Sam & Twitch - Série VO

Éditeur(s)
Image / McFarlane

#	Date	Cover	Sommaire
1	08/1999		Udaku, Part 1 — 22 pages Brian Michael Bendis / Angel Medina / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 45 — 01/2000 — Udaku 1/8 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 1 — 01/2001 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 1 (Udaku) — 06/2011 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
2	09/1999		Udaku, Part 2 — 22 pages Brian Michael Bendis / Angel Medina / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 46 — 02/2000 — Udaku 2/8 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 1 — 01/2001 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 1 (Udaku) — 06/2011 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
3	10/1999		Udaku, Part 3 — 22 pages Brian Michael Bendis / Angel Medina / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 47 — 03/2000 — Udaku 3/8 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 1 — 01/2001 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 1 (Udaku) — 06/2011 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
4	11/1999		Udaku, Part 4 — 22 pages Brian Michael Bendis / Angel Medina / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 48 — 04/2000 — Udaku 4/8 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 1 — 01/2001 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 1 (Udaku) — 06/2011 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
5	12/1999		Udaku, Part 5 — 22 pages Brian Michael Bendis / Angel Medina / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 49 — 05/2000 — Udaku 5/8 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 2 — 08/2001 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 2 (2° ed) — 03/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 1 (Udaku) — 06/2011 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
6	01/2000		Udaku, Part 6 — 22 pages Brian Michael Bendis / Angel Medina / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 50 — 06/2000 — Udaku 6/8 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 2 — 08/2001 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 2 (2° ed) — 03/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 1 (Udaku) — 06/2011 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
7	02/2000		Udaku, Part 7 — 22 pages Brian Michael Bendis / Angel Medina / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 51 — 07/2000 — Udaku 7/8 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 2 — 08/2001 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 2 (2° ed) — 03/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 1 (Udaku) — 06/2011 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
8	03/2000		Udaku, Part 8 — 22 pages Brian Michael Bendis / Angel Medina / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 52 — 08/2000 — Udaku 8/8 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 2 — 08/2001 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 2 (2° ed) — 03/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 1 (Udaku) — 06/2011 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
9	04/2000		One Really Bad Day — 22 pages Brian Michael Bendis / Jamie Tolagson / Jamie Tolagson ➜ Spawn (Semic) n° 53 — 09/2000 — Une journée de chien ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 4 — 01/2003 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 3 (Chasseurs de primes) — 08/2013 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
10	05/2000		Witchcraft, Part 1 — 22 pages Brian Michael Bendis / Alberto Ponticelli / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 54 — 10/2000 — Sorcellerie 1/4 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 3 — 03/2002 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 2 (Les Sorcières et l'écrivain) — 07/2012 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
11	06/2000		Witchcraft, Part 2 — 22 pages Brian Michael Bendis / Alberto Ponticelli / Jonathan Glapion, Todd McFarlane ➜ Spawn (Semic) n° 55 — 11/2000 — Sorcellerie 2/4 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 3 — 03/2002 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 2 (Les Sorcières et l'écrivain) — 07/2012 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
12	07/2000		Witchcraft, Part 3 — 22 pages Brian Michael Bendis / Alberto Ponticelli / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 56 — 12/2000 — Sorcellerie 3/4 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 3 — 03/2002 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 2 (Les Sorcières et l'écrivain) — 07/2012 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
13	08/2000		Witchcraft, Part 4 — 22 pages Brian Michael Bendis / Alberto Ponticelli / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 57 — 01/2001 — Sorcellerie 4/4 ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 3 — 03/2002 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 2 (Les Sorcières et l'écrivain) — 07/2012 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 1 (Intégrale - Volume 1) — 08/2025
14	09/2000		Dumb Laws and Eggs — 22 pages Brian Michael Bendis / Clayton Crain / Jonathan Glapion ➜ Spawn (Semic) n° 58 — 02/2001 — Des lois stupides et de l'oeuf ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 6 — 09/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 3 (Chasseurs de primes) — 08/2013 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
15	10/2000		Bounty Hunter Wars, Part 1 — 22 pages Brian Michael Bendis / Alex Maleev / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 4 — 01/2003 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 3 (Chasseurs de primes) — 08/2013 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
16	11/2000		Bounty Hunter Wars, Part 2 — 22 pages Brian Michael Bendis / Alex Maleev / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 4 — 01/2003 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 3 (Chasseurs de primes) — 08/2013 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
17	12/2000		Bounty Hunter Wars, Part 3 — 22 pages Brian Michael Bendis / Alex Maleev / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 4 — 01/2003 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 3 (Chasseurs de primes) — 08/2013 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
18	01/2001		Bounty Hunter Wars, Part 4 — 22 pages Brian Michael Bendis / Alex Maleev / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 4 — 01/2003 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 3 (Chasseurs de primes) — 08/2013 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
19	02/2001		Bounty Hunter Wars, Part 5 — 22 pages Brian Michael Bendis / Alex Maleev / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 4 — 01/2003 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 3 (Chasseurs de primes) — 08/2013 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
20	03/2001		John Doe Affair, I Todd McFarlane / Alex Maleev / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 5 — 04/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 4 (L'Affaire John Doe) — 07/2014 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
21	04/2001		John Doe Affair, II Todd McFarlane / Alex Maleev / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 5 — 04/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 4 (L'Affaire John Doe) — 07/2014 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
22	07/2001		John Doe Affair, III Todd McFarlane / Alex Maleev / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 5 — 04/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 4 (L'Affaire John Doe) — 07/2014 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
23	01/2002		John Doe Affair, IV Todd McFarlane / Alex Maleev / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 5 — 04/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 4 (L'Affaire John Doe) — 07/2014 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
24	08/2003		John Doe Affair, V Todd McFarlane / Paul Lee, Alex Maleev / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 6 — 09/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 4 (L'Affaire John Doe) — 07/2014 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
25	10/2003		John Doe Affair, VI Todd McFarlane / Paul Lee / Alex Maleev ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 6 — 09/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 4 (L'Affaire John Doe) — 07/2014 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
26	11/2003		John Doe Affair, VII ➜ Sam & Twitch (Semic) n° 6 — 09/2004 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° 4 (L'Affaire John Doe) — 07/2014 ➜ Sam & Twitch (Delcourt) n° Intégrale 2 (Intégrale - Volume 2) — 02/2026
Trade Paperback 1	01/2001		Udaku <R #1-8>

Série VF	n°	#
Sam & Twitch <I>(Delcourt)</I>	1-4, 5(INT1), 6(INT2)	1-26
Sam & Twitch <I>(Semic)</I>	1-6, 2(2°)	1-26
Spawn <I>(Semic)</I>	45-58	1-14