Série VO : Magnus: Robot Fighter (Gold Key)

1/ Magnus, Robot Fighter (27 pages)
(Russ Manning / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 1 (04/06/72) Magnus contre les robots

→ Magnus l'Anti-Robot n° 1 (4e trim. 1977) Magnus - Chair contre métal

2/ The Aliens (4 pages)
(Russ Manning / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 1 (04/06/72) Les étrangers

→ Magnus l'Anti-Robot n° 1 (4e trim. 1977) Venus d'ailleurs

1/ Operation Disguise (27 pages)
(Russ Manning, Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 5 (1972) Opération déguisement

→ Magnus l'Anti-Robot n° 1 (4e trim. 1977) Magnus - Opération sosies

2/ The Aliens - Space Derelict (4 pages)
(Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 5 (1972) L'épave de l'espace

→ Magnus l'Anti-Robot n° 1 (4e trim. 1977) Venus d'ailleurs - L'épave spatiale

1/ Giant From Planet X (27 pages)
(Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 9 (30/07/72) Les géants de la planète X

2/ The Aliens - A Matter Of Judgment (4 pages)
(Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 9 (30/07/72) Les Etrangers - Un sujet de réflexion

1/ Menace From The Depth (27 pages)
(Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 13 (27/08/72) Menace des profondeurs

→ Collection TV Pocket n° 2 (1980)

2/ The Aliens - Suspense In Space (4 pages)
(Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 13 (27/08/72) Alerte dans l'espace

1/ The Immortal One (27 pages)
(Russ Manning / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 17 (24/09/72) L'immortel

→ Collection TV Pocket n° 2 (1980)

2/ The Aliens - Forced Landing (4 pages)
(Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 17 (24/09/72) Les Etrangers

1/ Battle Of The Abyss (27 pages)
(Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 21 (22/10/72) Seul contre Talpa

→ Collection TV Pocket n° 2 (1980)

2/ The Aliens - A Case Of Nerves (4 pages)
(Russ Manning / Russ Manning / Russ Manning)

→ Les Héros de l'aventure (2° série) n° 21 (22/10/72) Une affaire de nerfs

1/ The Power Of The One Thousand (27 pages)
(Russ Manning / Russ Manning / Russ Manning)

→ Magnus an 4000 n° 1 (12/72) Magnus contre Malev

→ Collection TV Pocket n° 2 (1980)

2/ The Aliens - The Dream Makers (4 pages)
(Russ Manning / Russ Manning / Russ Manning)

→ Magnus an 4000 n° 1 (12/72) Les faiseurs de rêves

1/ Havoc At Weather Control (27 pages)
(Russ Manning / Russ Manning / Russ Manning)

→ Magnus an 4000 n° 2 (01/73) Tornade sur la station-météo

2/ The Aliens - An Alien Welcome (4 pages)
(Russ Manning / Russ Manning / Russ Manning)

→ Magnus an 4000 n° 2 (01/73) La chambre de désintégration

1/ Robot Ghost (24 pages)
(Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning, Bill Spice / Russ Manning, Bill Spice)

→ Magnus an 4000 n° 3 (03/73) Le robot fantôme

→ Magnus l'Anti-Robot n° 2 (2e trim. 1979) Magnus, l'anti-robot - Le robot-fantôme

2/ The Aliens - Talk Down (4 pages)
(Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning / Russ Manning)

→ Magnus an 4000 n° 3 (03/73) Descente guidée

1/ The Mysterious Octo-Rob (24 pages)
(Russ Manning, Don Christiansen / Russ Manning / Russ Manning)

→ Magnus an 4000 n° 4 (04/73) Le mystérieux robot pieuvre

→ Magnus l'Anti-Robot n° 2 (2e trim. 1979) Magnus, l'anti-robot - Le nuage vert

2/ The Aliens - Fear Of The Unknown (4 pages)
(Robert Schaefer, Eric Freiwald / Russ Manning / Russ Manning)

→ Magnus an 4000 n° 4 (04/73) La crainte de l'inconnu

1/ Beasts Of Steel (24 pages)
(Russ Manning / Russ Manning / Russ Manning)

→ Magnus an 4000 n° 5 (05/73) Les bêtes d'acier

→ Collection TV Pocket n° 2 (1980)

