pages
   ✗ inédit

5/ The Gold Fever! — 6 pages
   ✗ inédit