2/ The Aliens - False Men (4 pages)
(Russ Manning / Russ Manning / Russ Manning)

→ Magnus an 4000 n° 5 (05/73) Les faux humains

1/ The Volcano Makers (24 pages)

→ Magnus an 4000 n° 6 (08/73) Les fabricants volcans

2/ The Aliens - The Time Distorters (4 pages)

→ Magnus an 4000 n° 6 (08/73) Ceux qui denaturent le temps

1/ The Evil Ark Of Dr Noel (24 pages)

→ Magnus an 4000 n° 7 (10/73)

2/ The Aliens - The Day Of The Nightmare (4 pages)

→ Magnus an 4000 n° 7 (10/73)

1/ The Monster Robs (24 pages)

→ Magnus an 4000 n° 8 (12/73)

2/ The Aliens - The Conspiracy (4 pages)

→ Magnus an 4000 n° 8 (12/73)

1/ The Weird World Of Mogul Badur (24 pages)

→ Magnus an 4000 n° 9 (03/74)

2/ The Aliens - Defensive Weapon (4 pages)

→ Magnus an 4000 n° 9 (03/74)

1/ Cloud Cloddie, Go Home (24 pages)

→ Magnus an 4000 n° 10 (09/74) Magnus contre des clochards

2/ The Aliens - Rescue (4 pages)

→ Magnus an 4000 n° 10 (09/74)

1/ The Deadly Peril From Sirius (24 pages)

→ Magnus an 4000 n° 11 (11/74) Magnus an 4000 - Danger de mort en provenance de Sirius

2/ The Aliens - Crystals Of Life (4 pages)

→ Magnus an 4000 n° 11 (11/74) Les Etrangers - Les crystaux de vie

1/ Magnus Vs. North Am (21 pages)

→ Magnus an 4000 n° 12 (02/75) Magnus - Magnus contre North Am !

2/ The Aliens - The Crystal Crawler (4 pages)

→ Magnus an 4000 n° 12 (02/75) Les Etrangers - Sur les crystaux de Vénus

1/ Fear Unlimited (21 pages)

→ Magnus an 4000 n° 13 (07/75) Terreur sans fin

2/ The Aliens - An Alien Phobia (4 pages)

→ Magnus an 4000 n° 13 (07/75) La chenille mortelle

1/ Bunda The Great (21 pages)

→ Magnus an 4000 n° 14 (11/75) Magnus - Bunda, le grand

2/ The Aliens - The Face Of Time (4 pages)

→ Magnus an 4000 n° 14 (11/75) Les Etrangers - Le visage du temps

1/ Space Spectre (21 pages)

→ Magnus an 4000 n° 15 (12/75) Magnus - Le spectre de l'espace

2/ The Aliens - Into The Abyss (4 pages)

→ Magnus an 4000 n° 15 (12/75) Les Etrangers - Dans l'abîme du temps

1/ <R #1(a)> (27 pages)

2/ The Aliens - The Incredible Jewels (4 pages)

1/ Mission : Disaster (22 pages)

→ Magnus an 4000 n° 16 (06/76) Magnus an 4000 - Mission : Désastre !

2/ The Aliens - The Danger From Beyond (4 pages)

1/ Pied Piper Of North Am (21 pages)

2/ The Aliens - The Seeds Of Destruction (4 pages)

1/ The Micro-Giants (21 pages)

2/ The Aliens - The Frigid Intruder (4 pages)

1/ The Venomous Vapor (14 pages)

2/ Journey To The End Of The World (7 pages)

3/ The Aliens - Cosmic Blight (4 pages)

1/ Panic In Pacifica (14 pages)

2/ Web Of Fire (7 pages)

3/ The Aliens - The Space Wizard (4 pages)

1/ Threat From The Depths (14 pages)

2/ A Secret Kept (7 pages)

3/ The Aliens - The Ghost Planet (4 pages)

<R #7>

<R #15>

<R #14>

<R #2>

<R #21>

<R #13>

<R #6>

<R #8>

<R #11>

<R #12>

<R #16>

<R #17>

<R #18>

<R #19>

<R #20>

<R #23>

<R #24>

<R #25>

<R #1-7>